Comment éviter la voix passive dans l'écriture - 10 conseils pour vous aider

Lorsque vous évitez la voix passive, votre écriture est plus concise et beaucoup plus claire.

Dans les phrases utilisant le passif, le sujet n'exécute pas l'action du verbe.

Dans de nombreux cas, cela signifie qu'un lecteur ne sait pas qui ou quoi a fait quelque chose.

Si possible, il est toujours préférable d'utiliser la voix active en changeant le sujet d'une phrase en celui qui peut effectuer l'action.

Pourquoi la voix passive est-elle mauvaise en écriture ?

Les phrases passives sont généralement moins attrayantes pour les lecteurs car ils ne savent pas qui ou quoi effectue activement l'action.

La conférence a été annulée à la dernière minute.

Dans la phrase ci-dessus, nous ne savons pas qui a annulé la conférence.

Une solution rapide serait d'ajouter l'opérateur, by. Cependant, cela rend la peine beaucoup plus longue que nécessaire.

La conférence a été annulée à la dernière minute par le directeur général.

La meilleure solution est presque toujours d'utiliser la voix active.

Le directeur général a annulé la conférence.

Maintenant, la phrase est claire, directe, moins verbeuse et informative.

Dans la plupart des cas, il vaut mieux éviter la voix passive car elle est souvent vague ou fournit des informations incomplètes.

Mais le passif n'est pas toujours mauvais. Dans certaines situations, il peut être approprié d'éviter de répartir le blâme ou la responsabilité, ou l'acteur est inconnu.

Comment trouver et réparer les structures passives

Dans tout écrit, c'est toujours une bonne idée de faire une vérification rapide de l'utilisation passive.

Ensuite, lorsque cela est possible, réécrivez les phrases à la voix active.

Mais comment trouvez-vous des phrases passives et comment pouvez-vous les réparer ?

Heureusement, il existe de nombreuses façons assez simples de vérifier et de corriger.

Voici dix idées qui, espérons-le, vous aideront à améliorer votre écriture.

1. Rechercher le mot, par

Vous pouvez le faire dans n'importe quel traitement de texte.

Utilisez la fonction de recherche et recherchez toutes les occurrences du mot, par.

Oui, c'est une préposition, mais c'est aussi l'opérateur dans les phrases passives.

Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur chaque occurrence et de vérifier s'il s'agit d'une phrase passive.

Lorsque vous en trouvez un, il est très facile de le changer. Tout ce que vous avez à faire est de déplacer l'opérateur au début de la phrase.

Le château a été construit par Henry Dubois en 1768. (Passif)

Henry Dubois a construit le château en 1768. (Actif)

2. Utilisez l'éditeur Hemmingway

L'éditeur Hemingway gratuit est un favori parmi de nombreux écrivains.

Mais la meilleure caractéristique est sa capacité à trouver rapidement des phrases passives.

Tout ce que vous avez à faire est de vérifier les phrases surlignées en vert.

Vérifiez chacun et voyez si vous pouvez les changer en voix active.

3. Utilisez un vérificateur de grammaire

La plupart des rédacteurs utilisent un vérificateur de grammaire gratuit ou premium.

Les meilleurs mettent en évidence l'utilisation passive, mais certains offrent même un changement en un clic vers la voix active.

Si le vôtre ne le fait pas, vous voudrez peut-être chercher un meilleur outil.

4. Méfiez-vous du passif causal

La plupart des passifs utilisent le verbe être.

Mais la forme causale utilise have ou get, et ce n'est pas aussi facile à trouver.

Voici quelques exemples rapides.

J'ai fait réviser ma voiture la semaine dernière.

Il a fait réparer son ordinateur portable sous garantie.

Elle fait contrôler ses dents une fois par an.

Dans ces phrases, comme au passif, on ne sait pas qui a fait l'action.

La solution rapide consiste à ajouter un sujet avant le verbe.

Le garage a réparé ma voiture la semaine dernière.

Apple a réparé son ordinateur portable sous garantie.

Son dentiste vérifie ses dents une fois par an.

Vous ne voudrez peut-être pas modifier toutes les occurrences. Mais cela vaut la peine de vérifier si vous pouvez rendre les choses plus claires pour les lecteurs.

5. Utilisez des verbes plus forts

Le passif utilise les verbes be ou get, souvent avec un verbe d'action faible.

