Abréviations courantes que nous utilisons mais dont nous ne connaissons pas la signification
Publié: 2022-12-03Nous utilisons tout le temps des abréviations et des acronymes courants, mais que signifient-ils ?
La langue anglaise utilise de nombreuses formes d'abréviations de mots.
Nous utilisons de plus en plus des formulaires abrégés pour la messagerie texte afin de réduire un mot ou une phrase.
Très souvent, ce sont des acronymes utilisant des lettres initiales telles que LOL, ROTFL et BRB.
Abréviations courantes
Certaines formes utilisent une majuscule au début de chaque mot, mais nous les prononçons comme des mots.
Un bon exemple est l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, qui forme le mot OTAN.
D'autres exemples sont la NASA, POTUS et SCUBA. Si vous ne le saviez pas, SCUBA signifie appareil respiratoire sous-marin autonome. Radar est aussi un acronyme. Il provient de la détection et de la télémétrie radio .
Mais pour de nombreuses abréviations courantes, cependant, nous les prononçons lettre par lettre.
Nous appelons les États-Unis d'Amérique les États-Unis ou les États-Unis, le Royaume-Uni le Royaume-Uni et les Nations Unies l'ONU.
Un autre type d'abréviation est celui qui est basé sur une langue étrangère. Très souvent, ceux-ci sont d'origine latine.
Les plus courants sont, par exemple, exempli gratia , signifiant par exemple, ou par exemple, et, c'est-à-dire, id est signifiant que ou en d'autres termes.
Nous utilisons tout le temps des abréviations et des acronymes.
Mais nous ne savons pas toujours d'où ils viennent, comment ils dérivent ou ce qu'ils signifient littéralement.
Voici six exemples de certaines des abréviations et expressions les plus courantes que nous utilisons, mais que nous ne comprenons peut-être pas entièrement.
1. Que signifie RSVP ?
Si vous recevez une invitation de mariage, elle inclut souvent le terme RSVP.
Il vous demande d'utiliser une carte-réponse et de bien vouloir répondre et informer de votre acceptation ou de votre incapacité à assister à une certaine date.
Un nouveau formulaire est RSVP, regrets seulement . Parfois, ce formulaire n'utilise que Regrets uniquement . L'expression signifie que vous n'avez qu'à aviser si vous ne pouvez pas vous présenter.
Les invitations RSVP sont moins courantes de nos jours.
Étonnamment, bien que le terme soit un acronyme de l'expression française, répondez s'il vous plait, ce qui signifie, s'il vous plaît, répondez, l'expression est maintenant une rareté en français.
Plus courante en français aujourd'hui est l'expression, Réponse attendue avant le. Cela signifie, répondre avant une certaine date.
2. Que signifie PS ?
PS est l'une des abréviations les plus courantes que nous utilisons pour le terme latin, post scriptum . Cela signifie, après ce qui a été écrit .
Nous l'utilisons à la fin des lettres, en particulier, pour indiquer une réflexion après avoir écrit la lettre.
Dans la communication moderne, comme le courrier électronique et les documents électroniques, l'utilisation de PS ne sert plus à rien.
3. Que signifie sic ?
La forme la plus courante du mot sic est un adverbe pour indiquer une erreur dans le matériel cité.
Lorsque la personne citée commet une faute de grammaire ou d'orthographe, la personne qui écrit la citation insère sic entre crochets.
Il indique que le texte cité comprend des erreurs commises dans la citation originale.
Sic est un mot latin qui dérive de l'expression sic erat scriptum .
Cela signifie, c'est ainsi qu'il a été écrit , ou intentionnellement ainsi écrit, et indique que l'erreur se trouvait dans le document original et qu'il ne s'agit pas d'une citation erronée.
Il est important de noter que vous ne devez jamais écrire sic lorsque vous faites référence à des variations grammaticales ou orthographiques entre l'anglais britannique et américain.
Alors qu'un mot peut être orthographié ou mal orthographié en anglais américain, il est correct en anglais britannique.
Le pneu avant de la voiture était à plat, il a donc récupéré la roue de secours dans le coffre . Il serait inapproprié d'inclure des crochets ou sic ici pour indiquer des mots mal orthographiés ou une utilisation incorrecte.
Il ne serait pas non plus juste de réécrire la citation et de la changer en, le pneu avant de la voiture était à plat, alors il a récupéré la roue de secours dans le coffre .
Un autre usage plus archaïque est, sic transit gloria mundi, qui est une vieille locution latine qui signifie, ainsi passe la gloire du monde.
Sic est aussi un verbe qui signifie encourager une attaque, notamment par un chien. "Laisse-moi tranquille, ou je te jette mon chien !"
4. Que signifie et al ?
Nous utilisons Et al. pour trois abréviations latines.
