Format APA et citations : tout ce que vous devez savoir

Publié: 2023-01-20

Le format APA est un ensemble de directives de formatage et de citation sur l'apparence d'un article académique, similaire à d'autres styles comme Chicago ou MLA. Le format APA est généralement préféré pour les matières des sciences sociales, telles que la psychologie, la sociologie, l'anthropologie, la criminologie, l'éducation et parfois les affaires.

Étant donné que chaque style est différent, vous devrez peut-être apprendre de nouvelles règles de formatage ou de citation en fonction du sujet sur lequel vous écrivez. Ci-dessous, nous expliquons tout ce que vous devez savoir sur la façon de rédiger un article en APA, y compris les directives de formatage, les choix de style comme l'utilisation ou non de la virgule Oxford et comment citer les sources. Nous donnons également de nombreux exemples de citations APA.

Qu’est-ce que le format APA ?

Le format APA, également connu sous le nom de style APA, est l'un des styles utilisés dans la rédaction académique. Plus précisément, il est utilisé en psychologie, sociologie, anthropologie et autres sciences sociales.

Le style APA a été développé par l'American Psychological Association en 1929. L'équipe d'universitaires des domaines de la psychologie, de l'anthropologie et des affaires qui a développé le style APA a cherché à créer des lignes directrices de style standardisées pour la rédaction scientifique qui faciliteraient la rédaction des articles universitaires dans leurs domaines. lire et comprendre. Aujourd'hui,le manuel de publication de l'American Psychological Associationen est à sa septième édition.

Quand utiliser le format APA

Utilisez le format APA pour chaque texte académique que vous rédigez pour vos cours de sciences sociales, d’ingénierie et d’éducation. Cela comprend les documents de recherche, les essais, les rapports de laboratoire et d'autres types de rapports. Si vous ne savez pas si un devoir doit être au format APA, demandez simplement à votre instructeur.

Il n'est pas nécessaire d'utiliser le format APA dans votre plan ou votre première ébauche, à moins que vous ne deviez le remettre pour obtenir les commentaires ou l'approbation de votre instructeur. Fondamentalement, toute partie de votre mission que vous remettez doit être au format APA. Cela comprend la version finale de votre article ainsi que votre revue de la littérature et, le cas échéant, votre proposition de recherche.

APA contre MLA et Chicago

Le format APA est l’un des styles les plus courants pour la rédaction des devoirs scolaires, avec le MLA et le Chicago. Chaque style a ses propres règles sur la façon de formater le texte et les pages, sur la façon de rédiger des citations et sur le vocabulaire que vous pouvez et ne pouvez pas utiliser.

Le format que vous utilisez dépend du sujet. Comme mentionné, l'APA est préféré pour les sciences sociales, tandis que le MLA est utilisé pour les sciences humaines comme la philosophie ou la littérature, et Chicago est utilisé pour l'histoire.

En termes de style, l'APA accorde une grande importance aux dates, notamment à l'année de publication d'une œuvre. En revanche, MLA se concentre davantage sur la paternité, tandis que Chicago se spécialise dans les notes de bas de page et les notes de fin.

Comment configurer votre article au format APA

Règles de formatage APA

1 Imprimez votre devoir sur du papier 81/2 x 11 pouces .

2 Laissez une marge de 1 pouce sur tous les côtés du papier.

3 Incluez un en-tête sur chaque page de votre article. Ceci est également connu sous le nomde tête courante. Pour les devoirs d'étudiants, l'en-tête contient simplement le numéro de page, à droite. Pour un article professionnel, il comprend le titre de l'article (raccourci à cinquante caractères ou moins), aligné à gauche, puis le numéro de page, aligné à droite.

4 Incluez des numéros de page pour chaque page d'un travail APA. Ce numéro figure directement dans l’en-tête de la page. La page de titre est considérée comme la page 1.

