10 erreurs d'édition que les rédacteurs devraient éviter à tout prix

Writers Write est une ressource d'écriture. Dans cet article, nous examinons les 10 erreurs d'édition que les rédacteurs doivent éviter à tout prix.

Les écrivains écrivent, mais les écrivains éditent aussi souvent.

L'édition est le mal nécessaire de l'écriture ; éditer, c'est tuer vos chéris, puis massacrer le reste avec soin et à l'aide d'un traitement de texte.

Le processus d'édition commence lorsqu'un écrivain apporte des modifications à son article, sa nouvelle, son scénario ou son roman. Habituellement, ce processus prend l'écriture à travers plusieurs brouillons - et ce processus peut être poursuivi par une édition ultérieure pour publication et relecture.

Les grands écrivains ne font pas toujours d'excellents éditeurs, mais l'édition est une compétence professionnelle qui peut être apprise et améliorée tout comme les écrivains peuvent apprendre à mieux écrire.

Apprendre à éditer et à éviter les erreurs d'édition comprend l'apprentissage de l'orthographe, de la grammaire et du style.

Si vous souhaitez améliorer votre écriture, achetez le manuel complet de grammaire.

10 erreurs d'édition que les rédacteurs devraient éviter à tout prix

Voici les erreurs d'édition les plus courantes commises par les rédacteurs.

1. Ne pas se soucier du style de la maison et des guides de style

« Style maison » fait référence aux directives de style préférées pour une publication ou un éditeur spécifique. La plupart des entreprises ont également leurs propres guides de style.

Les guides de style sont utiles à tout écrivain qui apprend les ficelles de l'édition. Ils contiennent des règles de base sur la manière de citer les sources, de noter les citations et les règles préférées de formatage et de grammaire, y compris la ponctuation .

Étudiez les guides de style et étudiez les publications pour un résumé de la façon dont ils aiment croiser les t si un guide de style spécifique n'est pas disponible gratuitement.

Voici quelques exemples:

1. Manuel de style de Chicago
2. Livre de style AP
3. Guide de style Microsoft
4. Le centre de style MLA

N'oubliez pas : lorsque vous auto-éditez votre travail, vous êtes la maison . Créez votre propre guide de style pour votre travail.

2. Confondre différents types d'édition

L'édition n'est pas la même chose. Différents types d'édition correspondent à différentes étapes du processus, et un écrivain est avisé de savoir comment il aborde ce qu'il espère éditer.

1. L'édition de brouillon recherche les modifications immédiatement après le premier brouillon et peut avoir plusieurs brouillons.
2. L'édition de développement recherche des changements plus importants et plus larges.
3. L'édition finale recherche des modifications plus proches de la publication finale.
4. La relecture recherche les changements d'orthographe et de grammaire.

Astuce : pensez à avoir une évaluation avant de commencer le processus d'édition.

3. Mauvais début (ou fin)

Le début et la fin d'un article, d'une histoire, d'un livre ou d'un chapitre doivent toujours commencer et se terminer par des phrases qui ont un impact sur le lecteur.

Les premiers brouillons obtiennent rarement ces bons. Le montage implique presque toujours la prise en compte des phrases et des paragraphes d'ouverture et de fermeture, parfois des scènes entières. Cela peut impliquer des déplacements, ou cela peut impliquer de réécrire des sections pour avoir plus de sens.

Lorsqu'un montage "ne semble pas encore correct", il est temps de regarder comment vos scènes et vos phrases commencent ou se terminent.

4. Incohérences de style

Le style doit rester standard (c'est-à-dire le même) tout au long d'un texte entier.

Lorsque vous dites « 4 AM » dans une section, ne le changez pas en « 4 AM » dans la suivante. Lorsque le CHAPITRE est en majuscules, ne passez pas à l'écrire en tant que Chapitre ailleurs.

La cohérence est importante; le montage est la partie où les écrivains le corrigent. Cela peut être plus difficile à suivre dans des manuscrits plus longs, mais reste vital pour le flux de l'ensemble de l'écriture.

Une autre incohérence manuscrite courante à rechercher est les variations accidentelles dans les noms de lieux, les noms de famille, les noms de personnages, les périodes et les dates.

Quelqu'un s'appelle-t-il Karen dans un paragraphe et est-il inexplicablement appelé Catherine quelques chapitres plus tard ? (Le travail d'un éditeur est de le découvrir.)

5. Manquer vos propres erreurs

Lors de l'édition de votre propre écriture, il est un fait que les erreurs auto-créées sont plus difficiles à voir. Lorsque vous avez parcouru la pièce plusieurs fois au cours de la même période, ces erreurs peuvent devenir presque invisibles.

Les éditeurs indépendants manquent des nuances que les éditeurs extérieurs remarqueraient ; nous sommes habitués à la façon dont nous parlons et écrivons, et nous ne remarquons pas que nous pourrions abuser de certains mots ou phrases. L'un des moyens d'éviter ces erreurs consiste à lire votre travail à haute voix.

Un lecteur bêta peut aider à cela, mais les rédacteurs doivent également examiner attentivement chaque modification.

6. Jeter les morceaux tranchés

L'édition peut signifier découper des parties considérables de l'écriture : les phrases, les paragraphes et les chapitres sont connus pour s'envoler pendant le processus pour affiner votre écriture.

