11 meilleurs auteurs chinois que vous devez lire
Publié: 2022-12-03Si vous souhaitez élargir vos horizons littéraires, vous pourriez être intéressé par l'exploration de la littérature asiatique. Découvrez quelques-uns des meilleurs auteurs chinois .
La Chine est l'un des pays les plus anciens du monde. Il date de plusieurs millénaires et a connu de nombreux changements depuis cette époque. En conséquence, les auteurs chinois ont eu un impact considérable sur des siècles d'écrivains, y compris des écrivains américains, des écrivains anglais et d'autres écrivains asiatiques. Des écrivains de Pékin à Shanghai et de Hong Kong à Wuhan ont produit d'innombrables œuvres qui mêlent plusieurs cultures, arrière-plans et thèmes générationnels.
Des œuvres chinoises de fiction, de science-fiction, de non-fiction et de nouvelles se sont retrouvées sur la liste des best-sellers du New York Times, et certaines ont même remporté un prix Nobel.
Jetez un coup d'œil à certains des meilleurs auteurs chinois ci-dessous et envisagez d'ajouter quelques-unes de leurs histoires à votre liste de lectures incontournables.
Contenu
- 1. Eileen Chang, 1920 – 1995
- 2. Wu Cheng’en, 1500 – 1582
- 3. Mo Yan, né en 1955
- 4. Yu Hua, né en 1960
- 5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400
- 6. Lu Xun, 1881 – 1936
- 7. Ma Jian, né en 1953
- 8. Cao Xueqin, 1715-1763
- 9. Yan Lianke, né en 1958
- 10. Gao Xingjian, né en 1940
- 11. Liu Cixin, né en 1963
- Auteur
1. Eileen Chang, 1920 – 1995
Eileen Chang, également connue sous le nom de Zhang Ailing, est largement considérée comme l'une des plus grandes écrivaines chinoises de tous les temps. Elle était étudiante lorsque les Japonais occupèrent Hong Kong pendant la Seconde Guerre mondiale, où elle vivait, mais elle rentrera finalement chez elle à Shanghai. Elle gagnait sa vie en écrivant des romans et des nouvelles qui reflétaient ses expériences.
Même si ses œuvres couvrent une grande variété de genres, beaucoup explorent les difficultés rencontrées par les femmes dans certaines relations amoureuses. Elle était également une ardente anticommuniste à une époque où c'était difficile, car Mao Zedong était aux commandes. En particulier, un roman intitulé Rice Sprout Song, publié en 1952. Elle a finalement déménagé aux États-Unis, se développant dans l'écriture de scénarios.
Elle est toujours considérée comme l'une des écrivaines les plus influentes de tous les temps et son travail est largement vénéré dans le monde entier.
Vous pouvez en savoir plus sur Eileen Chang en achetant Rice Sprout Song sur Amazon.
- Chang, Eileen (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 182 pages - 10/08/1998 (date de publication) - University of California Press (éditeur)
2. Wu Cheng’en, 1500 – 1582
Wu Cheng'en est l'un des écrivains chinois les plus connus du Moyen Âge. Il est considéré comme l'auteur du troisième des quatre grands romans classiques chinois, dont Journey to the West. L'histoire est basée sur le voyage supposé d'un moine bouddhiste nommé Xuanzang et ses expériences en cours de route. Essentiellement, il dirige un groupe de pèlerins de Chine en Inde et vice-versa.
Même si on ne sait pas grand-chose de la vie de l'auteur, le livre reste incroyablement populaire à ce jour. Il contient beaucoup de poèmes, de dialogues humoristiques et de religion. Le livre est également considéré comme un commentaire sur ce que c'était que de vivre en Chine sous la dynastie Ming.
Si vous souhaitez explorer le travail de Wu Cheng'en, vous pouvez vous procurer un exemplaire de Journey to the West sur Amazon.
3. Mo Yan, né en 1955
Mo Yan est l'un des écrivains les plus célèbres de l'ère moderne. Time Magazine l'a un jour qualifié de l'un des écrivains chinois les plus influents, piratés et interdits de tous les temps. Il publie des romans influents remplis de critiques sociales qui saisissent les lecteurs de page en page. Il a également remporté le prix Nobel de littérature pour son œuvre, Red Sorghum.
L'un de ses contemporains, Amy Tan (un auteur sino-américain), a déclaré qu'il méritait une place dans la littérature mondiale. Son travail, Red Sorghum, lui a certainement assuré cela.