5 Bien que le format APA n'exige pas que les rédacteurs utilisent des polices spécifiques, il est préférable d'utiliser l'une de ses polices recommandées. Ceux-ci incluent Times New Roman à 12 points, Lucida à 10 points, Calibri à 11 points et Arial à 11 points.

6Votre article doit avoir une page de titre. Incluez le titre de l'article et les noms de chaque auteur, ainsi que le titre des articles professionnels, mais pas les articles des étudiants. Les articles des étudiants doivent inclure votre affiliation (l'école que vous fréquentez), le numéro du cours, le nom de l'instructeur et la date d'échéance du devoir, tandis que les articles professionnels doivent inclure les affiliations de chaque auteur (comme son université) et une note de l'auteur.

7 Écrivez la liste des citations sur une page séparée intitulée « Références », en gras et centrée. Cette page vient après le corps du texte mais avant tout tableau final ou annexe.

8 Doublez l'espacement de votre article, y compris les pages de titre, de résumé et de liste de références.

9 Certains articles de l'APA comportent une page de résumé, immédiatement après la page de titre. Il s'agit d'un résumé rapide de l'article (pas plus de 250 mots) rédigé soit sous forme de paragraphe, soit en utilisant un format structuréObjectif/Méthode/Résultats/Conclusion. Le titre « Résumé » apparaît en gras, centré en haut de la page, et aucune indentation n'est utilisée pour le texte.

10 Sur la première page de texte (après les pages de titre et de résumé), écrivez le titre de l'article en casse du titre, en gras et centré.

11 Les indentations des paragraphes sont d'un demi-pouce. Mettez également en retrait la première ligne de chaque nouvelle note de bas de page. Les entrées sur la page de liste de références utilisent un retrait suspendu, ce qui signifie que vous mettez en retrait chaque lignesaufla première.

Règles de style APA

1 APA donne la priorité à la continuité, à la fluidité, à la concision et à la clarté dans un souci d'écriture facile à comprendre. Un ton formel et direct est préféré.

2 N'utilisezpasde contractions ou d'expressions familières.

3 N'hésitez pas à vous désigner à la première personne si c'est vous qui avez fait la recherche.

4 Évitez l'éditorialnous, qui fonctionne commetout le monde, comme dans « Nous ne comprenons pas complètement à quel point les nourrissons sont conscients d'eux-mêmes ».

5 Utilisez la virgule Oxford, alias la virgule série, lorsque vous utilisez le format APA.

6 Utilisez la casse du titre pour les titres, ainsi que pour les titres des tableaux et des figures. Cependant, utilisez la casse des phrases pour les titres des œuvres dans la liste de références.

7 Épelez les nombres de zéro à neuf et utilisez les chiffres de 10 et plus. Cependant, utilisez toujours des chiffres pour les nombres qui précèdent une unité de mesure (par exemple,4 cm); qui montrent une position dans une sérieaprèsun nom (année 1,3e année,chapitre 2) ; ou qui représentent l'heure, les dates, les âges, les scores, les points, l'argent ou les nombres eux-mêmes (par exemple,6 jours,9 ans,1 $,le chiffre 5).

8 Utilisez des chiffres pour tous les nombres qui représentent des fonctions statistiques ou mathématiques, tels que des ratios, des décimales et des pourcentages (par exemple,20:1,8,33,7 %,3 fois plus). Cependant, épelez les nombres en fractions communes (un cinquième,deux tiers).

9 Épelez les nombres s'ils commencent une phrase, un titre ou un en-tête.

Comment citer des sources dans APA : exemples de citation

Le formatage des citations est un élément important de tout style académique. Au format APA, les références doivent être reconnues là où elles apparaissent dans le texte (appelées citations dans le texte) et répertoriées sur une page distincte appelée page de liste de références. Parce qu'il a été développé principalement pour les sciences sociales, le format APA comporte des directives de citation simples et logiques pour référencer les sources.

