Comment citer ChatGPT et AI dans le Chicago Manual of Style

À mesure que l'IA gagne en popularité, les étudiants explorent comment l'utiliser pour soutenir la rédaction académique, avec des tâches permettant de gagner du temps, comme résumer un texte plus long, identifier les réponses à ses questions ou réfléchir à des sujets de recherche. Si vous envisagez d'utiliser l'IA pour des devoirs scolaires, il est avant tout important de comprendre quelles sont les lignes directrices de votre professeur et/ou de votre école en matière d'utilisation éthique. De plus, si vous utilisez l'IA, il est recommandé de citer AI/ChatGPT dans le style Chicago pour les articles.

Pourtant, comme il existe peu de précédents en matière de citations de l’IA, beaucoup de gens ne savent pascommentciter l’IA à la manière de Chicago. Ci-dessous, nous expliquons clairement comment citer AI/ChatGPT dans le style Chicago afin que vous puissiez rester dans les directives officielles du format.

Que sont les citations IA ?

L'intelligence artificielle (IA) fait référence à la programmation machine conçue pour copier le comportement humain avec une meilleure efficacité. Les chatbots IA comme ChatGPT peuvent tenir des conversations interactives et effectuer des tâches basées sur des invites : ce que l'utilisateur tape ou saisit.

Par exemple, pour vous inspirer des idées pour la rédaction d'un document de recherche, vous pouvez poser à ChatGPT une question telle que « Qu'est-ce qui a contribué à l'effondrement de l'Empire romain ? » Le chatbot IA répertorierait ensuite certains facteurs ayant contribué à la chute de Rome, ce qui pourrait vous orienter dans la bonne direction pour vos recherches détaillées.

Cependant, si vous utilisez des chatbots IA pour votre recherche, vous devez les mentionner sous forme de citations dans votre article. Selon le format que vous utilisez (APA, MLA ou Chicago), la citation aura des règles différentes en matière de ponctuation, d'ordre des informations et des informations qui doivent être mentionnées.

Cet article se concentre exclusivement sur la façon de citer l'IA dans le style de Chicago, mais nous proposons également des guides pour les citations de l'IA dans l'APA et le MLA. Si les citations académiques sont trop déroutantes, envisagez d'utiliser les citations automatiques de Grammarly, qui génèrent instantanément des citations formatées avec précision en fonction du style de formatage choisi.

Comment citer l'IA à la manière de Chicago

Les directives de citation du Chicago Manual of Style indiquent queles chatbots IA doivent être cités comme une communication personnelle, plutôt que comme une source appropriée.

Selon le site Web CMOS, la raison en est que d'autres personnes ne peuvent pas accéder à votre conversation unique avec un chatbot IA, même si elles utilisent la même invite. Cela rend votre conversation « données non récupérables », ce qui correspond mieux à la catégorie des communications personnelles qu'une source récupérable.

Cependant, vous devez toujours citer un chatbot IA lorsque vous faites référence à ses informations dans des documents formels. Le site Web du CMOS suggère de citer l'IA dans les notes de bas de page ou de fin, comme d'autres sources, et de mentionner toutes les informations pertinentes, telles qu'une description de l'invite et la date à laquelle vous y avez accédé. Alternativement, vous pouvez citer AI à Chicago en utilisant des citations entre parenthèses si vous préférez le système auteur-date.

Nous fournissons plus de détails sur chacune de ces méthodes ci-dessous, y compris des exemples sur la façon de citer AI/ChatGPT dans le style de Chicago.

Avant de continuer, il y a encore une chose que vous devez savoir :n'incluez pas les chatbots IA dans la bibliographie ou la liste de références. Étant donné que les communications personnelles ne sont pas récupérables, elles ne nécessitent pas une citation complète à la fin du document. Les citations ne doivent plutôt être que des notes de bas de page, des notes de fin ou des citations entre parenthèses.

Quand devriez-vous citer AI/ChatGPT à la manière de Chicago ?

Comme pour toutes les sources, IA ou non,vous devez inclure une citation pour chaque idée dans un article qui n'est pas le vôtre. Fournissez à la fois des marqueurs de notes et des citations entre parenthèses directement après le passage pertinent de votre article, que vous utilisiez une citation directe ou simplement une paraphrase.