Ce livre est l'un des romans chinois les plus célèbres jamais traduits. Le roman couvre trois générations, à commencer par l'invasion japonaise de la Chine dans les années 1930. Il couvre également le tristement célèbre viol de Nanjing, perpétré par l'armée chinoise à cette époque.
Si vous voulez voir pourquoi le sorgho rouge est devenu si populaire, vous pouvez vous en procurer un exemplaire sur Amazon.
- Livre d'occasion en bon état
- Mo Yan (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 359 Pages - 01/04/1994 (Date de publication) - Penguin Books (Éditeur)
4. Yu Hua, né en 1960
Yu Hua est considéré comme l'un des auteurs chinois les plus audacieux qui écrivent encore à ce jour. Il est originaire de Pékin et conçoit tout son travail en utilisant une lentille qui combine commentaire critique et satire. Par conséquent, il est un auteur provocateur, et sa passion se reflète dans son écriture.
L'une de ses histoires les plus célèbres s'intitule Chronique d'un marchand de sang. Il s'agit d'une histoire dévastatrice, émouvante et déchirante d'une personne essayant de survivre à l'époque de Mao Zedong. Sa révolution culturelle a entraîné la mort de millions de personnes, tandis que d'innombrables agriculteurs sont morts de faim. Compte tenu de la nature du travail, il est facile de voir pourquoi de nombreuses personnes au pouvoir en Chine pourraient avoir un problème avec cela. Cela rend le livre d'autant plus intéressant.
Le livre parle de quelqu'un qui vend son sang en essayant de collecter des fonds pour subvenir aux besoins de sa famille. Il parle d'aventure, de danger et de conflits familiaux et c'est une histoire très émouvante.
Vous pouvez le lire par vous-même en l'achetant sur Amazon.
- Livre d'occasion en bon état
- Hua Yu (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 272 Pages - 09/11/2004 (Date de publication) - Ancre (Éditeur)
5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400
Lu Guanzhong était un écrivain prolifique du Moyen Âge de l'histoire chinoise à qui de nombreuses œuvres ont été attribuées à son nom. Il est crédité comme l'auteur du deuxième des quatre célèbres romans classiques de la littérature chinoise, intitulé Romance of the Three Kingdoms. Le livre est long, contenant plus de 750 000 caractères chinois.
C'est une histoire qui traite de trois royaumes distincts évoluant au cours d'un siècle. Beaucoup de gens pensent qu'il s'agit d'un récit historique car il contient de nombreux personnages historiques, mais il y a aussi beaucoup d'histoires folkloriques tissées dans ses pages. C'est donc une lecture passionnante. De plus, bon nombre de ses intrigues secondaires ont inspiré de nombreuses nouvelles à travers la culture chinoise.
Si vous voulez en savoir plus sur la culture et la littérature chinoises de cette époque, vous devriez vous procurer un exemplaire de Romance of the Three Kingdoms sur Amazon.
- Kuan-Chung, Lo (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 708 Pages - 15/04/2002 (Date de publication) - Tuttle Publishing (Éditeur)
6. Lu Xun, 1881 – 1936
Lu Xun a commencé sa carrière en étudiant la médecine au Japon mais a décidé qu'il était meilleur écrivain que médecin. Par conséquent, il a changé de carrière mais a commencé relativement tard à publier son travail. Enfin, en 1918, il publie sa première nouvelle vers la fin de la Première Guerre mondiale. Elle s'intitule A Madman's Diary et est largement considérée comme l'une des premières histoires familières de toute la littérature chinoise.
Beaucoup de ses œuvres se sont penchées sur l'évolution de la culture chinoise après le siècle d'humiliation alors que le pays progressait vers le XXe siècle. Même après la fin de la guerre civile chinoise, son travail était toujours vénéré, Mao Zedong l'appelant le porte-drapeau d'une nouvelle culture chinoise issue du mouvement du 4 mai.
Si vous souhaitez explorer le travail de Lu Xun par vous-même, vous devriez jeter un œil à A Madman's Diary en commandant une copie sur Amazon.
- Xun, Lu (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 64 Pages - 26/08/2014 (Date de publication) - CreateSpace Independent Publishing Platform (Éditeur)
7. Ma Jian, né en 1953
Ma Jian est l'un des écrivains chinois les plus prolifiques, mais c'est aussi un écrivain en exil. Il écrit sur l'importance des droits qui ne lui ont pas été accordés en Chine, ce qui l'a mis sur la mauvaise liste du gouvernement chinois. Il a écrit une grande variété de livres au fil des ans, dont Red Dust, qui raconte son voyage de Pékin à la Chine rurale dans les années 1980. Même si Red Dust est une excellente lecture, son livre le plus célèbre, China Dream, a été publié en 2018. C'est une critique cinglante du gouvernement chinois qui suscite une véritable colère.