Selon lemanuel de publication de l'American Psychological Association, vous devez citer les personnes « dont les idées, les théories ou les recherches ont directement influencé votre travail ». La plupart des articles comportent de nombreuses citations, parfois même deux dans la même phrase.

Comment présenter des preuves et des citations dans APA

Lorsque vous présentez des idées qui ne vous appartiennent pas, vous pouvez soit paraphraser, soit utiliser des citations directes.

Paraphraser signifie écrire le texte d’un autre auteur avec vos propres mots. Généralement, cela implique plus que la simple utilisation de synonymes ; il est préférable de modifier également la structure de la phrase. Cependant, vous devez vous assurer que les modifications par rapport au texte original sont significatives, sinon votre article ne passera pas le test de plagiat.

Si les mots de la source originale sont parfaits tels quels, vous pouvez également citer directement un passage de votre article. Cependant, des citations excessives peuvent rendre un article difficile à lire ou paraître peu original, alors utilisez-les uniquement lorsque cela est nécessaire. Lorsque vous utilisez des citations directes, essayez de les garder aussi courtes que possible en supprimant les mots inutiles au début et à la fin.

Que vous utilisiez des paraphrases ou des citations directes, vous devez toujours citer la source et l'inclure dans la liste de références.

Citations dans le texte dans APA

Le format APA utilise des citations dans le texte pour créditer les travaux des autres, par opposition aux notes de bas de page ou à d'autres méthodes. Plus précisément, il utilise unsystème de citation auteur-date, qui inclut le nom de famille de l'auteur principal et l'année de publication.

Il existe deux types de citations dans le texte : entre parenthèses et narratives. Les citations entre parenthèses dans l'APA utilisent le nom de famille de l'auteur et l'année de publication, séparés par une virgule et mis à part entre parenthèses. Ils apparaissent après l’idée citée, idéalement en fin de phrase.

Dans les situations où l’avenir échappait au contrôle humain, les introvertis ont en fait constaté une amélioration de leur estime de soi, tandis que les extravertis n’ont montré aucune différence (Sobol et al., 2021).

Les citations narratives se produisent lorsque le nom de l'auteur ou l'année de publication est utilisé dans le texte lui-même. Le répéter dans la citation serait redondant, donc seules les informations manquantes sont placées entre parenthèses. Cependant, contrairement à d’autres citations, celle-ci vient directement après le nom de l’auteur.

Sobol et son équipe (2021) ont découvert que les introvertis constataient une amélioration de leur estime de soi dans des situations qu'ils ne pouvaient pas contrôler, alors que les extravertis ne montraient aucune différence.

Si le nom de l'auteur et l'année sont indiqués dans le texte, aucune citation n'est nécessaire.

Dans une étude de 2021, Sobol et son équipe ont découvert que les introvertis constataient une amélioration de leur estime de soi dans des situations qu'ils ne pouvaient pas contrôler, alors que les extravertis ne montraient aucune différence.

Pour aider le lecteur, vous pouvez également inclure l'emplacement du passage cité, comme un numéro de page, un chapitre, un tableau, une figure ou un horodatage. Ceux-ci viennent après l’année de publication, là encore séparés par une virgule.Ceci est nécessaire lors de l’utilisation de guillemets directs.

Les chercheurs ont suggéré que les extravertis étaient moins affectés parce qu’ils « ont un fort sentiment de contrôle sur le temps », donc perdre temporairement le contrôle n’avait pas beaucoup d’importance (Sobol, 2021, p. 455).

Si une citation compte plus de quarante mots, formatez-la sous forme de citation en bloc en la plaçant sur une nouvelle ligne et en indentant chaque ligne d'un demi-pouce. Avec les guillemets en bloc, la citation dans le texte apparaît à la fin de la citation mais après le point final (contrairement aux autres citations, qui précèdent la ponctuation finale).