Les articles informels comme les essais sont moins stricts. Pour ceux-ci, des citations narratives plus informelles feront l’affaire. Les citations narratives se produisent lorsque l'auteur décrit la source directement dans le texte, par exemple : "Lorsqu'on lui a demandé qui était le monarque le plus prospère de Grande-Bretagne, ChatGPT a répondu..." Cependant, les articles universitaires formels nécessitent des citations appropriées pour chaque nouvel élément d'information.

Comment citer ChatGPT dans le style de Chicago

Ce qui différencie Chicago de l’APA et du MLA, c’est que Chicago permet plus de flexibilité. L'auteur peut choisir d'utiliser des notes de bas de page, des notes de fin ou des citations entre parenthèses de date d'auteur lorsqu'il cite des sources, et le CMOS fournit des directives détaillées pour chacune. Ci-dessous, nous expliquons comment citer ChatGPT en utilisant chaque méthode, ainsi que des exemples de citations d'IA.

Comment citer ChatGPT dans le style Chicago : notes de bas de page et notes de fin

Les notes de bas de page et les notes de fin sont de petites notations qui fournissent des citations ou des informations supplémentaires au bas d'une page (notes de bas de page) ou à la fin d'une section ou d'un article entier (notes de fin). Ils sont marqués dans le texte par un numéro en exposant (1) qui correspond au numéro de la note.

La première fois que vous citez AI/ChatGPT dans le style Chicago avec une note de bas de page ou une note de fin, la note doit inclure :

• le nom du chatbot
• une description de l'invite ou de la tâche (si elle n'est pas mentionnée dans le texte)
• la date de la conversation, écrite au format mois-jour-année avec le mois épelé
• l'entreprise ou l'organisation qui a produit le chatbot
• l'URL du chatbot

Donc, si vous utilisez ChatGPT, un exemple de citation d'IA ressemblerait à ceci :

¹ ChatGPT, réponse à « résumer la vie de Gengis Khan », 19 juillet 2023, OpenAI, https://chat.openai.com/chat.

Remarquez comment les informations sont séparées par des virgules, avec un seul point à la fin.

La première note de bas de page ou la note de fin d'une source contient le plus de détails, mais toutes les notes suivantes peuvent être abrégées si elles proviennent de la même conversation IA. Dans ce cas, vous écrivez uniquement le nom de l’IA, utilisé à la place d’un auteur.

² ChatGPT.

Comment citer ChatGPT dans le style Chicago : auteur-date

Le style de citation auteur-date est la réponse de Chicago aux citations entre parenthèses. Avec cette méthode, la citation se compose du nom du chatbot IA à la place de l'auteur et de la date à laquelle vous y avez accédé, tous deux entre parenthèses. Définissez la parenthèse avant les signes de ponctuation tels que les points, les points-virgules et les virgules, maisaprèsles guillemets s'ils sont utilisés avec une citation. CMOS recommande de mentionner l'invite dans le texte.

… basé sur une réponse de l’IA pour « résumer la vie de Gengis Khan » (ChatGPT, 19 juillet 2023).

Comment citer AI/ChatGPT dans le style de Chicago FAQ

Pouvez-vous citer AI/ChatGPT dans le style de Chicago ?

Oui, vous citez AI/ChatGPT à Chicago comme dans toute autre source. Si vous utilisez un chatbot IA pour effectuer des recherches pour un article universitaire, vous devez citer les informations que vous en avez tirées.

Quand citer AI/ChatGPT en CMOS ?

Au format Chicago ainsi qu'aux formats APA et MLA, vous devez citer votre source chaque fois que vous en incluez de nouvelles informations. Cela vaut également pour l'IA et ChatGPT.

Comment fonctionnent les citations pour les textes générés par l’IA ?

À Chicago, le texte généré par l’IA est cité comme communication personnelle car la conversation n’est pas accessible à d’autres personnes. Toutes les citations pour les chatbots IA doivent inclure le nom de l'IA, une description de l'invite et la date d'accès. Avec les notes de bas de page ou de fin, incluez également l'organisation qui a créé l'IA et l'URL.