Les neuf meilleurs auteurs somaliens à ajouter à votre liste de lecture incontournable

Publié: 2022-12-03

Les écrivains somaliens offrent une perspective unique et passionnante sur la vie, les droits de l'homme, la politique, etc. Ici, nous allons explorer les neuf meilleurs auteurs somaliens à ajouter à votre liste de lecture incontournable.

La Somalie a été un foyer de guerre civile et de problèmes de droits de l'homme au cours du dernier demi-siècle. Située dans la Corne de l'Afrique, la Somalie est bordée par Djibouti, le Kenya et l'Éthiopie. Bien que vivre dans la région ait été difficile, de nombreux auteurs ont utilisé leurs expériences pour raconter des histoires qui captivent le public du monde entier.

Les sujets couverts par les auteurs somaliens sont très variés. Certains racontent les histoires de leurs ancêtres et de leurs clans, et d'autres racontent les histoires déchirantes des problèmes de droits de l'homme qui affectent profondément les jeunes enfants somaliens en Somalie et dans les pays environnants. Malgré les difficultés persistantes, la communauté somalienne s'est réunie pour partager son histoire avec le monde.

Contenu

  • Auteurs somaliens populaires
  • 1. Aden Ibrahim Aw Hirsi
  • 2. Nuruddin Farah
  • 3. Nadifa Mohamed
  • 4. Waris Dirie
  • 5. Abdourahman Waberi
  • 6. Ubah Cristina Ali Farah
  • 7. Poinçon de Farah
  • 8. Maxamed Daahir Afrax
  • 9. Shire Jama Ahmed
  • Le dernier mot sur les neuf meilleurs auteurs somaliens
  • Lectures complémentaires
  • FAQ sur les neuf meilleurs auteurs somaliens
  • Auteur

Auteurs somaliens populaires

Meilleurs auteurs somaliens

Ici, nous explorerons les meilleurs auteurs somaliens, y compris ceux qui ont aidé la littérature somalienne à exister et ceux qui vivent à l'étranger, tout en continuant à raconter les histoires qui comptent le plus pour ceux qui vivent encore en Somalie.

1. Aden Ibrahim Aw Hirsi

Ancien ministre de la Planification et de la Coopération internationale de l'État de Jubaland, Aden Ibrahim Aw Hirsi, est un homme politique et écrivain somalien. Né dans le clan Marehan Reer Diini Sub, Hirsi a fréquenté l'école primaire et secondaire du district de Bardera, où résidait une grande partie de sa famille. Le temps passé par Hirsi avec sa famille dans son enfance a influencé son désir de travailler pour soutenir le peuple somalien plus tard dans la vie.

Après avoir terminé sa maîtrise en sciences sociales, Hirsi a travaillé comme traducteur, traduisant l'arabe et l'anglais. Il a travaillé pour CARE International et a fondé son organisation à but non lucratif, SADO. Hirsi a été élu gouverneur de la région de Gedo en Somalie en 2006.

Jusqu'à présent dans sa carrière, Hirsi s'est battu pour les droits de l'homme et est devenu l'un des écrivains somaliens les plus influents de son temps. Les livres de Hirsi incluent Somali for Icebreaking (2003), Queen Arraweloh's Mean Throne: Translation (2001), Things We Have in Common: Short Stories (2003) et The Somali Court Interpreter (2005).

Vente
L'interprète judiciaire somalien: un livre indispensable pour chaque interprète judiciaire somalien aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et en Australie.
L'interprète judiciaire somalien: un livre indispensable pour chaque interprète judiciaire somalien aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et en Australie.
  • O'Hirsi, Adam (Auteur)
  • Anglais (langue de publication)
  • 300 pages - 15/09/2005 (date de publication) - AuthorHouse (éditeur)

2. Nuruddin Farah

Meilleurs auteurs somaliens : Nuruddin Farah
Affaires publiques et relations avec les médias de l'Université Simon Fraser, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons

Né en 1945 au Somaliland, Nuruddin Farah a été principalement influencé par sa mère, une poétesse somalienne. De son premier roman, Crooked Rib , écrit en 1970, à son œuvre plus récente, Nuruddin Farah est reconnu comme l'une des influences les plus importantes de la littérature somalienne. Farah est également dramaturge et essayiste.

Le premier livre de Farah est sorti dans sa langue maternelle, tandis que ses œuvres ultérieures ont été publiées en anglais. Deux trilogies constituent la base de l'œuvre de Farah : Variations sur le thème d'une dictature africaine (1980-1983) et Blood in the Sun (1986-1989). L'auteur somalien a été honoré à plusieurs reprises, remportant des prix, dont la bourse Corman Arts en 1990 et le prix international Neustadt de littérature en 1998.

Aujourd'hui, Farah réside à Minneapolis, Minnesota.

