¿Qué significa TL;DR? Definición y ejemplos

La taquigrafía puede resultar útil para comunicar información rápidamente, pero sólo si usted y su audiencia están familiarizados con el significado del término determinado. Para aquellos que no lo saben: “TL;DR” es una jerga relativamente común que significa “demasiado largo; No leí”. Sin embargo, el significado contextual de esta palabra puede cambiar dependiendo de quién la use y cómo la use.

¿Qué significa TL;DR?

TL;DR es una inicialización que significa “demasiado largo; No leí”. Es una frase informal que se utiliza para etiquetar un resumen rápido y digerible de un contenido más extenso, como un correo electrónico extenso. También puede ser una solicitud de dicho resumen.

Originalmente, la abreviatura TL;DR se usaba en las secciones de comentarios de los foros en línea y era una forma para que los comentaristas indicaran que querían un desglose conciso de una publicación más larga. Lo que esperaban era ser entretenidos o informados sin dedicar demasiado tiempo o esfuerzo a entender la esencia de una publicación.

A veces se utilizaba como crítica, para significar que un escrito era simplemente demasiado largo o confuso para que valiera la pena el tiempo que llevaba leerlo en su totalidad. En este sentido desdeñoso, TL;DR expresó su desaprobación y sirvió como advertencia para otros lectores. Merriam-Webster la reconoció oficialmente como palabra en 2018. Hoy en día, ha perdido gran parte de su connotación sarcástica, pero eso depende del contexto.

Como inicial, TL;DR se pronuncia indicando cada letra en lugar de pronunciarla como una sola palabra como lo haría con un acrónimo como radar. Es posible que a veces lo veas escrito sin punto y coma: TLDR.

¿Cuándo deberías usar TL;DR?

Normalmente, usarías TL;DR en relación con una publicación o mensaje largo. El escritor puede usarlo para presentar un resumen rápido de su texto, o un lector puede hacerlo como comentario.

TL;DR puede servir como respuesta, o parte de una respuesta, a un contenido extenso, especialmente en contextos menos formales, como un hilo de Slack. Sin embargo, debes tener cuidado con esta opción, ya que el tono puede afectar la buena recepción.

Después de todo, puede haber una gran diferencia entre responder: "Me dirijo a una reunión. ¿Puedes compartir un breve TL;DR?" y simplemente respondiendo, "TL;DR". (Eso es particularmente cierto en un entorno profesional). El contexto es fundamental.

Cómo utilizar TL;DR​​ correctamente

Para resumir un documento o mensaje

Si está escribiendo un documento o mensaje extenso, puede usar TL;DR en la parte superior o inferior antes de resumir la información más pertinente. Una sección TL;DR es similar a un resumen en este sentido.

Sin embargo, un resumen suele aparecer en la parte superior de material extenso, como un trabajo de investigación. Debe representar todos los puntos importantes del artículo.

Por el contrario, una sección TL;DR a menudo aparece al final, puede ser muy breve y tiene como objetivo presentar solo la información más importante, tal vez solo la conclusión única que los lectores deberían sacar.

En este caso, simplemente puede comenzar el resumen con “TL;DR:” (tenga en cuenta los dos puntos). Luego, puede proporcionar los puntos clave mediante oraciones, párrafos o viñetas.

Como solicitud de resumen

Cuando se utiliza TL; DR como solicitud, considere cómo se recibirá su respuesta. En el contexto equivocado, puede parecer algo grosero, especialmente si no conoces bien al escritor. También puede percibirse como una crítica que el contenido sea demasiado largo o difícil de entender.

¿Deberías utilizar TL;DR en el trabajo?

En general, es mejor mantener TL;DR en entornos menos formales, como publicaciones en redes sociales, mensajes instantáneos y mensajes de texto. Sería un error profesional utilizarlo en un lugar de trabajo donde no es bienvenido. Dicho esto, depende de tu entorno. Algunos lugares de trabajo pueden tener una cultura en la que se permiten o incluso se fomentan jergas como TL;DR, al menos en ciertos contextos.

Tendrás que usar tu criterio aquí. Pero, en caso de duda, siga al líder: si varios líderes senior usan jerga similar con regularidad, probablemente esté bien usar TL;DR. Si su lugar de trabajo es más formal, considere usar palabras alternativas como "resumen" o "descripción general".

TL;DR ejemplos

En la parte superior de un correo electrónico de trabajo extenso:

"TL;DR: Nuestras proyecciones de ventas para el cuarto trimestre parecen buenas".

En un mensaje de Slack:

"¿Puede proporcionarnos un TL;DR de este documento?"

En un mensaje de texto a un amigo:

"Entonces, TLDR, no estoy seguro de poder lograrlo, ¡pero haré lo mejor que pueda!"

Al final de una larga presentación:

“TLDR:

• [Punto 1]
• [Punto 2]
• [Punto 3]”

Al recomendar un artículo o informe extenso a colegas:

"Recomiendo encarecidamente leer esto: [ENLACE] (Es largo, pero TL;DR: parece X, lo que significa Y. Esto puede afectar a Z.)"

Preguntas frecuentes sobre TL;DR

• ¿Qué significa TL;DR?TL;DR es una inicial que significa “demasiado largo; No leí”.
• ¿Cuándo deberías usar TL;DR?TL;DR se utiliza en relación con publicaciones o correos electrónicos más largos. Puedes usarlo como etiqueta, justo antes de un resumen enfocado (si eres el autor), o puedes solicitar un resumen solicitando un TL;DR como lector.
• ¿En qué se diferencia un TL;DR de un resumen?Una sección TL;DR es un tipo de resumen cuyo objetivo es proporcionar un desglose rápido de la información más importante en un contenido extenso.
• ¿Qué es TL;DR?TL;DR es una inicialización, que es un tipo de abreviatura. Esto significa que pronuncias TL;DR diciendo cada letra (como lo harías con las iniciales "Ph.D."), en lugar de intentar pronunciarlas como una palabra, como "NASA".