Apple Pages est-il un bon remplacement de Word pour Mac pour les utilisateurs de Macbook ?

Publié: 2022-12-03

Apple Pages Can Replace Word

Vous avez un Macbook Air ou Pro, et vous avez besoin d'un traitement de texte fiable. Quel est le meilleur choix pour vous ? Il s'agit souvent d'Apple Pages ou de Word pour Mac.

C'est une décision facile si vous ne voulez pas dépenser beaucoup d'argent. Le plus grand avantage de Pages par rapport à Microsoft Word est que Pages est gratuit pour un utilisateur Mac.

Mais Pages, la version Apple de Word, peut-elle faire tout ce que vous voulez pour vos besoins d'écriture ?

Lisez la suite pour une comparaison de ces deux programmes d'écriture.

Dans cet article Masquer
Traitement de texte Apple Pages
Microsoft Office pour Mac
Abonnement ou achat ?
Les pages Apple sont gratuites
Écrire sans mot
Il est facile d'utiliser les pages
Images dans les pages Apple
Epub pour les auteurs d'ebooks
Publier sur Apple Books
Travailler avec des fichiers Word dans Pages
Avantages des pages Apple par rapport à Word
Inconvénients de Pages par rapport à Word
Toujours pas sûr? Voici une assurance pour vous

Traitement de texte Apple Pages

J'ai utilisé toutes les versions de Pages, l'application de traitement de texte d'Apple, depuis qu'Apple l'a publiée en 2009.

La version iWork 09 fonctionnait parfaitement. Mais à cette époque, il en coûtait 79,00 $ pour la suite de Pages, Numbers et Keynote.

Plus tard, en 2014, Apple a publié une nouvelle version. Le prix est tombé à 19,99 $ pour chaque application sur un Mac et à 9,99 $ pour un appareil iOS.

Dans le même temps, la version d'iWork pour iCloud est devenue disponible.

Cependant, vous pouvez obtenir les applications gratuitement lorsque vous achetez un nouvel ordinateur Mac.

Puis en 2017, Apple a finalement rendu les trois applications gratuites sur le Mac App Store pour Mac, iPad et iPhone.

Apple Pages works on all Apple devices and computers

Je n'ai jamais beaucoup utilisé l'application Pages pour iOS sur un iPhone. Mais Apple Pages sur un iPad est idéal pour une modification ou une écriture rapide lorsque vous voyagez.

J'utilise les documents Pages et Numbers pour Mac presque tous les jours depuis plus de dix ans sur mes ordinateurs portables Apple.

L'avantage numéro un est que, comme les applications sont conçues pour Mac, elles fonctionnent rapidement et s'intègrent à tous vos autres outils Apple.

Microsoft Office pour Mac

Oui, j'utilise aussi Pages et Word pour Mac.

La version actuelle d'Office que j'ai installée est Office pour Mac 2011, qui fonctionne avec les versions jusqu'à macOS Sierra.

Mais cette version n'est pas prise en charge sur les Mac utilisant macOS High Sierra, Mojave ou les nouvelles versions.

Si vous souhaitez utiliser Word ou d'autres applications Office sur un MacBook, la mise à niveau vers Office 2016 ou Office 2019 coûtera très cher.

J'ai Word pour Mac sur trois ordinateurs portables. Mais je ne suis pas sûr de l'installer sur mes nouveaux ordinateurs à l'avenir.

Abonnement ou achat ?

Le prix de la mise à niveau est élevé, selon les versions de Word que vous sélectionnez.

Microsoft Office for Mac subscription prices and purchase price

Pour un achat unique du logiciel Office 2019 pour les systèmes d'exploitation PC ou Mac, il en coûtera plus de 350,00 $.

Un abonnement annuel personnel à Office 365 pour Mac me coûtera 3 centimes de moins que 180,00 $. Le prix dépend du pays dans lequel vous vous trouvez et de la version d'Office 365 que vous pouvez choisir.

Toutefois, si vous souhaitez essayer Office sur votre Mac, vous pouvez obtenir une version d'essai gratuite d'un mois.

Il y a aussi cette question à laquelle répondre avec un logiciel d'abonnement.

Qu'advient-il de vos données et fichiers si vous décidez d'annuler votre abonnement ?

En plus, avez-vous besoin de tous les produits Office ? Je n'utiliserais que Word et peut-être Excel de temps en temps et je n'utiliserais jamais les autres applications de la suite.

Si vous n'avez pas besoin de toutes les versions de Word, Excel, PowerPoint, Outlook et OneNote, pourquoi payer pour ce que vous n'utiliserez que rarement ou jamais ?

C'est un choix entre 350,00 $ ou 180,00 $ pour un abonnement Office 365 ou gratuit. Il ne faut pas beaucoup d'intelligence pour envisager d'utiliser la suite Apple iWork pour remplacer la suite Microsoft Office.

C'est presque comme obtenir gratuitement Microsoft Word pour Mac.

Les pages Apple sont gratuites

Si vous êtes un utilisateur Mac comme moi et que votre besoin principal concerne les programmes de traitement de texte, Pages peut-il remplacer de manière fiable Microsoft Word ?