Lait aigre-doux (Variations sur le thème d'une dictature africaine)
Lait aigre-doux (Variations sur le thème d'une dictature africaine)
  • Livre d'occasion en bon état
  • Farah, Nuruddin (Auteur)
  • Anglais (langue de publication)
  • 256 pages - 22/08/2006 (date de publication) - Graywolf Press (éditeur)

3. Nadifa Mohamed

Meilleurs auteurs somaliens : Nadifa Mohamed
Sabreen Hussain., CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

Nadifa Mohamed est née à Hargeisa, au Somaliland, et réside en Grande-Bretagne. L'auteur et sa famille ont déménagé au Royaume-Uni quand elle avait cinq ans. La famille prévoyait de retourner en Somalie, mais sa guerre civile a éclaté peu de temps après leur déménagement, de sorte que la famille Mohamed a définitivement décidé de rester à Londres. Finalement, Mohamed est diplômé de l'Université d'Oxford.

L'auteur somalien écrit des romans, des nouvelles, de la poésie, des essais et des mémoires. Elle a été nommée l'une des meilleures jeunes romancières britanniques 2013 du magazine Granta et a été présélectionnée pour le prix Booker 2021 pour son livre The Fortune Men . Elle est surtout connue pour ses romans, dont Black Mamba Boy en 2010 et The Orchard of Lost Souls en 2013.

Les Fortune Men : Un roman
Les Fortune Men : Un roman
  • Édition Kindle d'Amazon
  • Mohamed, Nadifa (Auteur)
  • Anglais (langue de publication)
  • 321 Pages - 14/12/2021 (Date de publication) - Vintage (Editeur)

4. Waris Dirie

Meilleurs auteurs somaliens : Waris Dirie
Fondation Fleur du désert, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

Auteure, mannequin et militante des droits humains, Waris Dirie est connue pour ses contributions à la littérature et à la lutte contre les mutilations génitales féminines avec son organisation Desert Flower Foundation. L'auteur somalien a écrit plusieurs livres à succès, dont Desert Flower (1998), Desert Dawn (2002), Desert Children (2005) et Saving Safa (2013).

Dirie a été largement reconnue pour ses contributions à la littérature et aux droits de l'homme. L'auteur a reçu le prix Corine en 2002, la médaille d'or Martin Buber en 2008, la médaille d'or du président de la République italienne en 2010, le prix Women for Women en 2017 et le prix Sunhak pour la paix en 2019.

Sauver Safa : sauver une petite fille des MGF
Sauver Safa : sauver une petite fille des MGF
  • Dirie Waris (Auteur)
  • Anglais (langue de publication)
  • 288 Pages - 31/05/2016 (Date de publication) - Virago (Editeur)

5. Abdourahman Waberi

Meilleurs auteurs somaliens : Abdourahman Waberi
Paolo Montanaro, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

Universitaire, nouvelliste et romancier Abdourahman Waberi est né sur la côte française des Somalis (la région est actuellement connue sous le nom de République de Djibouti). Il a fait ses débuts comme professeur d'anglais en France. Alors qu'il commençait à gagner en notoriété en tant qu'écrivain, il a été choisi comme l'un des 50 écrivains du futur du magazine Lire .

Waberi a passé une grande partie de sa carrière à Paris. Actuellement, il enseigne l'écriture créative et les études françaises/francophones à l'Université George Washington à Washington, DC

Weberi est largement reconnu pour ses nombreux romans, ainsi que ses recueils de poésie et de nouvelles, dont The Land Without Shadows (2005), In The United States of Africa (2009), Passage of Tears (2011), Transit (2012), The Nomads, My Brothers, Go Out to Drink from the Big Dipper (2015) et Naming the Dawn (2018).

Les nomades, mes frères, sortez boire à la Grande Ourse (The Africa List)
Les nomades, mes frères, sortez boire à la Grande Ourse (The Africa List)
  • Livre à couverture rigide
  • Waberi, Abdourahman A. (Auteur)
  • Anglais (langue de publication)
  • 96 Pages - 15/05/2015 (Date de publication) - Seagull Books (Éditeur)

6. Ubah Cristina Ali Farah

La triple romancière Cristina Ali Farah est née en Italie d'un père somalien. Farah a passé son enfance en Somalie, fréquentant une école italienne à Mogadiscio. Après le début de la guerre civile en Somalie en 1991, Farah et sa famille ont déménagé en Hongrie et finalement en Italie. Actuellement, Farah vit en Belgique.

Les romans de Farah incluent Madre Piccola , Il comandante del Fiume et Le Stazioni Della Luna . Farah a participé au programme international d'écriture de l'Université de l'Iowa en 2017 et a été boursière de la Fondation Civitella Ranieri en 2019.

LE STAZIONI DELLA LUNA
LE STAZIONI DELLA LUNA
  • Italien (langue de publication)

7. Poinçon de Farah

Également connue sous le nom de Farah Mohamed Jama Awl, Farah Awl est née en 1937 à Las Khorey, au Somaliland britannique. Awl était l'arrière-petit-fils du sultan du clan Warsangali. La carrière d'Awl a pris un départ surprenant : il a obtenu une bourse qui lui a permis d'étudier l'ingénierie au Royaume-Uni. Après avoir obtenu son diplôme, il est retourné en Somalie et a travaillé comme ingénieur à l'Agence nationale des transports à Mogadiscio.