L'erreur d'édition d'un écrivain commun est de jeter ces morceaux d'écriture en tranches.

Au lieu de cela, apprenez à garder les sections, les phrases et les paragraphes supprimés pendant la phase d'édition. Rangez tout cela dans un fichier correctement étiqueté. Quand il est temps de trouver de l'inspiration pour l'écriture, il est temps de regarder vers le sol de la salle de montage.

7. Ne pas sauvegarder

Les écrivains écrivent, les écrivains éditent - et les écrivains doivent sauvegarder.

L'édition signifie prendre un morceau d'écriture à travers plusieurs brouillons et modifications. Cela signifie garder une trace de ces brouillons et modifications (et savoir où vous vous trouvez sur la carte). Ne pas sauvegarder l'écriture signifie que vous pourriez potentiellement perdre des éternités de travail à cause d'un simple problème informatique.

1. Stockez l'écriture sur une clé USB externe et sur le cloud.
2. Marquez clairement tous les brouillons avec un numéro de série ou la date actuelle.
3. Activez le "suivi des modifications" du traitement de texte pour voir les modifications récentes.
4. Laisser des commentaires (CTRL + ALT + C) peut également aider les rédacteurs à suivre les modifications apportées.

8. Perdre l'intrigue

Les modifications de développement sont des modifications plus intensives qui examinent la portée plus large de l'article, de l'histoire et de l' intrigue - et parfois, c'est là que les changements les plus drastiques se produisent. Les sections sont coupées, les chapitres sont déplacés, les points de l'intrigue peuvent souvent être modifiés à ce stade.

Un écrivain doit s'assurer qu'il édite son manuscrit dans la bonne direction.

Éditez avec un aperçu des scènes importantes et des points de l'intrigue (ainsi que leur emplacement dans le manuscrit). C'est plus facile, c'est plus rapide et cela vous évite de perdre l'intrigue pendant le processus d'édition.

Avec un plan de scène clair, il n'est pas nécessaire de se demander : « Quelle scène est la première introduction du jumeau maléfique ? »

Vérifiez simplement.

9. Erreurs de formatage (les auteurs d'édition font)

Utilisez un traitement de texte standard et enregistrez votre fichier dans un format standard tel que .doc ou .docx.

Utilisez également une police standard adaptée aux yeux (et donc jamais Comic Sans) et un double interligne.

Cela permet d'atteindre deux objectifs pour le rédacteur en chef :

1. Le manuscrit est compatible pour tout le monde sur une variété de traitements de texte, et
2. Le manuscrit est plus facile à lire (et à éditer) qu'il soit fait sur un écran de PC ou imprimé sur papier.

Les cauchemars de formatage sont courants. Si cela vous arrive, sélectionnez et copiez le texte ; puis faites un clic droit dans un nouveau document et recherchez l'option Coller du texte non formaté. (Habituellement, cela ramène le formatage du texte aux paramètres standard et peut nécessiter un reformatage, mais peut éliminer 99 % des erreurs de formatage étranges du traitement de texte).

10. Ne pas avoir d'expérience en montage

Seriez-vous prêt à jouer aux World Series of Poker après une partie de cartes décontractée avec quelques amis ? (Réponse : probablement pas.)

Seriez-vous prêt à éditer à la perfection si vous n'aviez jamais abordé l'édition auparavant ? La réponse est la même.

L'édition est une discipline entièrement distincte de la bonne écriture. C'est une mauvaise idée de se jeter au plus profond de la piscine sans aucune expérience (et éventuellement la façon dont vous éditez le montrera) .

Suivez un cours de montage. Lisez tous les articles sur l'édition que vous pouvez trouver. Travaillez à l'édition comme vous travailleriez à l'écriture.

Et bien sûr, bonne chance !

Le dernier mot

Si vous voulez éviter les erreurs d'édition, lisez ces messages :

1. 18 choses que vous devez savoir sur l'édition et la relecture
2. 10 conseils d'édition qui feront instantanément de vous un meilleur écrivain

Si vous souhaitez améliorer votre écriture, achetez The Complete Grammar Workbook .

Par Alex J. Coyne. Alex est écrivain, correcteur et joueur de cartes régulier. Ses articles sur les cartes, le bridge et le jeu de cartes ont été publiés dans Great Bridge Links, Gifts for Card Players, Bridge Canada Magazine et Caribbean Compass. Contactez-nous sur alexcoyneofficial.com.

Si cela vous a plu, lisez ses autres articles :

1. Le cours accéléré essentiel de rédaction
2. Tout ce que vous devez savoir sur la rédaction commerciale
3. À propos des essais (et comment en écrire un excellent)
4. De l'écriture à temps plein à l'écriture indépendante : façons de faire face
5. 9 conseils pratiques pour devenir un écrivain plus rapide
6. 6 façons dont Bridge peut faire de vous un meilleur écrivain
7. Conseils de sécurité inestimables pour les journalistes
8. 12 ressources d'archives de journaux pour les journalistes et les écrivains
9. Les 18 règles essentielles du journalisme

Si vous souhaitez améliorer votre écriture, achetez le manuel complet de grammaire.