La réponse courte est oui, c'est certainement possible.

À certains égards, c'est encore mieux que Word.

Apple Pages, c'est comme avoir Microsoft Word pour Mac, mais sans le coût.

Écrire sans mot

Si tout ce dont vous avez besoin est un traitement de texte Apple, Mac Pages peut gérer tout ce que vous aurez probablement à faire.

Comme Word dans Office pour Mac, vous pouvez commencer avec un document vierge ou utiliser le sélecteur de modèle.

Le traitement de texte dans la vue du document de mise en page est facile à utiliser. Tous les formats de texte, polices, styles de contour et outils d'écriture sont faciles à trouver et à utiliser.

Il existe un correcteur orthographique, un nombre de mots et de pages, une table des matières automatique et un suivi des modifications avec une option d'ajout de commentaires.

Il est difficile de penser à une fonction standard dans Word qui ne soit pas disponible dans les documents Pages.

Il existe certains domaines de compatibilité. Ce sont pour la plupart des fonctionnalités très avancées de Word par rapport à Pages et d'Excel par rapport à Numbers.

La plupart des problèmes sont liés à la compatibilité des macros. Vous n'aurez à y penser que si vous êtes un utilisateur avancé.

Apple a une liste de problèmes de compatibilité entre les applications Office et iWork.

Vous pouvez envisager cela si vous utilisez des graphiques, des tableaux et des macros complexes. Mais aucun aspect ne concernerait un auteur, un rédacteur de contenu ou un blogueur.

Vous pouvez écrire, formater, créer des colonnes, importer, exporter et imprimer exactement de la même manière qu'avec Word.

Il est facile d'utiliser les pages

Pages est un excellent traitement de texte. Il a subi de nombreuses améliorations de stabilité au fil des ans pour le rendre extrêmement fiable et robuste.

Il ne faut qu'une demi-heure environ pour se familiariser avec les menus, les options et les styles de texte. Vous constaterez que Pages est très facile à utiliser.

Page layout view of the Apple Pages word processor

Le menu de la barre latérale est intuitif et change en fonction de ce que vous faites ou de l'endroit où vous placez votre curseur.

Pour la plupart des utilisateurs, chaque outil que vous souhaitez utiliser est visible lorsque vous en avez besoin.

Un gros avantage avec Pages est que vous n'avez jamais besoin de vous soucier d'enregistrer car il enregistre automatiquement pendant que vous travaillez.

C'est un énorme bonus et un gain de temps. Vous n'avez jamais à vous soucier de perdre un seul mot de votre travail.

Les tâches quotidiennes telles que l'insertion d'en-têtes et de pieds de page, de zones de texte ou l'ajout de numéros de page sont toutes simples.

Les galeries d'images permettent d'ajouter et d'ajuster rapidement et facilement des images et des images.

Images dans les pages Apple

Travailler avec des images est un domaine où Pages brille vraiment. Il y a tellement plus de contrôle sur les images par rapport à Word.

Vous pouvez numériser un document à l'aide d'une application iPad, puis déposer votre photo ou la numériser dans un document.

Tout aussi simple, vous pouvez ajouter une image existante à partir de votre disque dur.

Pour les auteurs travaillant avec des couvertures de poche, il est facile de déposer une image de couverture haute résolution, de faire vos ajustements, puis de l'exporter directement au format pdf.

Working with images and book covers in Apple Pages

Une fonctionnalité d'image mineure manquante dans Pages par rapport à Word consiste à ajouter un lien hypertexte à une image.

Vous auriez probablement rarement besoin de le faire. Mais si vous le faites, il existe cette solution de contournement sur les discussions Apple. Cela fonctionne en superposant simplement une zone de texte, puis en la rendant invisible.

Epub pour les auteurs d'ebooks

Un autre gros avantage de Pages est que les auteurs peuvent exporter directement vers epub sans avoir à convertir le fichier dans un autre programme.

How to export epub ebook files in Apple Pages

Si vous publiez des ebooks, c'est un énorme gain de temps lorsque vous souhaitez formater un ebook.

Il n'y a pas beaucoup d'options par rapport à ce que vous obtenez avec Calibre.

Mais c'est plus que suffisant pour exporter un fichier epub parfaitement acceptable directement à partir de Pages prêt à être publié avec Amazon KDP, Smashwords ou Draft2Digital.

Publier sur Apple Books

Publish ebooks directly to iBooks

Un autre énorme avantage de Pages est que vous pouvez publier votre ebook directement sur Apple Books.

Auparavant, vous deviez utiliser le logiciel iAuthor pour publier avec Apple. Mais maintenant, vous pouvez publier sur Apple directement à partir de votre manuscrit Pages de votre ebook.

Vous pouvez également apporter des modifications ou mettre à jour votre ebook à partir de Pages après sa mise en vente.

Découvrez à quel point il est facile de publier des pages vers Apple Books.