Awl est connu pour créer des histoires descriptives qui intègrent la poésie somalienne traditionnelle, ainsi que pour écrire d'une manière qui aide le lecteur à se représenter pleinement l'environnement de l'histoire. Awl est célèbre pour trois œuvres, dont Aqoondarro waa U nacab jacayl (1974), Garbaduubkii gumeysiga (1978), Dhibbanaha aan dhalan (1989).

Malheureusement, Awl et trois de ses enfants ont été assassinés en 1991, probablement en raison de troubles civils dans la région. L'appartenance d'Awl à la famille royale du clan Warsangali a peut-être fait de lui une cible de violence.

8. Maxamed Daahir Afrax

Maxamed Daahir Afrax, né en Somalie, écrit en arabe, en somali et en anglais. Les trois romans de l'auteur incluent Galti-macruuf (1980), Maana-faay (1979) et Guur-ku-sheet (1975). L'auteur a également écrit des pièces de théâtre et des critiques du théâtre actuel.

Les livres d'Afrax se concentrent fortement sur les injustices sociales auxquelles les Somaliens sont confrontés dans leur vie quotidienne. Ses romans traitent de la corruption morale au sein du gouvernement.

En 1980, Afrax a commencé à écrire ouvertement sur ses problèmes avec le gouvernement du pays dans un journal national populaire. L'histoire a été interrompue rapidement. Afrax a quitté la Somalie peu de temps après et n'est pas encore revenu.

Maana-Faay
Maana-Faay
  • Afrax, Maxamed Daahir (Auteur)
  • Anglais (langue de publication)
  • 230 Pages - 02/10/2022 (Date de publication) - Adonis & Abbey Publishers (Editeur)

9. Shire Jama Ahmed

L'érudit et linguiste Shire Jama Ahmed est connu pour ses nombreuses contributions à la langue, notamment la création d'une écriture latine moderne pour transcrire la langue somalienne.

Après avoir fréquenté des écoles de langues à Mogadiscio, Ahmed a fréquenté l'Université Al-Azhar au Caire. Là, il a étudié l'arabe. Après avoir réussi à transcrire la langue somalienne, Ahmed a réorienté ses efforts et a lancé une campagne d'alphabétisation en Somalie, axée sur l'enseignement de la lecture aux jeunes des zones rurales. La création d'un alphabet somali (dans le cadre des efforts de transcription d'Ahmed) a fourni un cadre aux enseignants du primaire pour aider les élèves à apprendre à lire.

Ahmed a écrit plusieurs publications. Il a utilisé sa presse à imprimer pour publier son travail lorsqu'il ne pouvait pas utiliser les services d'impression à Mogadiscio. Les œuvres littéraires les plus célèbres d'Ahmed incluent Gabayo, Maahmaah de 1965, iyo Sheekooyin Yaryar et Halgankii Nolosha de 1974.

Le dernier mot sur les neuf meilleurs auteurs somaliens

La vie en Somalie a été tumultueuse pour de nombreux auteurs, mais les femmes et les hommes somaliens continuent de partager leurs histoires avec force et fierté. Des troubles civils aux changements de langue au fil du temps, les Somaliens sont des piliers de force et montrent ce que cela signifie d'avoir un fort sens de la communauté. Assurez-vous de garder un œil sur les auteurs répertoriés ici pour en savoir plus sur la vie dans la Corne de l'Afrique.

Lectures complémentaires

Si vous avez aimé en savoir plus sur ces auteurs somaliens, vous pourriez être intéressé par les meilleurs auteurs japonais.

Vous aimerez peut-être aussi nos guides sur les meilleurs auteurs américains et les meilleurs auteurs espagnols.

FAQ sur les neuf meilleurs auteurs somaliens

Comment la guerre civile en Somalie a-t-elle affecté la littérature ?

De nombreux auteurs somaliens ont écrit sur les effets de la guerre civile sur la communauté somalienne. De nombreux auteurs (en particulier ceux ayant des liens avec les familles royales du pays) ont été tués pendant la guerre civile. D'autres ont fui le pays pour vivre à l'étranger en raison de conditions dangereuses dans leur pays.

Avant qu'Ahmed ne traduise la langue somalienne, comment les histoires étaient-elles transmises en Somalie ?

Les clans en Somalie ont prospéré grâce à la narration pendant des millénaires. Malgré un type de langue différent de celui utilisé par la majeure partie du monde aujourd'hui, les Somaliens ont conservé une connaissance approfondie de leur passé, transmise de génération en génération. Aujourd'hui, la transcription d'Ahmed est connue pour aider le reste du monde à en savoir plus sur ce que signifie être somalien.