5 meilleurs vérificateurs de grammaire espagnole pour les écrivains

Si vous avez besoin d'un correcteur de grammaire espagnole, quelles sont les meilleures options ? Jetez un œil à quelques-uns des meilleurs choix de notre guide.

Bien que vous puissiez être habitué à un correcteur orthographique en anglais, il peut y avoir des situations où vous aurez plutôt besoin d'un outil de relecture en espagnol. Quelques applications vérifieront le texte en espagnol, mais toutes ne sont pas exactes à 100 %. Un locuteur natif familier avec l'espagnol pourrait être en mesure d'aller avec ce qui "sonne" bien, mais qu'en est-il de quelqu'un qui a besoin d'aide avec l'orthographe, la grammaire et la ponctuation pour un essai ? Il y a quelques vérificateurs de texte en espagnol que vous devriez considérer.

Comme son nom l'indique, SpanishChecker est un outil spécialement conçu pour vous aider à apprendre l'espagnol. Il est livré avec un outil de vérification orthographique décent, il veut généralement placer l'adjectif après le nom, et il détectera la plupart des problèmes de désaccord entre les sexes. L'un des principaux avantages est qu'il vous fournira vos explications de grammaire en anglais. Cela le rend idéal pour les débutants.

LanguageTool est une option populaire pour tous ceux qui recherchent de l'aide pour vérifier la grammaire dans plusieurs langues, y compris l'espagnol. Cela pourrait être la meilleure option si vous avez une bonne compréhension de la langue espagnole. Il détectera les problèmes avancés, il peut donc être frustrant pour les débutants s'ils voient des points forts partout dans leur travail; cependant, il ne manquera pas grand-chose. L'inconvénient est que la version premium est requise si vous voulez toutes les fonctionnalités. De plus, cela peut être coûteux, vous devez donc décider si le prix en vaut la peine.

Plagly est un outil connu sous le nom de vérificateur de plagiat, mais il propose également des options pour les problèmes de grammaire et d'orthographe espagnoles. L'outil est simple à utiliser. Prenez votre texte, collez-le dans la zone et passez en revue les suggestions. Le code couleur est l'un des principaux avantages. Il décomposera vos problèmes par type et vous pourrez passer en revue les erreurs les plus courantes que vous commettez. Cela vous aide à déterminer où concentrer votre pratique de la grammaire.

Il est possible que vous ayez déjà Microsoft Word sur votre ordinateur et que vous ne sachiez peut-être pas qu'il est livré avec un vérificateur d'orthographe et de grammaire espagnol intégré. Vous pouvez modifier vos paramètres à partir du menu Outils. Ensuite, sélectionnez l'option de langue. Enfin, mettez à jour les paramètres de langue à l'aide du choix de langue défini. Ensuite, commencez à taper et le programme devrait détecter les problèmes d'espagnol. Vous pouvez même choisir le pays hispanophone avec lequel vous souhaitez qu'il vérifie.

My Stilus est un programme complet qui gère l'orthographe et la grammaire espagnoles. L'outil est facile à utiliser et détectera la plupart des erreurs. Il ne capte pas tout, mais vous pouvez l'adapter à des variantes espagnoles spécifiques. Il s'agit notamment de l'espagnol mexicain, de l'espagnol des Caraïbes et de l'espagnol européen. Il dispose d'une relecture interactive, qui propose des suggestions et des explications pour vos corrections. Il manquera quelques problèmes nuancés, mais il est excellent pour la plupart des utilisateurs. L'essai gratuit comporte de nombreuses fonctionnalités, mais vous devez choisir un plan premium si vous voulez toutes les fonctionnalités.

Les critères de sélection

Nous avons utilisé plusieurs critères de sélection pour trouver le meilleur outil pour détecter les erreurs grammaticales espagnoles. Certains de nos critères incluent :

Fiabilité : Nous voulions trouver un outil qui vérifie avec précision les erreurs de grammaire espagnole. Cela inclut les noms, les articles, les temps et la syntaxe. Alors qu'un correcteur orthographique espagnol peut détecter les fautes de frappe et d'orthographe de base, vous avez besoin d'un outil qui peut également détecter les erreurs plus avancées, telles que les conjugaisons de verbes. C'était l'un de nos critères les plus importants.

Polyvalence : nous avons également recherché un correcteur orthographique espagnol qui pourrait bien fonctionner avec plusieurs plates-formes et formats. Cela inclut les documents Google, Microsoft Word, Android et iOS. C'est un avantage majeur si l'outil fonctionne bien sur plusieurs systèmes d'exploitation.

Facilité d'utilisation : nous avons également recherché d'excellents outils pour les apprenants de tous niveaux, y compris les débutants. Plus la courbe d'apprentissage est courte, meilleur est l'outil. Vous ne devriez pas vous sentir obligé de passer des heures à apprendre à utiliser le vérificateur de grammaire.

Après avoir examiné attentivement tous ces critères, nous avons compilé la liste ci-dessus.

Pourquoi vous pouvez me faire confiance

Vous avez besoin d'un éditeur de texte solide pour détecter diverses erreurs de grammaire lors de l'apprentissage de l'espagnol. Alors, pourquoi devriez-vous me faire confiance ? Certaines des principales raisons incluent :

• Nous avons essayé tous ces outils de grammaire et revu leurs suggestions stylistiques et grammaticales. En conséquence, nous savons de première main ce que ces outils font bien (et ce qu'ils ne font pas).
• Nous avons également pris en compte les avis de tiers, y compris des locuteurs natifs. De cette façon, vous savez que les outils sont précis.
• Nous avons une expérience considérable de travail avec des vérificateurs de grammaire dans toutes les langues, nous savons donc de quelles fonctionnalités vous avez besoin dans un bon vérificateur de grammaire.

Pour ces raisons, tenez compte de nos suggestions lorsque vous recherchez le meilleur éditeur de texte espagnol. Ensuite, essayez quelques-uns de ces outils par vous-même et voyez ce qui fonctionne le mieux. Ces outils peuvent vous aider à mieux comprendre la langue espagnole.

Qu'en est-il de la grammaire pour les apprenants d'anglais ?

Vous pouvez facilement apprendre la grammaire anglaise en utilisant Grammarly. Il est utile pour améliorer les compétences en écriture en anglais, car il peut vérifier n'importe quel texte et offre un contexte derrière les erreurs. Ce logiciel vérifie la lisibilité, la grammaire, la syntaxe, le ton, etc. Cependant, il ne prend pas en charge l'espagnol. Pour en savoir plus, consultez notre revue complète de la grammaire.

FAQ sur les vérificateurs de grammaire espagnole

Pour plus d'aide avec vos essais, consultez notre tour d'horizon des meilleurs vérificateurs d'essais