¿Qué es la edición de contenido? 9 tareas clave

Un editor de contenido requiere una amplia gama de habilidades para preparar y publicar una parte del contenido del sitio web hoy. En este artículo te explicamos ¿Qué es la edición de contenidos?

La edición de contenido describe la revisión de un escrito en línea, por lo que es claro, conciso y adaptado a lo que el lector quiere averiguar. Es una habilidad emergente para escritores que dedican mucho tiempo a producir artículos, publicaciones en blogs, publicaciones en redes sociales, guías y cualquier tipo de contenido que existe en línea. Puede aprender los conceptos básicos de la edición de contenido para mejorar sus habilidades o encontrar clientes más rentables.

Veamos la edición de contenido con más detalle.

¿Qué hace un editor de contenido?

Un editor de contenido toma un escrito y lo publica en línea en nombre de un cliente, escritor o empresa. Gestionan el último paso en el ciclo de producción de contenido antes de que algo se publique.

Si se trata de un escrito breve, como una publicación de blog o un artículo, un editor de contenido verificará los errores gramaticales, agregará enlaces, lo diseñará y lo publicará en nombre de un escritor.

Si se trata de un escrito más largo, digamos varios miles de palabras, es mejor que el escritor contrate a un editor antes de enviarlo a su editor de contenido. Lo mismo se aplica a cualquier cosa que requiera una edición sustancial.

Del mismo modo, un editor de contenido no ayudará con un primer borrador del manuscrito inicial.

1. Presenta contenido web

Un editor de contenido utilizará el sistema de administración de contenido (CMS) de una publicación, por ejemplo, WordPress o Kinsta, para diseñar un artículo o una página web antes de la publicación. También pueden usar software de página de destino especial como LeadPages o software de marketing por correo electrónico como ConvertKit en nombre de su cliente.

2. Comprobaciones de errores gramaticales y ortográficos

Un editor de contenido puede escanear algún texto destinado a una página web y corregir cualquier error obvio. Sin embargo, no son correctores o correctores de estilo especializados. A menudo usan un buen corrector gramatical.

A menos que se indique, tampoco cambiarán sustancialmente el significado de una copia web. Ese suele ser el cometido de un editor de desarrollo.

La edición de textos se refiere a la revisión de materiales escritos, por ejemplo, el primer borrador de un libro, para que sea atractivo, claro y conciso. Un editor de copias reescribirá el texto, un proceso también conocido como edición de líneas.

Del mismo modo, la revisión describe la revisión de un escrito en busca de errores de puntuación, gramática común y errores fácticos. Un corrector de pruebas incluye citas relevantes y confirma estadísticas y otras fuentes, algo que un editor de contenido rara vez hace, a menos que les pagues más y les proporciones instrucciones específicas.

¿Quieres saber más sobre corrección de textos? Echa un vistazo a nuestros consejos de revisión.

3. Ediciones para la Web

Un editor de contenido divide fragmentos largos de texto con saltos de línea, saltos de párrafo y subtítulos. También utilizan técnicas de formato como negrita y cursiva, así como subtítulos.

Dividir bloques largos de texto como este asegura que los artículos web sean fáciles de leer, ya que los visitantes de la web en su mayoría escanean en lugar de leer una página web. También asegura la legibilidad de este texto en tabletas y dispositivos móviles.

Una buena edición de contenido utiliza una lista de verificación de autoedición.

También escanean toda la página web antes de la publicación y comprueban si hay errores de formato obvios, rarezas visuales y enlaces rotos. A veces también usan software de edición.

4. Fuentes Medios relevantes

Un editor de contenido que copia y pega una imagen de Google en su sitio web probablemente esté violando los derechos de autor del fotógrafo. Esto puede aplicarse incluso si vinculan o hacen referencia a la imagen en cuestión.

Un editor de contenido profesional sabe cómo filtrar la riqueza del contenido web y encuentra las mejores imágenes y videos de archivo que sus clientes pueden usar legalmente.

A veces también usan una herramienta de edición o un software especial para crear estas imágenes, por ejemplo, Canva. Y sabrán a dónde acudir en busca de ayuda, por ejemplo, un creador de contenido (podcaster, YouTuber, etc.).

5. Agrega medios

Un editor de contenido profesional no piensa únicamente en términos de palabras. También agregan imágenes, video, audio y varias formas de multimedia para que la página web en cuestión sea atractiva.

Por ejemplo, alguien que diseña un podcast realizará los siguientes pasos:

• Transcribir u obtener una transcripción del episodio
• Incrustar los episodios del podcast en la página web
• Sube la transcripción
• Agregue una imagen visual con un título adecuado relacionado con el programa.
• Agrega a un calendario editorial
• Publica en una fecha acordada

6. Siga la guía de estilo interna

La mayoría de los editores web profesionales mantienen una guía de estilo o se refieren a guías de estilo de uso común como AP. Un editor de contenido consultará esta guía de estilo cuando diseñe o actualice una página web y se asegurará de que cumpla con los requisitos.

Por ejemplo, una guía de estilo de un sitio web puede dictar que todos los encabezados deben estar en mayúsculas y minúsculas y no en mayúsculas y minúsculas.

En este caso, modificarán los encabezados del caso del título si son incorrectos. Un buen editor de contenido también evaluará la mejora de la legibilidad de un contenido antes de presionar publicar.

7. Cumple con los requisitos de accesibilidad

Un editor de contenido también verifica que cada artículo contenga toda la información relevante para las personas con discapacidad visual o de otro tipo. Por lo general, agregarán etiquetas alternativas a imágenes y videos y escribirán subtítulos, según las últimas pautas de accesibilidad de W3. También marcarán o corregirán contenido en la página que sea difícil de leer o comprender.

8. Agrega enlaces internos y externos relevantes

Una buena página web se conecta con otros recursos sobre el mismo tema, ya sea en el mismo sitio web o en otro lugar. Del mismo modo, una página web puede llevar a los visitantes más abajo en el embudo hacia la compra de un producto o servicio.

Un editor de contenido profesional agregará este tipo de enlaces, verificará que funcionen y se asegurará de que sean relevantes.

9. Optimiza una página web para la palabra clave principal

Si un editor de contenido está trabajando en un artículo, verificará que el artículo en cuestión muestre la palabra clave principal de manera adecuada. Por ejemplo, agregarán esta palabra clave a:

• URL
• Titular
• un subtítulo
• En la copia del cuerpo

La optimización de un artículo para la búsqueda es un conjunto de habilidades particulares que normalmente requiere alguien con conocimientos de SEO. Sin embargo, un editor de contenido puede seguir los conceptos básicos una vez que tenga una lista de verificación y alguna información relevante.

Preguntas frecuentes sobre qué es la edición de contenido

Recursos de edición de contenido

Las mejores aplicaciones de redacción de contenido

Los mejores blogs de marketing de contenidos

El mejor software de optimización de contenido

Cómo encontrar trabajos de redacción de contenido

Entrevista con Bernard Huang: Fundador de Clearscope