5 conseils d'écriture d'Iris Murdoch

Dans cet article, nous examinons cinq conseils d'écriture d'Iris Murdoch, l'auteure irlandaise primée.

Son premier roman Under The Net est considéré comme l'un des 100 meilleurs romans en anglais du XXe siècle.

Voici ce que les écrivains peuvent apprendre du travail et des citations d'Iris Murdoch.

À propos d'Iris Murdoch

(Dame Jean) Iris Murdoch (née le 15 juillet 1919, décédée le 8 février 1999) est l'une des conteuses dramatiques les plus acclamées de notre époque. Née à Dublin, en Irlande, elle publiera son premier roman Under The Net en 1954.

Ses travaux publiés plus tard incluent The Bell (1958), The Sea, The Sea (1978) et The Black Prince ( 1973).

Murdoch a utilisé sa fiction pour explorer des thèmes sombres et audacieux qui comprenaient la moralité, la sexualité et l'humanité.

Son dernier roman a été publié en 1995 et Murdoch a reçu un diagnostic de maladie d'Alzheimer deux ans plus tard.

5 conseils d'écriture d'Iris Murdoch

1. Les bonnes idées doivent surprendre

« Écrire, c'est comme se marier. Il ne faut jamais s'engager tant qu'on n'est pas étonné de sa chance. – Le Prince Noir

L'écriture est une question d' entraînement et non de chance. Mais quand Dame Murdoch a dit cela, elle voulait dire que les idées devraient valoir la peine d'être engagées avant que l'écrivain n'y consacre son temps.

Les idées doivent d'abord être esquissées et testées. Avant d'écrire 20 000 mots supplémentaires de votre idée, décrivez -la d'abord ou écrivez un court synopsis . L'idée est-elle toujours aussi bonne que vous le pensiez au départ ?

2. La traduction enrichit votre écriture

"J'aime juste traduire, c'est comme ouvrir la bouche et entendre la voix de quelqu'un d'autre émerger." – Sous le filet

Une bonne écriture repose sur la capacité de l'écrivain à jouer avec les mots. C'est la raison pour laquelle les écrivains sont encouragés à lire autant que possible en dehors de leur propre écriture. Murdoch aimait traduire car cela pouvait enrichir son écriture.

Un vocabulaire amélioré est une excellente idée pour tout écrivain. Traduire pour le plaisir peut aider les écrivains à s'appuyer sur ce qu'ils savent déjà sur la langue.

Les traductions sont un exercice d'écriture particulièrement riche, même si vous ne choisissez qu'une phrase d'une chanson ou d'une histoire pour vous entraîner.

3. Utilisez un langage simple lors de l'écriture

"Donc, j'aimerais que les gens puissent lire les trucs. J'aimerais qu'on le comprenne aussi; bien que certains romans ne soient pas si faciles, j'aimerais qu'ils soient compris, et non grossièrement mal compris. Mais la littérature se savoure, se saisit par la jouissance. – Interview de The Paris Review (Numéro 117)

L'écriture doit être comprise, sinon les gens ne la trouveront pas utile ou engageante lorsqu'ils la liront. L'écriture en langage simple vise à atteindre un style d'écriture universel plus facile qui peut être plus largement compris.

Murdoch a compris que les lecteurs de n'importe où devraient pouvoir lire ses écrits.

Il peut être difficile d'aimer écrire lorsque vous avez du mal à le comprendre sans dictionnaire.

4. N'oubliez pas de manger

"Bien sûr, la lecture et la réflexion sont importantes mais, mon Dieu, la nourriture est importante aussi." - Provenant des citations de Garner ( La mer La mer )

L'écriture distrait facilement, et les écrivains ne doivent jamais oublier de prendre soin de leurs besoins les plus élémentaires lorsqu'ils sont absorbés par leur métier. N'oubliez pas de vous arrêter pour vous étirer, respirer et manger.

