Comment éditer un livre et s'assurer de le faire correctement

Lorsque vous vous asseyez pour éditer un livre, vous voulez améliorer votre histoire et votre écriture.

C'est une bonne idée de faire une vérification approfondie de la grammaire et de l'orthographe avant de commencer. Vous avez également le choix entre des outils logiciels d'édition de livres gratuits et premium pour vous aider.

Mais une vérification grammaticale ne peut pas modifier une histoire. Le véritable processus d'édition commence lorsque vous lisez attentivement votre manuscrit, ligne par ligne.

Si vous n'avez pas d'éditeur professionnel, vous pouvez apprendre à éditer un livre en suivant ma liste de contrôle de vingt domaines à vérifier.

L'édition est le polissage

Quand vous écrivez un livre, cela prend beaucoup de temps.

Il peut s'écouler des semaines ou des mois entre les chapitres que vous avez écrits. Pour cette raison, vous aurez probablement des incohérences, des décalages et des changements de style.

Si vous ne pouvez pas vous permettre un service d'édition professionnel, vous pouvez toujours améliorer et peaufiner votre manuscrit.

Peu importe si vous publiez vous-même ou essayez de trouver un éditeur traditionnel par l'intermédiaire d'un agent littéraire.

Vous devez toujours viser à rendre votre manuscrit aussi parfait que possible. Vous ne faites pas de votre mieux si vous envoyez un brouillon de manuscrit non édité à un agent ou même à des lecteurs bêta.

Pire encore est d'auto-publier votre livre sans une modification approfondie.

Le processus d'édition du livre

Il y a tellement d'aspects à l'édition de manuscrits. Vous devez certainement vous concentrer sur le développement du personnage et un point de vue cohérent et rechercher les trous de l'intrigue.

Vous devez également faire attention aux mots et aux phrases qui sont surutilisés, incohérents ou incorrects. Ceci est souvent appelé édition de copie ou peut-être édition de ligne.

Apprendre à éditer un livre est un processus lent et laborieux. Mais vous pouvez vous faciliter la tâche si vous avez une liste de points focaux à l'esprit avant de commencer.

Liste de contrôle en 20 points pour éditer votre livre

Les points suivants sont les domaines les plus courants qui nécessitent généralement une attention particulière.

Des outils haut de gamme comme Prowritingaid peuvent certainement vous aider à améliorer la clarté de votre écriture et à réduire les erreurs de grammaire et d'orthographe.

Mais un vérificateur de grammaire ne trouvera jamais de problèmes dans votre histoire.

Vous ne pouvez pas compter sur un vérificateur de grammaire pour vous aider lorsque vient le temps de réviser votre manuscrit.

Gardez les points suivants à l'esprit au cours du processus d'auto-édition et d'amélioration de la qualité et de la précision de votre écriture.

Vous pouvez utiliser la liste de contrôle infographique ci-dessous pour vous rappeler tous les points dont vous devez vous souvenir lorsque vous éditez un livre.

Chaque sujet est expliqué en détail ci-dessous.

1. Vérifiez les noms de vos personnages

Il n'y a rien de plus ennuyeux pour un lecteur que l'incohérence dans l'orthographe des noms de personnages.

Ann ou Anne, Cathy ou Kathy, Jeffrey ou Jeffery, Alan ou Allan, Allison ou Alison, Elizabeth ou Elisabeth, ou Lindsay ou Lindsey ?

Si vous avez des cartes de profil de personnage, faites une liste de tous vos personnages et gardez-les à côté de vous lorsque vous modifiez.

Il est rare que vous ne trouviez pas de fautes de frappe ou d'orthographe avec les noms.

Vérifiez très attentivement chaque mention des noms de vos personnages.

2. Usage excessif de la voix passive

Vous ne pouvez pas éviter d'utiliser certaines phrases passives, mais vous devez toujours viser à les utiliser le moins possible.

Dans la plupart des cas, il est facile de réécrire une phrase à la voix active.

Il a été choqué lorsqu'il a été condamné à trois mois de prison pour conduite dangereuse. Passif

Il a été choqué lorsque le juge l'a condamné à trois mois de prison pour conduite dangereuse. Actif

Un moyen simple de trouver des phrases passives consiste à utiliser l'éditeur Hemingway gratuit. Ensuite, vous pouvez réécrire autant que vous le pouvez.

3. Supprimez les adverbes faibles

Stephen King qualifie les adverbes de mauvaises herbes.

Recherchez votre utilisation des adverbes, en particulier avec les balises de dialogue, et essayez de les remplacer par un verbe fort.

"Je ne sais pas si je peux en supporter plus," dit-elle tranquillement.

"Je ne sais pas si je peux en supporter plus," murmura-t-elle.

