Combien de mots Shakespeare a-t-il inventés que nous utilisons tout le temps ?

Combien de mots nouveaux Shakespeare a-t-il inventés ?

William Shakespeare fait partie de nos vies depuis nos années de lycée. Bien qu'intéressantes, ses œuvres n'étaient pas toujours agréables pour nous tous à cet âge.

Adolescent, vous deviez presque traduire ce que vous lisiez. Mais à l'époque où il écrivait, c'était très différent, et la langue anglaise a beaucoup changé depuis.

Mais vous devez admettre qu'il était très doué pour inventer de nouveaux mots et transformer des noms en nouveaux verbes et vice versa.

Combien de mots Shakespeare a-t-il inventés ?

Certaines estimations disent qu'il y a environ 1 700 mots anglais inventés dans l'écriture de Shakespeare qui n'étaient pas utilisés en anglais jusqu'à son époque.

Mais selon certains, ce chiffre est inexact.

Cependant, le XVIe et le début du XVIIe siècle ont été une période de grands changements dans la langue anglaise.

Beaucoup de ces nouveaux mots peuvent être attribués à d'autres écrivains de l'époque.

L'écriture de Shakespeare était, bien sûr, brillante parce qu'il est l'un des écrivains les plus célèbres à avoir jamais vécu.

Nous pouvons retracer beaucoup de mots inventés par Shakespeare.

Nous le savons car de nombreux mots ne sont jamais apparus avant son écriture.

Qui sait comment il a trouvé ces mots, mais c'est un excellent sujet à étudier.

Si vous cherchez le nombre exact de mots qu'il a inventés, consultez le résumé de cet article pour la réponse précise.

Avant cela, voici une liste rapide de certains de ses mots les plus célèbres.

Dépendance

Nous utilisons ce mot si souvent maintenant. Il existe depuis si longtemps que nous l'utilisons sans y penser à deux fois.

Chez Othello, ce mot semble être utilisé avec assurance.

… chaque homme vers quel sport et vers quoi son addiction le mène.

D'une certaine manière, le sens n'a pas beaucoup changé, mais nous l'utilisons probablement plus dans un sens négatif aujourd'hui.

Assassinat

Shakespeare n'était pas un homme qui gardait son langage simple. En effet, beaucoup de mots qu'il a inventés sont dramatiques et puissants.

Il a utilisé l'assassinat dans Macbeth, et le mot en lui-même est convaincant.

Aujourd'hui, nous utilisons ce mot sans trop y penser, mais c'est l'un de ses mots les mieux inventés.

Affaires

À l'époque de Shakespeare, les gens avaient des biens, mais il devait y avoir un autre mot en usage.

Le mot « biens » en lui-même était un autre grand signe de ce génie.

Je ne sais pas comment nous appellerions les choses que nous avons si ce mot n'était pas sur sa liste.

À un moment donné, j'aimerais voir si quelqu'un d'autre peut proposer quelque chose d'aussi brillant que celui-ci.

Son livre, Mesure pour mesure, était l'un des meilleurs morceaux de littérature jamais écrits.

À sang froid

Sang-froid est un mot inventé par Shakespeare, et il crée évidemment un effet dramatique.

Dans La vie et la mort du roi Jean, Shakespeare y fait référence dans ce passage.

Esclave au sang froid,
N'as-tu pas parlé comme le tonnerre de mon côté ?
A été juré mon soldat? m'enchérir dépend
Sur tes étoiles, ta fortune et ta force ?

La définition de Shakespeare de sang-froid signifiait sans émotion, excitation ou sans passion.

Aujourd'hui, nous avons tendance à l'associer davantage à une expression telle qu'un tueur de sang-froid.

Mouvementé

C'est un mot intéressant, même pour Shakespeare. Mais évidemment, il aimait s'exprimer avec des mots nouveaux ou en reformant des mots existants avec un suffixe ou un préfixe.

Dans "Comme vous l'aimez", Shakespeare utilise ce mot pour désigner l'histoire, ce qui n'est peut-être pas la façon dont nous l'utiliserions aujourd'hui.

Nous utilisons ce mot pour décrire une occasion pleine d'énergie.

Shakespeare l'a utilisé pour décrire une époque où la vie n'était pas toujours aussi simple qu'aujourd'hui.

