Esperluette : définition et exemples

Avez-vous déjà vu ce drôle de signe de ponctuation qui ressemble à un symbole musical ? L'esperluette (&) est une icône qui signifieet. Il est souvent utilisé dans les noms d'entreprises ou les titres artistiques pour gagner de la place à la place deet, mais nous ne le voyons pas beaucoup dans l'écriture formelle.

L’esperluette a une histoire intéressante : saviez-vous qu’elle était la 27e lettre de l’alphabet ? Dans ce guide, nous parlons de l'esperluette : d'où elle vient, quand l'utiliser et quand elle est incorrecte.

Qu'est-ce qu'une esperluette ?

L'esperluette (&) est un symbole en anglais qui a la même signification que le motet. Il apparaît beaucoup moins souvent dans les écrits formels que dans les noms d'entreprises (Dolce & Gabbana), les titres artistiques (Lilo & Stitch) et d'autres situations où l'orthographeprend trop de place. Cela inclut les messages texte, les réseaux sociaux et les publications en ligne avec une limite de caractères.

D'où vient l'esperluette ?

L'esperluette remonte à l'Empire romain. Le symbole a commencé comme une combinaison des lettreseett,pour représenter le mot latinet,qui se traduit paret.

Il n'a été introduit en anglais qu'à la fin des années 1700, lorsqu'il représentait à nouveau le motet. Au début des années 1800, le symbole était si populaire qu’il fut ajouté à la fin de l’alphabet anglais en tant que 27e lettre.

À l’époque, l’esperluette s’appelait simplementet. Lorsque les gens récitaient l’alphabet, cela semblait étrange de dire «x,y,zetet». Au lieu de cela, ils ont dit : «x, y, zet en soiet »,parce queen soisignifiait « par lui-même ».

Utiliseren soiétait un moyen de différencier le symbole&du motet, tous deux prononcés de la même manière. C'était comme dire «x,y,zet la lettreet». Cet usage deper seétait courant à l'époque et était également utilisé pour d'autres lettres qui faisaient également office de mots individuels (comme le pronomIet l'articlea).

Pour faire court, l’expression « et en soiet» a été progressivement écrasée au fil du temps. Au milieu des années 1800, l'expression avait été raccourcie en « esperluette », et c'est le nom qui est resté jusqu'à nos jours.

Quand utiliser l’esperluette

1 Noms et titres

L'utilisation la plus courante de l'esperluette concerne les titres officiels, tels que les noms d'entreprises, de films, de livres et de produits. Non seulement l'esperluette rend les noms comme celui-ci plus sophistiqués, mais elle permet également d'économiser de l'espace dans l'écriture, comme sur les panneaux d'affichage, les emballages de produits ou les affiches de films.

M&M's

Donjons & Dragons

Bain de lit et au-delà

2 articles d'une série qui utilisent et

Nous utilisons le mot etcomme conjonction de coordination avant le dernier élément d'une série, commeles lions, les tigres et les ours. Mais que se passe-t-il si les éléments de votre liste utilisent déjà le motet? Vous pouvez remplacer leetdans les éléments de série par des esperluettes et épeler leetcomme une conjonction. Cela peut rendre votre liste un peu plus facile à lire.

Nos sandwichs les plus populaires sont le jambon et le fromage, le bagel et le lox et le bacon et les œufs.

3 Certaines paires de mots qui vont généralement ensemble

Certaines paires de mots apparaissent si fréquemment ensemble que nous avons pris l'habitude d'utiliser une esperluette lorsque nous y faisons référence. En particulier, les genres musicaux comme le rock & rolloule R&Butilisent l'esperluette, tout comme le jargon commercial commela R&D(recherche et développement).

PB&J(beurre de cacahuète et gelée)

B&B(chambre et petit déjeuner)

4 citations de l'APA

Le format APA pour la rédaction d'articles intègre l'esperluette dans ses directives de citation. Plus précisément, l'APA utilise l'esperluette pour les citations entre parenthèses et les citations complètes qui ont plus d'un auteur.

Des études récentes confirment que l'os de la tête est relié à l'os du cou (Marieb & Keller, 2018).

5 Écriture informelle

Comme mentionné, l’esperluette n’est pas toujours stylistiquement correcte. Son utilisation dépend si vous travaillez avec une écriture formelle ou informelle. Mis à part les citations de l’APA, l’écriture formelle nous appelle àne pasutiliser l’esperluette. Cependant, pour l'écriture informelle comme les communications personnelles ou les médias sociaux, l'esperluette peut économiser à la fois du temps de frappe et de l'espace pour le texte.

Détendons-nous et regardons des émissions de cuisine ce soir

Quand ne pas utiliser une esperluette

1 Écriture la plus formelle

Dans les écrits formels comme les articles universitaires ou la correspondance commerciale, épelez le mot etau lieu d'utiliser l'esperluette. L'exception à cette règle est si l'esperluette fait partie d'un titre officiel, tel qu'un nom de société.

2 Avec la virgule d'Oxford

Même dans une écriture informelle, l’esperluette ne semble pas à sa place à côté de la virgule d’Oxford. Autrement connue sous le nom de virgule en série, la virgule d'Oxford sépare les deux derniers éléments d'une série ou d'une liste. Parce que les listes utilisent souventet,il est tentant de remplacer le mot par l'esperluette. Cependant, la virgule et l'esperluette côte à côte semblent gênantes, elles sont donc généralement évitées.

L'esperluette et l'espacement

Pendant que nous parlons de grammaire, il y a une dernière règle concernant l’esperluette : dans des circonstances normales, utilisez des espaces avant et après l’esperluette, comme n’importe quel autre mot individuel.

impatient et excité

Cependant, lorsque vous écrivez un nom officiel, comme le nom d’une entreprise ou un titre artistique, utilisez l’espacement utilisé. Certains titres utilisent un espacement avant et après l'esperluette, mais d'autres non, il suffit donc de copier la source pour être sûr.

Bière de racine A&W avec une boule de glace Ben & Jerry's

FAQ sur l’esperluette

Qu'est-ce qu'une esperluette ?

Une esperluette (&) est un symbole qui signifie et. Il est courant dans l'écriture informelle, mais pas dans l'écriture formelle, bien qu'il soit souvent utilisé dans les titres officiels comme les noms d'entreprises ou les titres d'œuvres d'art.

Quelle est l’histoire de l’esperluette ?

L'esperluette est originaire de l'Empire romain en tant que symbole du mot latinet,qui signifieet. Il a été ressuscité à la fin des années 1700 et au début des années 1800, où il était temporairement la 27e lettre de l'alphabet anglais.

Quand est-il approprié d’utiliser une esperluette ?

Les esperluettes sont recommandées chaque fois que vous souhaitez économiser de l'espace pour le texte, c'est pourquoi elles sont populaires pour les noms d'entreprises et les œuvres artistiques. Ils sont également courants dans les associations de mots qui vont souvent ensemble, commerock & roll, et ils font partie des directives de l'APA pour les citations. Cependant, ils sont inappropriés dans les écrits formels comme les articles universitaires.