Los efectos de sonido de la poesía 1: conceptos básicos

En esta serie de seis partes, examinaremos los diferentes efectos de sonido de la poesía. Hoy comenzamos con lo básico.

Los efectos de sonido de la poesía 1: conceptos básicos

Los poetas son como compositores; su orquesta se compone de los sonidos de la comunicación humana. Hoy hablaremos de por qué el sonido es vital para la poesía y cuáles son los componentes básicos del sonido poético.

Esta publicación de blog es la primera de una serie. Léalos en orden numérico.

Los ladrillos de la poesía

Los poemas realmente buenos deben leerse en voz alta. ¿Por qué? Porque la poesía no es nada sin sonido. Los humanos se comunican con sus voces; la poesía (al igual que el canto) está convirtiendo esto en una forma de arte.

Los primeros poemas no fueron escritos; fueron hablados, memorizados y transmitidos de generación en generación antes de que se inventara el alfabeto. Esto sólo fue posible utilizando sonidos llevados a su máximo efecto. Algunos sonidos proporcionan ritmo y otros proporcionan una melodía, como un tema que nos guía a través de la pieza. Incluso hay una línea de bajo subyacente para enriquecer la experiencia.

Un viaje al sonido

Cualquier lengua se compone de vocales y consonantes. Es su combinación la que crea significado. Pueden hacer mucho más.

Dependiendo del sonido que elijas, algo o alguien es "lúgubre", "triste" o "lúgubre". Estas palabras significan más o menos lo mismo. Pero cada uno crea una atmósfera diferente.

Sígueme al mundo de las vocales y consonantes. Por favor, pronuncie estos sonidos en voz alta mientras lee y vea si está de acuerdo conmigo.

Para simplificar, intentaré mantenerme alejado del alfabeto fonético. Sólo utilizaré fragmentos de teoría tal como la aplican los cantantes y logopedas. ¡Te sorprenderá cómo eso se relaciona con la poesía!

Las vocales todopoderosas

Las vocales son la forma más fácil de decidir si tu poema debe sonar abierto y alegre, restringido u oscuro y misterioso. Te lo explicaré.

Tenemos cinco vocales en el alfabeto. Cada uno de ellos también existe en combinaciones, por lo que el idioma inglés tiene 20 sonidos vocálicos en total. Aquí es donde quizás necesitemos consultar a un lingüista y pasar al uso del alfabeto fonético. Pero te prometí mantener la teoría al mínimo. Nos ceñiremos a las cinco vocales del alfabeto y sus sonidos básicos.

La vocal más antigua de la historia de la humanidad es probablemente la vocal 'A' con el sonido /ah/. ¡Es lo que utilizan la mayoría de los bebés de todo el mundo cuando aprenden a hablar! No es de extrañar que la palabra "mamá" sea tan universal.

Es el sonido que abre tu voz, relaja tu lengua. También es lo que los cantantes llaman vocal "pecho" porque crea vibraciones en el pecho. Si estás en un coro, normalmente es con eso con lo que comienzas tus ejercicios de canto. /Ah/ es tu amigo tranquilo. Es el sonido del placer, de la relajación y de la comprensión.

Lo opuesto es el sonido /ee/ (no importa mi ortografía, el sonido pertenece a la vocal 'I' ). Para producir esta vocal, necesitamos utilizar la mayor cantidad de músculos de la garganta. Nuestras cuerdas vocales se tensan y nuestra voz se vuelve aguda. Los cantantes saben que esto se canta con la voz de la cabeza, por lo que las vibraciones ya no están en el pecho. Esto ejerce tal presión sobre nuestra laringe que los cantantes rara vez permanecen en esta vocal por mucho tiempo. Este es el sonido del estrés, del disgusto, del peligro. Pide su atención.

La vocal 'U' (/oo/) en todas sus variaciones es otra vocal tranquila. Sin embargo, carece de la franqueza de la vocal 'A'. Debido a la forma en que usamos nuestros labios y nuestra laringe, es el sonido más oscuro que producimos. Si no me crees, intenta decir /ah/ y /oo/ en voz alta y alterna entre ellos. ¿Ves lo que quiero decir?

La vocal 'O' (/oh/) es más cerrada que las vocales 'A' y 'U'. Es el sonido de la sorpresa y el asombro, incluso la duda.

La vocal 'E' (/eh/) es quizás la menos espectacular de todas las vocales. Cuando observas la forma en que la garganta humana lo produce, notarás que se encuentra entre la 'A' abierta y relajada y el 'I' muy tenso. En cierto modo, la vocal 'E' sirve de puente entre ambas. Sigue siendo muy interesante, ya que es la vocal más utilizada en el idioma inglés. ¡Aparece en el 11 % de todas las palabras!

En resumen, cada vocal tiene un patrón de sonido único, que está vinculado a la forma en que producimos el sonido. Cada vocal crea una sensación física única. ¡Eso es lo que usan los poetas!