À la mode

Oui, vous avez bien lu. Shakespeare est celui que nous devons remercier pour ce mot largement utilisé.

Il n'avait probablement pas en tête la mode milanaise lorsqu'il a utilisé ce mot pour la première fois.

En fait, il faisait référence à l'animateur d'un rôle dans Troilus et Cressida.

Nous utilisons ce mot dans notre vie de tous les jours et sur les réseaux sociaux.

Avec le temps, ce mot a été adapté du sens original.

Nous utilisons ce mot pour décrire quelqu'un qui s'habille bien, ou ce qui est chaud et ce qui ne l'est pas.

Coccinelle

Non, Shakespeare n'a pas inventé un scarabée appelé coccinelle.

Mais son utilisation du mot nous fait nous sentir tout flous à l'intérieur. Dans Roméo et Juliette, il a utilisé ce mot de manière attachante.

Maintenant, par ma jeune fille, à douze ans,
Je l'ai invitée à venir. Quoi, agneau ! quoi, coccinelle !
Dieu pardonne! Oů est cette fille ? Quoi, Juliette !

C'était la façon dont l'infirmière parlait de Juliette, qui est un beau mot pour décrire quelqu'un d'autre.

Nous avons tendance à associer le mot à un scarabée rouge et noir aujourd'hui. Mais peut-être que le sens émotif reviendra à la mode.

Gestionnaire

Nous sommes tous reconnaissants que Shakespeare ait décidé de trouver ce mot parce que nous avons tous besoin de nous plaindre de quelqu'un au bureau.

Dans A Midsummer Night's Dream, Shakespeare utilise ce mot sans effort d'une manière avec laquelle nous ne sommes peut-être pas à l'aise aujourd'hui.

Où est notre directeur habituel de la gaieté ?

Cela pourrait ne pas fonctionner au bureau aujourd'hui.

fanfaronnade

Si vous avez déjà cru que Shakespeare n'était pas le gars le plus cool du moment, vous voudrez peut-être reconsidérer votre décision.

Qui pourrait trouver un mot comme fanfaron et ne pas être cool ?

Pour être juste, il ne faisait référence à aucune pop star pouvant porter un sweat à capuche et un jean taille basse.

Shakespeare était bien trop chic pour cela, mais néanmoins, il mérite d'être félicité pour celui-ci.

Inconfortable

Ce mot pourrait bien être la bonne façon de décrire ce que l'écriture de Shakespeare m'a fait ressentir au lycée.

Dans l'une de ses pièces les plus célèbres, Roméo et Juliette, Shakespeare utilise le mot "mal à l'aise" d'une manière qui en communique magnifiquement le sens.

Temps inconfortable, pourquoi es-tu venu maintenant assassiner, assassiner notre solennité ?

Il n'y a pas de précipitation dans son écriture, mais l'impact de ce qui doit être dit est là.

Même dans son ton théâtral, on peut comprendre que le moment où il s'exprime était inconfortable.

Autres nouveaux mots notables de Shakespeare

Je ne peux pas inclure tous les mots de cette liste, mais voici quelques mots à noter que nous utilisons régulièrement aujourd'hui.

Lieu de naissance, honteux, féerique, abandonné, rampant, risible, lettre d'amour, rayon de lune, chiot-chien, sauvagerie, étoile filante, absolu, bizarre et loufoque.

Conclusion

Il est facile de comprendre pourquoi l'œuvre de Shakespeare est toujours aimée par tant de gens aujourd'hui.

Nous ne nous rapportons pas toujours à la langue, aux mots et aux phrases, mais nous aimons tous un peu de romance et de théâtre.

Cela ne fonctionne pas pour tout le monde, mais même si vous n'aimez pas lire Shakespeare, vous savez qui il est.

Comme l'a dit un jour un homme sage, "le respect se mérite", et Shakespeare l'a mérité mille fois.

Sans Shakespeare, nous n'aurions probablement jamais ajouté un si grand nombre de mots à notre vocabulaire anglais.

Alors, combien de nouveaux mots William Shakespeare a-t-il inventés au total ?

L'Oxford English Dictionary (OED) contient une liste de 433 mots.

C'est vraiment dommage que William Shakespeare n'ait pas réussi à inventer 500 mots.

Plus de lecture: 350 autres mots à dire pour votre écriture de dialogue