Ils sont, et alii signifiant et autres, notamment collaborateurs, et alia pour indiquer d'autres choses et et alibi pour d'autres lieux.
Il est facile de le confondre avec etc. et caetera, qui signifie aussi et les autres, autres choses, ou et le reste. Mais nous ne l'utilisons jamais pour désigner d'autres personnes.
5. Que signifie SOS ?
Bien que SOS soit une abréviation latine pour si opus sit, signifiant s'il y a un besoin, si l'occasion l'exige ou si nécessaire, ce n'est pas l'usage courant.
Le signal de détresse radio SOS est l'utilisation la plus courante de cette abréviation.
Il n'est pas rare de penser que SOS signifie sauver nos âmes ou sauver notre navire.
Le signal SOS pour un navire en détresse a été conçu et basé sur le code Morse international et le télégraphe sans fil.
Le signal de détresse est composé de trois points pour la lettre S et de trois tirets pour la lettre O. Cette combinaison de points et de tirets a été choisie parce qu'elle était simple et rapide à envoyer pour un opérateur télégraphique.
Ce signal de détresse a été adopté pour la première fois par les réglementations radio du gouvernement allemand en 1905 et est devenu la norme internationale en 1908.
Le vapeur SS Arapahoe a envoyé le premier signal de détresse SOS le 11 août 1909.
Le signal de l'Arapahoe a été reçu par la station United Wireless Telegraph Company à Hatteras, en Caroline du Nord, et transmis aux bureaux de la compagnie de vapeur.
À l'époque, il y avait un autre signal de détresse, CQD. Il a été utilisé par Marconi International Marine Communication Company et est entré en vigueur le 1er février 1904.
Lorsque le Titanic a heurté un iceberg, l'opérateur télégraphique à bord du navire a d'abord envoyé des signaux de détresse CQD.
Le 15 avril 1912, l'opérateur radio du RMS Titanic, Jack Phillips, a initialement envoyé "CQD", qui était encore couramment utilisé par les navires britanniques.
Harold Bride, l'opérateur radio junior, a suggéré d'utiliser "SOS", disant en plaisantant à moitié que c'était peut-être sa dernière chance d'utiliser le nouveau code.
Phillips a ensuite commencé à alterner entre les deux. Bien que Bride ait survécu au naufrage, Phillips n'a pas survécu. Source, Wikipédia.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des codes suffixes ont été ajoutés à SOS. SSS a indiqué une attaque par un sous-marin, RRR pour un raider de surface, AAA pour une attaque aérienne et QQQ pour un attaquant inconnu.
Entre les deux guerres, le développement des émetteurs radio audio signifiait qu'il y avait un besoin d'une phrase de détresse parlée.
Le mot « Mayday » a été choisi. Il vient du mot français, m'aidez , qui signifie aidez-moi. En 1927, l'International Radio Convention l'a adopté comme l'équivalent de SOS.
6. Que signifie QED ?
Vous pouvez écrire QED ou QED et même utiliser des italiques.
C'est à partir des premières lettres de la locution latine, quod erat demonstrandum . Littéralement, cela signifie, ce qui devait être montré , ou donc ou ainsi, il a été démontré .
Vous le voyez lorsqu'il est placé à la fin d'une formule ou d'un énoncé mathématique pour indiquer que la preuve est pleine et entière.
Douglas Adams a utilisé QED dans cette citation du Guide de l'auto-stoppeur de la galaxie.
« 'Je refuse de prouver que j'existe', dit Dieu, 'car la preuve nie la foi, et sans la foi je ne suis rien.' 'Mais,' dit l'Homme, 'Le poisson babel est un cadeau mort, n'est-ce pas?
Il n'a pas pu évoluer par hasard. Cela prouve que vous existez, et donc, par vos propres arguments, vous n'existez pas. CQFD.' « Oh mon Dieu », dit Dieu, « je n'y avais pas pensé », et disparaît rapidement dans une bouffée de logique. »
Bref résumé d'un abrév.
Nous utilisons beaucoup d'abréviations, de contractions et d'acronymes courants sans penser à ce qu'ils signifient littéralement.
Une poignée d'exemples sont:
NB nota bene, ce qui signifie s'il vous plaît notez bien.
AM ante meridiem pour avant midi, et PM post meridiem pour après midi.
AD anno Domini, signifiant l'année du Seigneur.
Cependant, BC n'est pas latin. Il représente avant Christ.
Il convient de noter que BC vient après le numéro de l'année tandis que AD est avant l'année. Par exemple, AD 1976, mais 250 BC. De plus, cela inhabituellement, aucun des deux n'utilise de points (points).
Lecture connexe : Devenir un meilleur écrivain avec 7 compétences d'écriture faciles