Malheureusement, c'est aussi un livre réaliste qui dépeint une dystopie cauchemardesque que les gens devraient lire partout dans le monde. Il offre un aperçu puissant de la vie sous le gouvernement chinois actuel et le Parti communiste.
Si vous voulez lire China Dream par vous-même, vous pouvez le trouver sur Amazon.
- Livre à couverture rigide
- Jian, Ma (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 208 Pages - 25/12/2018 (Date de publication) - Chatto & Windus (Editeur)
8. Cao Xueqin, 1715-1763
L'un des écrivains chinois les plus populaires et les plus influents remonte au XVIIIe siècle. Malheureusement, il a vécu une vie relativement courte, mais il a certainement laissé une marque avec son livre intitulé Dream of the Red Chamber. Ce livre est considéré comme l'un des quatre grands romans classiques et de toute la littérature chinoise, et il est toujours populaire à ce jour.
Le livre a été publié en deux éditions distinctes. La première était une édition de 80 chapitres et racontait l'histoire de la vie de Cao. La deuxième version a été enrichie par un érudit de 120 chapitres et est devenue si importante qu'il existe tout un champ d'étude qui lui est consacré. Il s'appelle Hongxue, ou Redology, développé dans les années 1920.
Si vous souhaitez découvrir pourquoi ce travail est devenu si populaire, vous pouvez vous procurer une copie de Dream of the Red Chamber sur Amazon.
- Tsao Hsueh-Chin (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 329 pages - 20/11/1958 (date de publication) - Ancre (éditeur)
9. Yan Lianke, né en 1958
L'un des plus grands écrivains chinois contemporains est Yan Lianke. Il est originaire du Henan mais a déménagé à Pékin. Beaucoup de gens le considèrent comme un candidat au prix Nobel de littérature. L'une de ses œuvres les plus célèbres est The Day the Sun Died, une critique directe du gouvernement oppresseur chinois. L'histoire parle d'habitants d'un petit village qui sont essentiellement somnambules tout au long de leur vie. Cela ressemble à une sorte d'histoire d'horreur, mais cela a beaucoup de pertinence par rapport à ce qui se passe en Chine aujourd'hui.
Vous pouvez explorer The Day the Sun Died et son commentaire social en l'achetant sur Amazon.
- Livre à couverture rigide
- Lianke, Yan (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 320 Pages - 12/11/2018 (Date de publication) - Grove Press (Editeur)
10. Gao Xingjian, né en 1940
Gao Xingjian est un autre des écrivains chinois modernes les plus populaires. Même s'il a écrit une grande variété d'œuvres au cours de sa carrière, l'une de ses œuvres les plus célèbres, Soul Mountain, est également l'une de ses plus différentes. Ce n'est pas un roman d'aventures et il ne contient pas beaucoup de science-fiction ; cependant, il est considéré comme une histoire qui affirme la vie.
Au cours de sa vie, Gao a reçu un diagnostic de cancer du poumon en phase terminale. Cependant, il s'est avéré qu'il s'agissait d'une fausse alerte et il a eu l'impression qu'on lui avait donné une seconde chance. Par conséquent, il a décidé de voyager à travers autant de Chine que possible, ce qui a été l'impulsion pour l'écriture de Soul Mountain.
En conséquence, Soul Mountain est aussi une aventure épique. Si vous voulez découvrir de quoi parle ce roman, vous pouvez vous procurer un exemplaire sur Amazon.
- Gao Xingjian (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 528 Pages - 23/10/2001 (Date de publication) - Harper Perennial (Éditeur)
11. Liu Cixin, né en 1963
Les œuvres de science-fiction chinoises sont incroyablement populaires aujourd'hui, et l'un des meilleurs exemples en est The Three-Body Problem de Liu Cixin. Les écrivains chinois ont tendance à considérer la science-fiction comme une œuvre de spéculation, créant une révolution dans le genre. Le problème à trois corps est le premier tome d'une trilogie. Les deux autres livres sont The Dark Forest et Death's End. La trilogie est devenue l'un des romans chinois les plus vendus jamais traduits après que Barack Obama en ait fait la promotion. L'histoire raconte une histoire alternative qui commence en 1967, et l'histoire ne fait que partir de là.
Vous pouvez récupérer The Three-Body Problem sur Amazon.
- Liu, Cixin (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 416 Pages - 01/12/2016 (Date de publication) - Tor Books (Éditeur)