Lorsque vous trouvez des phrases comme celle-ci, utiliser un verbe plus puissant est généralement une bonne idée.

Les trois nouveaux joueurs ont été invités à rejoindre l'équipe (par l'entraîneur).

Changer une phrase comme celle-ci est facile.

L'entraîneur a invité les trois nouveaux joueurs à rejoindre l'équipe.

L'entraîneur a insisté pour que les trois nouveaux joueurs rejoignent l'équipe.

La réécriture à la forme active vous donne souvent la possibilité de choisir de meilleurs verbes.

6. Utilisez l'impératif

L'impératif est toujours actif, c'est donc parfois un bon choix à utiliser.

N'en abusez pas, mais recherchez les opportunités, le cas échéant.

L'utilisation la plus courante est pour les demandes, les commandes ou les conseils.

On lui a demandé de lire le rapport et de donner ses réactions. (Passif)

Lisez le rapport et donnez-moi vos réactions. (Impératif)

Vous êtes priés d'apporter votre ordinateur portable avec vous à la réunion. (Passif)

Veuillez apporter votre ordinateur portable avec vous à la réunion. (Impératif)

7. Quand utiliser la voix passive

Vous ne pouvez pas éviter la voix passive tout le temps.

Dans certains contextes, il est souvent préférable d'utiliser la structure passive.

C'est généralement lorsque l'acteur est clair sans le mentionner.

L'exemple le plus évident est le mot né.

Wolfgang Amadeus Mozart est né en janvier 1756.

Ce serait un changement maladroit de dire que sa mère l'a enfanté.

Lorsque l'acteur est inconnu, le passif est généralement le meilleur choix.

Mon appartement a été cambriolé deux fois l'an dernier.

Dans ce cas, nous ne savons pas qui a cambriolé l'appartement.

Mais si vous essayiez de changer cela en une phrase active, ce serait répétitif et pas plus informatif.

Des cambrioleurs ont cambriolé mon appartement deux fois l'an dernier.

Une dernière utilisation est d'éviter le blâme. Il est courant dans l'écriture commerciale et académique.

Le rapport tant attendu a été publié tard vendredi soir dernier.

Les résultats de la recherche ont été jugés insuffisants.

Le passif n'est pas toujours une mauvaise chose. Mais attention à ne l'utiliser que lorsque c'est approprié.

8. Soyez vigilant lorsque vous relisez

Les outils de vérification en ligne et intégrés peuvent vous aider, mais ils ne trouveront pas tout pour vous.

Cela est particulièrement vrai pour les phrases causales.

Soyez toujours à l'affût de toutes les formes passives lorsque vous relisez votre texte.

Une fois que vous savez pourquoi le passif est généralement un mauvais choix, les phrases problématiques seront faciles à trouver au cours du processus.

9. Quel est le but d'un texte ?

Si vous écrivez un rapport d'activité ou une thèse académique, à quoi vos lecteurs s'attendront-ils ?

Dans ces situations, les lecteurs anticipent peut-être des faits concrets et des arguments présentés dans un registre plus formel.

Ainsi, le passif peut être plus approprié à utiliser dans certaines parties de votre texte.

Le marché a été négativement affecté par les statistiques d'inflation du mois de juin.

Le nouveau vaccin ne s'est avéré que partiellement efficace à la suite des essais cliniques.

Mais pour la plupart des formes d'écriture créative, la voix active est presque toujours le meilleur choix.

10. Prenez l'habitude d'éviter la voix passive

Lorsque vous découvrirez à quel point il est facile d'utiliser des phrases actives, vous améliorerez votre écriture.

Si vous pouvez en faire une habitude, tant mieux car vous n'aurez pas à apporter autant de modifications à votre premier brouillon.

Continuez à penser à de vrais sujets et à des actions verbales fortes.

Résumé

Espérons que ces dix conseils vous aideront à éviter ou à supprimer la voix passive plus souvent dans votre écriture.

Lorsque vous le faites, votre écriture sera plus nette, moins verbeuse et plus ciblée.

Oui, il y a des moments où vous en avez besoin, mais ce n'est probablement pas aussi souvent que vous le pensez.

Dans la plupart des cas, lorsque vous le trouvez, vous pouvez le réparer.

Lecture connexe : Le verbe obtenir peut parfois être surutilisé par écrit