La voiture est partie très vite .

La voiture a filé .

4. Omettez les peluches

Cherchez des phrases longues qui peuvent ralentir votre histoire.

Si vous utilisez des clauses de définition et de non-définition excessives ou des clauses adverbiales, vous pouvez souvent les supprimer.

Voici un exemple de fluff dans l'écriture.

Eh bien, tu sais que je pense que ce serait mieux, étant donné ce qui s'est passé, ou pourrait se passer, si nous acceptions de reporter le mariage à plus tard dans l'année.

Reportons le mariage à cause de ce qui se passe.

5. Recherchez les redondances

La redondance, c'est quand il y a un mot ou une phrase qui n'est pas nécessaire. En d'autres termes, vous dites deux fois la même chose.

Elle a cligné des yeux ses yeux . Quoi d'autre pouvez-vous cligner des yeux ?

Il haussa les épaules ses épaules . Quelles autres parties du corps pouvez-vous hausser les épaules ?

Ils ont entendu le son de une voiture pétarade. Une voiture qui pétarade fait un bruit fort, il n'est donc pas nécessaire de le répéter deux fois.

Elle a écrit une autobiographie de sa vie . Une autobiographie parle toujours de la vie d'une personne.

6. Évitez les prépositions inutiles

Oui, vous pouvez utiliser des verbes à particule. Mais parfois, le verbe principal est assez fort pour décrire ce qui se passe.

Elle s'asseyait vers le bas sur la chaise.

Il a commencé dehors lors de son périple au Népal.

Ils ont commencé en haut le générateur.

7. Revérifiez vos faits et chiffres

Rien ne ruine plus rapidement la crédibilité d'un auteur que de se tromper sur des faits de base.

Bien qu'il soit essentiel pour les livres de non-fiction, il peut également s'appliquer aux romans de fiction. Chaque fois que vous citez ou mentionnez un fait, vérifiez que vous avez raison.

Neil Armstrong a posé le pied sur la lune en juillet 14, 1968 20e 1969.

Le roi Jean a régné pendant la le 13ème siècle . John était roi d'Angleterre de 1199 jusqu'à sa mort en 1216.

La typhoïde est une viral, maladie bactérienne transmise par des aliments contaminés, de l'eau ou un contact étroit.

8. Supprimez-le lorsque cela est possible

Très souvent, le pronom peut être supprimé lorsqu'il ne sert à rien.

C'était la même voiture ce il a conduit à trois championnats du monde.

Il y avait trois pièces dans la maison qui étaient peint en vert.

C'est l'odeur des roses ce J'aime.

9. Ne pas trop ponctuer

Vous pouvez être créatif avec la ponctuation, mais n'allez pas trop loin en essayant de peindre une page avec.

« Vous savez… » commença-t-il, « je déteste mon travail ! Mon patron est tellement… méchant et, pour être honnête, vindicatif AUSSI ! »

"Je déteste mon patron parce qu'il est méchant et vindicatif", a-t-il déclaré.

10. Évitez les clichés fatigués

Des expressions comme kicked the bucket ou as dead as a dodo sont toujours mieux remplacées par une phrase plus originale. On pourrait tout aussi bien dire mort.

Faites également attention aux clichés de la situation, comme si on frappait à la porte ou si elle demandait à son miroir .

Dans la mesure du possible, visez toujours l'originalité dans votre écriture.

11. Laissez vos personnages dire des choses

Il y a beaucoup de mots pour dire, mais vous devriez y aller doucement en essayant de le remplacer. Les lecteurs ont un angle mort car dit-il, dit-elle.

Mais ils n'en ont pas pour les verbes de balise de dialogue ennuyeux qui sur-expliquent.

Les verbes tels que grogner, répliquer, siffler, haleter, soupirer, rire, renifler, s'exclamer ou déclarer sont souvent mieux changés en dit.

Mary était très fatiguée et de mauvaise humeur lorsqu'elle rentrait chez elle après le travail et n'avait pas envie de cuisiner. "Je pense que je vais juste commander une pizza," elle reniflé a dit.

12. Ne mettez pas en scène directement

Trop de détails peuvent ennuyer les lecteurs. Il n'est pas nécessaire d'expliquer chaque petite action.

Quand il est arrivé à la maison, il a pris ses clés dans la poche de sa veste et a ouvert la porte d'entrée avec fatigue avant d'enlever sa veste et de se laisser tomber sur son canapé, épuisé.

Une fois arrivé à la maison, il s'affala sur son canapé.

13. Vérifiez les voix de vos personnages

Vous devez savoir comment vos personnages parlent. Certains personnages utilisent-ils beaucoup d'argot ou d'autres parlent-ils de manière plus formelle ?

