29 Abreviaturas para mensajes de texto: qué son, por qué existen y cómo usarlas

Los mensajes de texto existen desde hace más de 25 años y se estima que cada año se envían 8 billones de mensajes de texto en todo el mundo. Nos guste o no, las abreviaturas de mensajes de texto (como el omnipresente "LOL") se usan con mucha frecuencia en los mensajes, y no saber su significado puede, en el mejor de los casos, causar confusión y, en el peor, meterte en problemas.

Y, por cierto, la terminología correcta es "abreviaturas de mensajes de texto"; es posible que también haya visto "abreviaturas de texto", pero este término más vago es incorrecto.

¿Por qué abreviar?

En los viejos tiempos antes de los planes de datos de "llamadas y mensajes de texto ilimitados", los mensajes de texto eran costosos de enviar y recibir y debido a que estaban limitados a 160 caracteres por mensaje, cada carácter era precioso.

Enviar mensajes de texto con un teclado de teléfono estándar también era un proceso laborioso, que requería presionar varias teclas por carácter. Por lo tanto, los usuarios de teléfonos móviles se adaptaron a los teclados torpes y los límites de caracteres abreviando palabras y frases comunes.

A medida que los mensajes de texto se hicieron populares, un nuevo lenguaje de acrónimos y abreviaturas de mensajes de texto evolucionó y se integró en los mensajes de texto y la cultura de Internet. A pesar de que nuestros teléfonos inteligentes tienen teclados completos, las abreviaturas de mensajes de texto siguen siendo atajos convenientes y siguen siendo un elemento básico en las comunicaciones en todo el mundo.

Siga leyendo para conocer nuestra lista esencial de abreviaturas comunes de mensajes de texto para que no cometa el error de enviar un "LOL" cuando "mi más sentido pésame" es la respuesta adecuada.

1 2 noche

2 noches: esta noche

El número "2" a menudo se sustituye por "a" o "también" cuando se envían mensajes de texto. Por ejemplo, “2moro” (“mañana”) y “G2G” (“tengo que irme”).

2 B4N

B4N: Adiós por ahora

3 aC

BC: Porque

4 por cierto

Por cierto: por cierto

5 CYA

CYA: Nos vemos

"C" se usa a menudo como sustituto de "ver", como "CYT" ("nos vemos mañana") y "CU" ("nos vemos").

6 DM

DM: mensaje directo

En las plataformas de redes sociales como Twitter e Instagram, un "mensaje directo" es un mensaje privado al que solo puede acceder el destinatario, en lugar de una publicación visible públicamente.

La frase "deslizarse en sus mensajes directos" (que ha inspirado muchos memes) generalmente se refiere a un admirador que envía un mensaje directo audaz o suave a un extraño para provocar un coqueteo.

7 FTW

FTW: Por la victoria

Se debaten los orígenes exactos de esta frase: se ha citado a Hollywood Squares, el rugby y World of Warcraft como su popularización. Por lo general, se usa como un grito de guerra o como una exclamación de celebración, a veces irónicamente.

8 FWIW

FWIW: Por lo que vale

9 no sé

IDK: no lo sé

Abreviaturas similares incluyen "DK" ("no sé") e "IDC" ("no me importa").

10 años

ILI: te amo

11 OMI

OMI: en mi opinión

"En mi humilde opinión" ("en mi humilde opinión") es otra variación común.

12 en la vida real

IRL: En la vida real

Esta frase se usa típicamente para diferenciar entre personas en línea (o de medios) y cómo son las cosas en la realidad.

13 JK

JK: Es broma

Es posible que realmente uses esta abreviatura de mensajes de texto mientras bromeas, pero también se usa con frecuencia para indicar sarcasmo.

14 LMK

LMK: Avísame

15 jajaja

LOL: Riendo a carcajadas

Ocasionalmente confundido con "Mucho amor", LOL es una de las abreviaturas de mensajes de texto más conocidas y existe desde hace casi 30 años.

Originalmente, se usaba en mensajes de texto y chat para comunicar que encontraste algo tan divertido que literalmente te hizo reír. Con el tiempo, LOL ha evolucionado a partir de su significado original y ahora se usa típicamente para indicar que te diviertes o incluso para seguir lo que dice la otra persona (como un asentimiento virtual).

16 NBD

NBD: No es gran cosa

Se puede usar para decir genuinamente que algo no es tan importante, pero también se puede usar para restar importancia a un alarde o sarcásticamente para mostrar qué tan importante es algo en realidad.

17 NP

np: no hay problema

18 NSFW

NSFW: No es seguro para el trabajo

19 MNV

NVM: No importa

20 dios mio

Dios mío : Dios mío

Una abreviatura popular y de uso prolongado, el Oxford English Dictionary ha rastreado el uso de "OMG" a principios de 1900, pero esta exclamación no se volvió de uso común en Internet hasta la década de 1990.

21 OTO

OTOH: Por otro lado

Esta frase se usa para comparar los dos lados de un argumento.

22 horas

OMW: En camino

23 ROFL

ROFL: Rodando por el suelo riendo

Este acrónimo generalmente se usa cuando se responde a algo especialmente divertido, tan divertido que "LOL" y "LMAO" no son suficientes para transmitir lo divertido que crees que es.

24 SO

SO: Otros significativos

25 TBH

TBH: Para ser honesto

Esta frase se usa para indicar que estás expresando tu verdadera opinión.

26 gracias

thx: gracias

27 TMI

TMI: Demasiada información

Por lo general, se usa cuando alguien revela información que es impactante o desagradable de alguna manera.

28 TTYL

TTYL: Hablamos luego

Variaciones similares incluyen "TTYT" ("hablaré contigo mañana") y "TTFN ("ta-ta por ahora").

29 años

YOLO: Solo se vive una vez

La vida es corta, así que ¿por qué no vivirla? Aprovecha el día. Sal de tu zona de confort. Toma riesgos. Haz lo que sea emocionante, tonto, divertido o incluso un poco peligroso.