Death Throes ou Death Throws - Voici comment bien faire les choses
Publié: 2022-12-03L'agonie est une expression que les auteurs, en particulier, peuvent utiliser par écrit de temps à autre.
Ce qui est étrange, c'est que le nom, throes, est un nom pluriel rarement vu au singulier. En fait, de nombreux dictionnaires ne mentionnent pas la forme singulière.
C'est une expression inhabituelle, mais veillez à ne pas la confondre ou à ne pas l'épeler comme le lance la mort.
Comme pour beaucoup d'autres phrases et mots qui sonnent de la même façon, vous ne pouvez pas compter sur votre correcteur orthographique pour celui-ci.
Quel est le sens de l'agonie ?
Bien que rarement vu, le nom singulier throe signifie une attaque aiguë d'émotion, un paroxysme, une douleur ou un spasme.
Plus communément, le nom pluriel affres signifie une douleur et une lutte intenses ou violentes, en particulier accompagnant la naissance, la mort ou un changement significatif.
Cela peut aussi signifier être en train de faire ou de gérer quelque chose de très douloureux ou difficile.
Lorsque nous utilisons l'expression affres de la mort , cela signifie généralement le processus de fin ou de mort d'une manière très désagréable ou douloureuse.
Cela peut également indiquer des mouvements incontrôlés et violents tout en souffrant d'une douleur atroce.
Parce qu'il s'agit d'une phrase si graphique, son utilisation ne se trouve souvent que dans la littérature et non dans le discours de tous les jours.
Autres utilisations des affres
Il y a des idiomes, des phrases et des expressions plus agréables que nous utilisons avec affres.
Généralement, ils ont le sens d'être en train de lutter contre quelque chose comme une maladie, un changement majeur ou un problème persistant.
La chute spectaculaire du cours de l'action indique qu'il s'agit d'une entreprise en plein déclin.
Je me remets après avoir souffert des affres d' une pneumonie le mois dernier.
Il m'a fallu un an pour surmonter les affres du divorce.
Puis-je vous appeler le mois prochain ? Je suis en train de déménager.
Dans les affres d' une campagne électorale, les politiciens sont toujours anxieux.
Il existe de nombreuses façons d'utiliser le nom pluriel, et il est très utile à l'oral ou à l'écrit.
Pourquoi les lancers de mort sont-ils mauvais ?
Lancer signifie propulser quelque chose avec force dans les airs par un mouvement du bras et de la main.
Cela n'a donc aucun sens de l'associer à la mort.
Lorsque vous le voyez utilisé, il s'agit le plus souvent d'une faute de frappe ou d'une mauvaise décision d'un écrivain.
Mais ne vous sentez pas trop mal si vous pensiez que lancer était correct dans le terme.
Il vous suffit de faire une recherche rapide pour découvrir que les médias grand public se trompent également.
C'est un pays en pleine transformation politique. (CNN)
Comme elle l'écrivait, la Tunisie était en proie à une révolution historique, un mouvement qui se répandrait dans tout le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. (CNN)
Un dernier bouchon - si vous êtes en train de mettre sur pied un plan d'affaires pour votre entreprise sociale, utilisez notre guide étape par étape pour mettre sur pied un bus. (Le gardien)
Le football en Angleterre était encore sous le coup de la sombre réévaluation… (The Guardian)
Il ne m'a fallu que quelques minutes pour trouver les exemples ci-dessus.
Il y en avait beaucoup d'autres que j'aurais pu inclure. Mais cela suffit pour montrer la fréquence à laquelle l'erreur se produit.
Je suppose que vous pourriez dire que c'est si courant que les lecteurs l'acceptent. C'est peut-être vrai.
Mais je doute qu'un écrivain utilise intentionnellement le terme incorrect. C'est toujours mieux d'avoir raison.
Quand les lancers de la mort sont-ils corrects ?
La seule fois où vous pouvez être certain que le terme est correct, c'est si vous faites référence aux super-héros Marvel.
Voici une citation rapide de Wikipedia.
Les Death-Throws sont une équipe de super-vilains apparaissant dans les bandes dessinées américaines publiées par Marvel Comics.
Bombshell et Oddball sont apparus pour la première fois dans Hawkeye Vol.1 # 3-4 (1983) et ont combattu le personnage principal. Ils ont ensuite rejoint l'équipe de super-vilains de jonglerie connue sous le nom de Death-Throws pour affronter Hawkeye dans les pages de Captain America # 317 (1986) et Avengers Spotlight # 23-25 (1989).
Si vous écrivez sur des bandes dessinées d'action, alors le terme est exact. Mais vérifiez simplement que vous utilisez un trait d'union pour être correct à 100 %.
Ne faites jamais confiance à ce que vous pensez être juste
Selon API (United Press International), la plupart des adultes ont un vocabulaire actif de plus de 42 000 mots.
Cependant, cela fait probablement référence au vocabulaire utilisé dans la parole active.
Cela ne signifie pas que les gens savent comment utiliser ou épeler correctement leur vocabulaire accumulé.
Les écrivains essaient toujours d'élargir leur vocabulaire. Mais la langue anglaise est si grande que vous ne pouvez pas connaître chaque mot.
L'Oxford English Dictionary compte 301 100 entrées principales, 157 000 combinaisons et dérivés en gras et 169 000 phrases et combinaisons en italique et en gras.
Au total, 616 500 formes de mots. Cela signifie que le vocabulaire actif d'un adulte moyen ne représente qu'environ 7 % du total.
C'est pourquoi il est toujours avantageux de vérifier lorsque vous utilisez un mot ou une phrase dans votre écriture que vous avez rarement ou jamais utilisé.
Comme wreak, wrought et wreck ravages, les affres de la mort ou les jets de mort présentent un bon exemple d'une expression rarement utilisée mais que tant d'écrivains peuvent se tromper.
Conclusion
En cas de doute, consultez-le.
Vous n'avez pas besoin de trop vous inquiéter lors de la rédaction du premier brouillon d'un texte.
Mais lorsque vous arrivez à vérifier et à passer à votre deuxième brouillon, c'est le bon moment pour mettre en évidence les mots ou les phrases dont vous n'êtes pas sûr à 110 % qu'ils sont corrects.
Ce ne sont pas seulement des expressions inconnues.
Un bon exemple est de passer devant ou de passer devant. Deux mots simples, mais ils sont si faciles à se tromper aussi.
Cela peut sembler être un processus lent.
Mais c'est incroyable ce que vous pouvez apprendre lorsque vous prenez quelques minutes pour rechercher et étudier des mots inconnus.
En même temps, vous augmenterez et améliorerez votre vocabulaire actif.
Lecture connexe: Hazard A Deviner Ou A A Deviner? Laquelle est correcte?