Est-ce que « Ce n'est pas » un mot ? Définition et exemples

Nous avons tous entendu l'adage «Il n'ya pas un mot ». Mais n'est-ce pas ? Ou plutôt,n'est-cepas ?

Dans un contexte scolaire, certains mots ne sont généralement pas prononcés à haute voix en classe ou écrits dans une dissertation parce qu’ils sont considérés comme incorrects ou imprécis. Maison ne le trouve pasdans le dictionnaire et son histoire est riche et ses racines remontent à la Restauration anglaise à la fin du XVIIe siècle. Ici, nous allons plonger dans l'histoire deain'tet découvrir pourquoi cette contraction controversée est découragée par les enseignants, instrumentale à l'argot, et considérée comme le « marqueur social le plus puissant en anglais ».

Qu'est-ce queça ne veut pasdire ?

Le motn'est passignifie « je ne suis pas », « ne suis pas » et « n'est pas ». Dans certains dialectes, cela peut également signifier « n'a pas », « n'a pas », « n'a pas », « n'a pas » et « n'a pas». Ain'test une contraction ou une combinaison de mots et a commencé comme une version condensée des motsametnot.

Généralement,ce n'est pasconsidéré comme un mot informel qui, bien que largement utilisé dans les conversations quotidiennes, est évité dans l'écriture ou le discours formels.

La première utilisation enregistrée a eu lieu dans les années 1700. La forme originale du mot estamn't, une contraction directe deametnotque l'on peut encore entendre aujourd'hui en Écosse et en Irlande.

Étant donné que la combinaisonmnde deux consonnes nasales dansamn'tpeut être difficile à prononcer, lemétait souvent omis par les anglophones et se reflétait dans la nouvelle forme écrite dean't.An'ta finalement évolué versain't, les deux formes étant utilisées pour signifier « n'est pas », « ne suis pas » et « ne sont pas ».»

Cen'est pasun vrai mot ?

Ain'test un vrai mot qui était parfaitement acceptable dans le bon anglais pendant des siècles, jusqu'à ce qu'il tombe en disgrâce. Dans les temps modernes, les chercheurs ont considéré quece n’est pas« le mot le plus stigmatisé de la langue » ni le « marqueur social le plus puissant de l’anglais ». Il s’agit d’un exemple classique de shibboleth – un mot utilisé pour déterminer l’inclusion ou l’exclusion d’un groupe.

En anglais américain, l'usage deain'tcorrespond à un niveau d'éducation moyen, bien qu'il soit souvent généralisé pour indiquer un manque d'éducation ou de statut social chez le locuteur.

Ceux dont les dialectesne sont pasutilisés dans le langage courant aujourd'hui sont sociotypés comme des gens pauvres ou de la classe ouvrière ; les grammairiens se sont parfois opposés à l'utilisationde ain't.

Cen'est pasgrammaticalement correct ?

Oui,ain'test grammaticalement correct, mais en raison de la façon dontain'ta évolué au-delà de son usage d'origine et de son association avec l'argot, il est préférable d'éviter d'utiliser le mot dans l'écriture formelle. Utilisez plutôt les termes completsje ne suis pas,je n'ai pasetje ne fais pas, selon le contexte.

Comment utiliser le motn'est pas

Si vous êtes intrigué par l'utilisation de ain'tet que vous souhaitez savoir comment l'utiliser correctement, voici quelques exemples et expressions courantes.

Comme contraction deje ne suis pas/ne suis pas/n'est pas

• Harrisnerépond pas à son téléphone pour une raison quelconque.
• Demandez à n’importe quel auteur : écrire et publier un roman entiern’est pasfacile.
• Ilsne sont pasprêts à aller au spectacle ce soir.
• Jen'ai pasfaim.
• Clara a dit qu'elle travaillerait à la réception aujourd'hui, mais ellen'est paslà.

Comme contraction de have not/has not

• Ilsne sont jamaisallés dans cette salle de cinéma auparavant.
• Jen'airien fait de mal, mais maman continue de me crier dessus !
• L'élèven'a pasrendu son devoir.

Comme contraction de ne pas/ne fait pas/n'a pas

• Nousn'oublions pasles cadeaux.
• Ellen'aime pasfaire les déplacements.

Ce n'est pasune FAQ

Qu'est-ce queça ne veut pasdire ?

Ain'test une contraction deam not,is not,are not,has notouhave not. Cela peut aussi signifier « ne pas », « ne pas » et « ne pas faire ». Le mot est considéré comme informel et est souvent utilisé dans une conversation ou par écrit informel.

Cen'est pasun vrai mot ?

Oui,ce n'est pasun vrai mot qui est utilisé par les anglophones depuis des siècles, son premier usage étant attribué aux dramaturges anglais de la Restauration aux XVIIe et XVIIIe siècles. Aujourd'hui,ce n'est pasconsidéré comme informel et est associé au discours dialectique ou familier.

Comment devriez-vous utilisern'est-ce paspar écrit ?

Bien que ce motne soit pascouramment utilisé dans une conversation, il est généralement préférable d'éviter d'utiliser le mot dans un contexte formel ou professionnel. La pertinence de l'utilisationde ain'tpar écrit dépend du contexte et du niveau de formalité requis.