Vérifiez le registre que vous utilisez pour chacun et assurez-vous qu'il reste cohérent.

Si un personnage dit salut à tous , comment ça va ou qu'est-ce que vous voulez dire , cela semblerait irréel s'il utilisait soudainement comment allez-vous , c'est gracieux de votre part ou merci de me le rappeler .

Un excellent moyen de vérifier cela est de copier et coller le dialogue d'un personnage dans un document et de le lire à haute voix.

14. Rien ne se passe

Si rien ne se passe, ne vous embêtez pas à l'expliquer.

Il n'est pas arrivé.

Elle n'a pas dit un mot.

Il n'est pas allé à la banque.

15. Évitez les chaînes d'adjectifs

Lorsque vous décrivez quelque chose, essayez d'utiliser un adjectif fort au lieu de deux ou trois plus faibles.

La matinée était très froide, grise et sombre.

C'était une matinée glaciale.

16. Verbes dégradants

Lorsque vous voyez un verbe affaibli par des mots de béquille comme un peu, un peu, presque ou presque , vous pouvez généralement éviter de les utiliser.

Il a presque souri. Il essaya de sourire.

Elle a failli rater son bus. Elle a juste réussi à prendre le bus.

Il n'était qu'un peu en retard. Il était en retard, mais seulement de quelques minutes.

17. Notez votre vocabulaire

Mark Twain a dit: "N'utilisez pas un mot à cinq dollars quand un mot à cinquante cents fera l'affaire."

Les mots complexes peuvent certainement montrer votre vocabulaire étendu. Mais ils peuvent également conduire un lecteur vers un dictionnaire au lieu de lire votre livre.

Allez-y doucement avec eux. Il vaut mieux être compris que d'être vu comme un écrivain sesquipédalien.

18. Vérifiez les yeux

Si votre personnage fait clignoter ses grands yeux bleus au chapitre deux, puis ses grands yeux bruns au chapitre onze, vous avez un problème à résoudre.

Lorsque vous modifiez votre livre, vérifiez attentivement les détails et les événements de votre personnage.

Il peut arriver si facilement qu'un personnage ait deux frères au début d'une histoire, mais qu'il ait soudainement trois frères à mi-parcours.

L'un des meilleurs moyens de maintenir la cohérence consiste à utiliser des cartes de profil de personnage.

Un autre élément à vérifier est les événements mineurs et les détails qui surviennent dans votre histoire.

Dans un livre que j'ai écrit, je me souviens qu'un personnage a mis un pack de six bières dans son réfrigérateur vide. Trois chapitres plus tard, il revint pour n'en trouver que onze.

Oui, gardez la vue d'ensemble à l'esprit, mais n'oubliez pas les détails.

19. N'ayez pas peur de couper

Plus de mots ne font pas une meilleure histoire.

Vérifiez votre récit, en particulier, et assurez-vous de ne pas traîner. La construction du monde et la mise en scène sont nécessaires, mais ne les laissez pas occuper la moitié de votre histoire.

Ne dites que ce qui doit être dit.

20. Faites beaucoup de pauses

C'est un long travail que d'éditer un manuscrit de livre. Ne vous attendez pas à tout faire en une journée.

Allez-y une étape à la fois et accordez-vous beaucoup de repos entre les deux. Ensuite, vous pouvez revenir à votre livre avec un regard neuf.

Il ne s'agit pas de la rapidité avec laquelle vous pouvez éditer, mais de la qualité avec laquelle vous pouvez le faire.

Utilisez cette liste de contrôle pour vous aider à planifier votre emploi du temps et à résoudre un ou deux problèmes à la fois.

Le premier jour, vérifiez les noms de vos personnages. Le deuxième jour, vérifiez la voix passive excessive. Jour trois, vous choisissez.

Sommaire

Certains éditeurs de livres passent plus de temps à travailler sur un manuscrit que l'auteur n'en passe à l'écrire.

Plus vous investissez de temps dans l'auto-édition de votre livre, meilleur sera le résultat final.

Si vous envisagez toujours d'engager un éditeur, cela vous coûtera beaucoup moins cher en raison de tout le travail que vous avez effectué.

Lorsque vous demandez votre livre à des agents, vous avez de bien meilleures chances de succès si votre manuscrit est parfait.

Pour les auteurs auto-édités, une bonne auto-édition et l'utilisation de lecteurs bêta peuvent vous aider à vendre beaucoup plus de livres.

Il y a tellement d'ebooks sur Amazon qui sont pleins de fautes de frappe et d'erreurs.

Vous pouvez vous élever au-dessus du peloton avec une écriture et une édition de qualité.

Lecture connexe : Comment vérifier la cohérence de l'écriture des dialogues dans votre manuscrit