Notes de bas de page et notes de fin dans l'APA

En raison de son dévouement aux citations dans le texte, le format APA utilise beaucoup moins souvent les notes de bas de page que les autres styles. Il n’existe que deux situations dans lesquelles les notes de bas de page sont appropriées dans l’APA :

1 Notes de contenu :les notes de bas de page de contenu fournissent des informations supplémentaires qui améliorent le texte, mais peuvent être trop distrayantes ou tangentielles pour être incluses dans le corps. Même ainsi, les notes de bas de page doivent être aussi succinctes que possible et ne contenir qu'une seule idée chacune.

2 Attribution du droit d'auteur :si vous reproduisez l'œuvre d'une autre personne, comme une image, un tableau ou une figure, vous devrez mentionner l'attribution du droit d'auteur dans une note de bas de page.

Les notes de bas de page sont marquées dans le texte par un numéro en exposant (1) placé à la fin d'un passage, après tout signe de ponctuation à l'exception du tiret.

Malgré les critiques¹ ,l'étude approfondit la compréhension des psychologues de la perspective temporelle fataliste.

Le numéro correspond à une note de bas de page en bas de page. Chaque note de bas de page est en retrait et introduite avec le même numéro que celui utilisé dans le texte, également en exposant.

¹L'étude a utilisé un petit échantillon de seulement 104 participants, considérés comme de qualité inférieure et tous issus de la même culture (polonaise).

Alternativement, vous pouvez placer les notes sur une page séparée intitulée « Notes de bas de page » à la fin de l'ouvrage, après la page de références (bien que techniquement, il s'agirait de notes de fin car elles se trouvent à la fin de votre article, l'APA utilise « Notes de bas de page » comme titre de cette section).

Page de liste de référence APA

Toute source que vous consultez lors de la rédaction de votre article doit être mentionnée sur la liste de références. Cette page a plus ou moins le même objectif que la page des ouvrages cités au format MLA, bien que certains détails concernant le formatage soient différents.

La liste de références apparaît sur une page séparée à la fin de l'ouvrage, avec le titre « Références » en gras et centré en haut. Chaque entrée doit contenir, le cas échéant, l'auteur, l'année de publication, le titre de l'ouvrage et l'emplacement de la source (par exemple, l'URL du site Web ou le nom de la revue).

Les noms dans la liste de références sont inversés, ce qui signifie que le nom de famille est écrit en premier. Le prénom donné est ensuite écrit sous forme d'initiales avec des points. Pour plusieurs auteurs, répertoriez chaque auteur dans l’ordre dans lequel il est répertorié dans la source, pas nécessairement par ordre alphabétique. Placez des virgules entre chaque nom et une esperluette (&) avant le dernier auteur.

Les entrées utilisent un retrait suspendu, ce qui signifie que la première lignen’est pasen retrait, mais que toutes les lignes suivantes le sont. Classez les entrées par ordre alphabétique selon ce qui vient en premier, généralement le nom de famille de l'auteur mais parfois le titre si aucun auteur n'est indiqué.

Chaque type de source a ses propres exigences particulières quant aux informations à inclure. Vous trouverez ci-dessous des liens vers des guides sur la façon de formater chaque type de source dans APA. Cependant, pour vous donner un exemple général, les entrées de votre liste de références devraient ressembler à ceci :

Sobol, M., Przepiorka, A., Meisner, M. et Kuppens, P. (2021). Destin ou contrôle de son avenir ? Perspective temporelle fataliste et estime de soi chez les extravertis et les introvertis.Le Journal de psychologie générale, 149(4), 443-455. https://doi.org/10.1080/00221309.2021.1878486

Comment citer différents types de sources au format APA

Apprendre la bonne façon de rédiger des citations pour chaque type de source peut prêter à confusion, même si vous avez déjà utilisé le format APA. Vous trouverez ci-dessous des liens vers nos guides individuels sur la façon de citer chaque type de source, tous au format APA.