Travailler avec des fichiers Word dans Pages

Il ne fait aucun doute que vous aurez parfois besoin de collaborer sur des documents et de travailler avec des utilisateurs de Word. Mais il est rapide et facile de convertir des pages en Word ou Word en pages.

Il serait rare que les auteurs et les écrivains aient besoin d'outils de collaboration en temps réel.

Généralement, le véritable besoin est d'ouvrir des documents Word ou d'envoyer des documents Pages au format doc ou docx.

Pour ouvrir un fichier Word, ouvrez-le simplement avec un double-clic ou un clic droit pour ouvrir le fichier comme vous le feriez habituellement. Si Word n'est pas installé sur votre ordinateur, il s'ouvrira automatiquement dans Pages.

Lorsque vous devez envoyer un fichier Word, vous pouvez effectuer une exportation rapide des fichiers Pages.

Export documents to Word doc and docx files

Vous pouvez choisir le format de fichier .doc ou .docx, puis enregistrer votre document et vous pouvez l'envoyer à n'importe quel utilisateur Word.

Avantages des pages Apple par rapport à Word

Si vous souhaitez vous éloigner des dépenses de Microsoft Word pour Mac, vous avez deux choix logiques.

Vous pouvez opter pour Google Docs, qui est également gratuit.

Cependant, il nécessite une connexion Internet et ne fonctionne que dans un navigateur Web. Mais il existe un moyen d'accéder et de modifier des fichiers hors ligne avec une extension Chrome.

Le traitement de texte Pages est une bien meilleure option pour les utilisateurs de Mac. Il enregistre automatiquement directement sur le disque dur de votre ordinateur ou, plus probablement, sur votre lecteur iCloud lorsque vous êtes en ligne.

En plus de cela, vous pouvez obtenir gratuitement la suite complète d'outils.

Ainsi, vous obtenez Pages avec les autres applications iWork, Numbers et Keynote en prime.

Si vous êtes un utilisateur Mac, tout ce dont vous avez besoin est votre identifiant Apple pour télécharger Pages Mac et iOS depuis le Mac App Store.

Si vous créez des documents et souhaitez travailler en déplacement avec un appareil iOS, vous pouvez utiliser Pages sur votre iPhone ou iPad.

Il peut également utiliser Apple Pencil, qui est un outil sympa pour ajouter des annotations intelligentes.

Il n'existe pas de version de Pages pour iOS pour l'Apple Watch. Mais je ne peux pas imaginer comment cela fonctionnerait sur un si petit écran.

Actuellement, vous travaillez peut-être avec Word et Pages côte à côte.

Mais quand vient le temps de dépenser beaucoup d'argent pour passer à la dernière version de Microsoft Office, il est peut-être temps d'envisager d'utiliser les pages Apple.

Ensuite, vous pouvez oublier les dépenses de Microsoft Word pour les ordinateurs portables Macbook.

Inconvénients de Pages par rapport à Word

Vous voudrez peut-être échanger des versions de documents avec un correcteur ou un éditeur.

S'ils utilisent Word, vous devrez convertir ou exporter et importer vos pages et vos fichiers Word.

Concernant les fonctionnalités avancées comme les macros, Pages est assez limité dans ce domaine.

Si vous pouvez vivre avec ces quelques inconvénients, mais plutôt mineurs, alors oui.

Vous pouvez certainement écrire et survivre assez heureusement avec seulement Pages comme traitement de texte principal.

En plus de cela, vous économiserez énormément d'argent en le faisant.

Toujours pas sûr? Voici une assurance pour vous

Tout n'est pas perdu pour les utilisateurs de Mac qui ne peuvent pas complètement lâcher Word.

Les pages peuvent probablement faire presque tout ce dont vous avez besoin, mais vous n'êtes pas sûr de pouvoir faire une pause nette.

Eh bien, vous avez une option de repli pour vous rassurer.

Vous pouvez utiliser la version en ligne gratuite de Microsoft Word.

Il s'agit d'une application de navigateur simplifiée et allégée de la version premium.

Mais il possède la plupart des fonctionnalités dont un écrivain aurait besoin, y compris la grammaire de base et la vérification orthographique.

Microsoft Word Free Online

Pour accéder à l'application, vous devez créer un compte Microsoft gratuit. Vous devez également utiliser OneDrive, qui est gratuit jusqu'à 5 Go d'espace de stockage.

Les principales limitations sont que vous ne pouvez utiliser l'application que lorsque vous êtes en ligne. Il n'y a pas d'option pour l'accès hors ligne.

Il n'est pas possible d'ouvrir les fichiers docx à partir du Finder. Vous devez copier et enregistrer vos fichiers Word existants sur OneDrive.

Il n'y a pas de fonctionnalités avancées comme le publipostage et les macros.

Mais si vous êtes un utilisateur Mac et que vous ne voulez pas payer pour Word, ce n'est pas une mauvaise option de repli.

Vous pouvez donc migrer avec plaisir vers l'utilisation de Pages, mais avec une petite assurance supplémentaire.

Lecture connexe : Pouvez-vous écrire un livre sur un iPad ?