Verbes ditransitifs en anglais, expliqués

Les verbes ne sont pas que des verbes. Comme vous le savez en étudiant les différentes parties du discours , presque tous les mots de la langue anglaise entrent parfaitement dans une catégorie spécifique en fonction de leur rôle dans une phrase et, dans certains cas, de la manière dont ils interagissent avec d'autres mots pour orienter le sens d'une phrase.

Un verbe est un mot qui communique une action. Dans cette catégorie, il existe diverses sous-catégories, comme les verbes à particule et les verbes de liaison. Les verbes transitifs sont des verbes quidoiventêtre suivis d'un complément d'objet direct pour que le sens de la phrase soit clair. Les verbes ditransitifs sont un sous-ensemble des verbes transitifs. Ils sont suivis à la fois d'un objet directetd'un autre objet ou d'un objet directetd'un objet complémentaire.

Qu'est-ce qu'un verbe ditransitif ?

Un verbe ditransitif est un verbe qui prend deux objets. Habituellement, cela signifie l'objet direct et l'objet indirect d'une phrase, mais cela peut aussi signifier l'objet direct et un complément d'objet.

Vous vous demandez peut-être ce que signifie pour un verbeprendreun objet. Traduction : pour que le sens du verbe (et celui de sa phrase) soit clair, il faut qu'il soit suivi d'un nom ou d'un pronom. Ce nom ou pronom est l'objet de la phrase. Voici un exemple de verbe ditransitif en action :

Ils doiventpousserle canot dans la rivière.

Voyez-vous, si vous éliminez « le canot », la phrase n'a plus beaucoup de sens ? Vous vous demandez : que doivent-ils pousser ?

Les verbes ne sont pas la seule partie du discours à être classée en fonction des rôles que jouent des mots spécifiques dans les phrases. Les prépositions , par exemple, peuvent être divisées en catégories comme les prépositions de direction et les prépositions d'espace. Comprendre la sous-catégorie d'un mot peut vous aider à comprendre comment construire une phrase grammaticalement correcte.

Verbes ditransitifs vs verbes transitifs vs verbes intransitifs

Un verbe ditransitif est un type de verbe transitif. Le préfixe « di- » signifie « deux », car avec un verbe ditransitif, deux objets suivent le verbe. Un verbe transitif, en revanche, ne prend qu'un seul objet. Jetez un œil à ces exemples de verbes transitifs dans des phrases :

J'aipréparédes pâtes pour le dîner.

Nousvoulons tousdes bonbons.

Unverbe intransitifest un verbe qui ne nécessitepasd'objet pour que son sens soit clair. Voici quelques exemples de verbes intransitifs :

Ne laissez pas les serpentss'échapper.

Jouonsdehorsaujourd'hui.

Le fait qu'un verbe soit transitif ou intransitif peut dépendre du contexte dans lequel il est utilisé. Par exemple, nous pouvons retravailler la dernière phrase d’exemple pour transformer « jouer » en verbe transitif :

Jouonsaufootball dehors aujourd'hui.

Verbes ditransitifs qui prennent des objets indirects

Dans la plupart des cas, un verbe ditransitif prend un objet direct et un objet indirect. Pour rappel, voici la différence entre les objets directs et indirects d'un verbe :

L'objet directest le nom qui reçoit directement l'action. Dans la phrase ci-dessous, l'objet direct est en gras.

Sheila a envoyéun colisà Joe.

L'objet indirectest le nom qui répond à l'une des questions suivantes sur l'objet direct : à qui, pour qui ou pour quoi ? Dans la phrase ci-dessous, l'objet indirect est en gras.

Sheila a envoyé un colis àJoe.

Dans ces exemples, le verbeenvoyéest un verbe ditransitif car il est suivi à la fois d'un objet direct et indirect.

Verbes ditransitifs attributifs

Lorsqu'un verbe ditransitif ne prend pas un objet direct avec un objet indirect, il prend un objet direct avec un complément d'objet. Ceux-ci sont connus sous le nom de verbes ditransitifs attributifs.

Un complément d'objet est un mot qui décrit ou renomme l'objet direct par rapport au verbe. Voici quelques exemples de compléments d’objet dans des phrases avec des verbes ditransitifs attributifs :

Les résultats ont rendu Winonatriste.

Nous avons surnommé Magdala Reine des coupons.

Jose a nommé son camion «The Rolling Green Speed ​​Machine».

Verbes ditransitifs à la voix active et à la voix passive

Les verbes ditransitifs peuvent être utilisés à la voix active ou passive . Au cas où vous auriez besoin d'une révision rapide : une phrase à lavoix activeest une phrase dans laquelle le sujet exécute l'action ou agit sur le verbe. Une phrase à lavoix passiveest une phrase où le verbe agit sur le sujet. Voici deux exemples qui incorporent des verbes ditransitifs :

Voix active :Damien a posé une question à Soraya.

Voix passive :Soraya s'est vu poser une question par Damien.

FAQ sur les verbes ditransitifs

Que sont les verbes ditransitifs ?

Un verbe ditransitif est un verbe qui prend deux objets. Habituellement, un verbe ditransitif est suivi de l'objet direct et de l'objet indirect d'une phrase, mais dans certains cas, il est suivi de l'objet direct et d'un complément d'objet.

Comment les verbes ditransitifs sont-ils utilisés avec des objets directs ?

Les verbes ditransitifs communiquent l'action effectuée au complément d'objet direct. Par exemple, une phrase pourrait lire : « Jeannine a donné un livre à Marco ». Dans cette phrase, le livre est l'objet direct car c'est l'objet donné. Le verbe ditransitif « donné » communique que le livre est donné et que Marco en est le destinataire.

Comment les verbes ditransitifs sont-ils utilisés avec des objets indirects ?

Un verbe ditransitif communique tout le parcours d'un objet, du sujet à l'objet indirect. Lorsque vous demandez « à qui, pour qui ou à quoi ? à propos d'une phrase, l'objet indirect est la réponse. Un verbe ditransitif indique commentl'objet direct atteint l'objet indirect.

Que sont les verbes ditransitifs attributifs ?

Un verbe ditransitif attributif est un verbe suivi d'un objet direct et d'un complément d'objet. Un complément d'objet est un mot qui renomme ou décrit simplement l'objet direct, généralement en raison de l'action exprimée par le verbe.

En quoi les verbes ditransitifs sont-ils différents des verbes transitifs ou intransitifs ?

Les verbes ditransitifs sont différents des verbes transitifs et intransitifs car ils nécessitent à la fois un objet direct et un objet indirect ou un complément d'objet afin de communiquer le sens de leurs phrases. En revanche, un verbe transitif ne nécessite qu'un objet direct, et un verbe intransitifnenécessite aucun type d'objet pour clarifier le sens de sa phrase.

Écrivez en toute confiance

Peu importe ce que vous écrivez, écrivez avec la certitude que les fautes d'orthographe et de grammaire n'enlèveront rien à vos mots. Grammarly détecte les erreurs que vous auriez pu manquer lors de votre relecture finale et suggère des modifications pour améliorer la lisibilité de votre travail. Il fournit également des informations utiles sur le ton, afin que vous puissiez dire exactement ce que vous voulez dire.