Aplicar los sonidos vocálicos a la poesía

Si cree que todo esto es teoría, recurramos a la poesía de Alfred Lord Tennyson. ¡Es verdaderamente un maestro del sonido!

Veamos primero 'El Kraken'. Léelo en voz alta y presta atención a los sonidos de la 'U'.

Debajo de los truenos de las profundidades superiores,
Muy, muy abajo en el mar abismal,
Su sueño antiguo, sin sueños y sin invasión.
El Kraken duerme: los rayos del sol más débiles huyen
Sobre sus lados sombríos; encima de él se hincha
Enormes esponjas de crecimiento y altura milenarias;
Y muy lejos, en la luz enfermiza,
De muchas grutas maravillosas y celdas secretas
Pólipos enormes e innumerables
Aventar con brazos gigantes el verde adormecido.
Allí yació durante siglos y yacerá
Alimentándose de enormes gusanos marinos mientras duerme,
Hasta que el fuego postrero caliente el abismo;
Luego una vez por el hombre y los ángeles para ser visto,
Rugiendo se levantará y en la superficie morirá.

¿Te diste cuenta de que hay muchos sonidos diferentes de 'U' y 'O'? Le dan al poema su característica atmósfera oscura y misteriosa, especialmente cuando se combinan con los sonidos 'N' y 'M' (hablaremos de las consonantes más adelante).

Tennyson logró este efecto eligiendo cuidadosamente sus palabras. ¿Por qué si no habría usado las palabras "trueno" y "superior" en la primera línea? Tennyson podría haber escrito "la superficie rugosa del mar". Pero "los truenos del abismo superior" fijan la atmósfera desde la primera línea.

Si desea otro ejemplo: lea el poema de Tennyson 'Ring Out Wild Bells'. ¡La constante repetición de los sonidos del "yo" hace que esas campanas cobren vida!

¿Qué pasa con esas consonantes?

El alfabeto inglés tiene 21 letras que trabajan juntas para crear 24 sonidos de consonantes. Es demasiada teoría para repasar todo eso. Permítanme señalar sólo un grupo. /N/, /M/ y /NG/ se llaman consonantes nasales.

Tanto los cantantes como los oradores encuentran estos sonidos sonoros y cálidos. Te dan una sensación agradable en la garganta. ¡Intenta hablarlos en voz alta! ¿Puedes sentir la /N/ pasar por tu nariz? La /M/ debería hacer vibrar tus labios. El sonido /NG/ te hace cosquillas en la parte posterior de la garganta.

Cómo aplicarlo todo

El primer paso es coger tu poema favorito. Léelo en voz alta e intenta precisar la sensación física que te produce el poema. Comprueba las vocales y consonantes utilizadas. ¿Qué respalda la sensación que obtienes de ese poema?

Entonces mira tu propia poesía. Piensa en la atmósfera que quieres crear. ¿Grandes espacios abiertos? ¿O un confinamiento estricto? Elige tus vocales. ¿Puedes intercambiar palabras por alternativas que respalden tu objetivo? Un diccionario de sinónimos puede ayudar.

La última palabra

Espero que hayas disfrutado de nuestro pequeño viaje a los conceptos básicos del sonido. Ahora sabes por qué "lúgubre", "triste" y "lúgubre" significan lo mismo en el sentido literal, pero no poético.

Una vez que seas consciente de lo que las vocales y consonantes hacen por ti, podrás valorar aún más el trabajo de otros poetas.

¡Aplicar esto a tu poesía no es una tarea fácil! No os desaniméis; Hay muchas más formas de agregar sonido a tu poesía.

La próxima publicación de esta serie será sobre rima.

Lectura adicional

106 formas de describir sonidos: un recurso para escritores

Por Susanne Bennet. Susanne es una escritora germano-estadounidense, periodista de profesión y escritora de corazón. Después de años de trabajar en la radio pública alemana y en un portal de noticias en línea, decidió aceptar los desafíos de Deadlines for Writers. Actualmente escribe su primera novela con ellos. Es conocida por sus carteras con sobrepeso y por llevar una novela a todas partes. Síguela en Facebook.

Más publicaciones de Susanne

1. Día de la mala poesía (18 de agosto): un día verdaderamente liberador para los escritores
2. 10 terribles consejos para escribir mala poesía
3. La nueva y brillante idea: ¿bendición o maldición?
4. Cómo los escritores se torturan a sí mismos (y cómo detenerse)
5. Douglas Adams sobre las dificultades de escribir
6. Por qué los buenos libros deberían ser como maletas
7. Dicción para escritores: por qué necesita saberlo
8. Narración: por qué los escritores deberían saber contar una historia
9. ¿Qué es el registro y cómo lo utilizan los escritores?
10. 8 formas de molestar a tus lectores y qué puedes hacer para evitarlo

Sugerencia: Obtenga más información sobre nuestros libros de trabajo y cursos en línea en nuestra tienda .