L'écriture impliquera beaucoup de s'asseoir. Les microtraumatismes répétés, l'arthrite et les tensions musculaires ne sont que quelques-unes des conséquences qui pourraient être associées au choix d'être écrivain.

Si vous voulez rester en bonne santé physique en tant qu'écrivain, n'oubliez pas de prendre bien soin de votre santé. C'est tout aussi important que les mots et où vous les mettez.

5. Une bonne écriture n'embellit pas

« Oui, bien sûr, il y a quelque chose de louche dans la description des sentiments des gens. Vous vous efforcez d'être précis, mais dès que vous commencez à définir tel ou tel sentiment, le langage vous laisse tomber. C'est vraiment une machine à fabriquer des mensonges. Quand nous disons vraiment la vérité, les mots sont insuffisants. Presque tout, sauf des choses comme «passez la sauce», est une sorte de mensonge. Et cela étant, je vais me taire. Oh, et… Passez la sauce. – Adapté des lettres personnelles de Murdoch, recitées dans Iris

Il ressort clairement de cette citation que Murdoch n'aimait pas les descriptions excessives ou les longues scènes quand elles n'étaient pas nécessaires. Voici une astuce d'écriture : les lecteurs ne les aiment pas beaucoup non plus.

Une bonne écriture utilise la brièveté pour faire passer le message. Si vous n'avez pas besoin de cinq paragraphes pour décrire le scintillement d'une lampe, ne le faites pas. Modifiez jusqu'à ce qu'il y ait une meilleure façon de le dire.

Une bonne écriture n'embellit pas, mais utilise juste assez de mots pour dire ou décrire les choses nécessaires.

En conclusion

Jackson's Dilemma est le dernier ouvrage publié d'Iris Murdoch. Le roman a été publié deux ans avant son diagnostic et quatre ans avant sa mort à Oxford.

Les chercheurs analysaient le texte du dilemme de Jackson pour découvrir que ses capacités cognitives et l'utilisation des mots avaient changé depuis ses premiers travaux. Des recherches ultérieures espèrent trouver des signes linguistiques qui pourraient améliorer les tests de la maladie d'Alzheimer.

Le dernier mot

Les mots sont importants et les écrivains doivent toujours faire attention aux mots qu'ils utilisent dans leur écriture. Plus qu'un simple moyen de communication, les mots peuvent en dire plus sur qui nous sommes. J'espère que ces cinq conseils d'écriture d'Iris Murdoch vous aideront à écrire.

Source de l'image : Curtis Brown

Par Alex J. Coyne. Alex est écrivain, correcteur et joueur de cartes régulier. Ses articles sur les cartes, le bridge et le jeu de cartes ont été publiés dans Great Bridge Links, Gifts for Card Players, Bridge Canada Magazine et Caribbean Compass. Contactez-nous sur alexcoyneofficial.com.

Si cela vous a plu, lisez les autres messages d'Alex :

1. Écriture de chansons pour les débutants - Partie 2
2. Écriture de chansons pour débutants - Partie 1
3. Comment rédiger des annonces
4. Mettez le référencement au travail pour le site Web de votre auteur
5. Comment écrire sur les intimidateurs

Si vous voulez plus de publications comme celle-ci, vous allez adorer :

1. 6 leçons d'écriture de Bill Watterson
2. 7 Rédaction d'observations de Ian McEwan
3. Les 5 meilleurs conseils d'écriture de Lauren Beukes
4. Les 6 conseils d'écriture de Kate DiCamillo
5. Louis Sachar sur l'écriture
6. Pourquoi Jane Hirshfield écrit
7. Ruth Rendell sur l'écriture de suspense
8. 7 conseils d'écriture tirés des œuvres de Charles Dickens
9. Conseils d'écriture des auteurs les plus célèbres du monde

Astuce : découvrez nos cahiers d'exercices et nos cours en ligne dans notre boutique .