Liste de contrôle d'auto-édition : améliorez votre écriture rapidement
Publié: 2022-12-03Une liste de contrôle d'édition efficace est cruciale pour une bonne écriture. Cela vous aidera à corriger et à publier votre travail plus rapidement.
Vous est-il déjà arrivé d'écrire un paragraphe dans votre livre, de le réécrire, d'en écrire un autre, puis de revenir en arrière et de le réécrire également ?
Et ainsi de suite…
Une heure passe.
Vous réalisez que vous n'avez rien écrit du tout. Tout ce que vous avez fait est de réécrire la même partie de votre brouillon.
On se croirait dans le bloc de l'écrivain, n'est-ce pas ?
Pendant des années, j'ai écrit comme ça. J'ai travaillé sur mes histoires et mes idées, et j'ai passé des heures à réviser et à bricoler mes phrases, à déplacer les noms et à chercher les bons verbes. C'est une façon terrible d'écrire.
Dans cet article, je vais vous proposer une liste de contrôle d'auto-édition imprimable et vous expliquer comment l'utiliser. Je fournis également des conseils d'un éditeur professionnel.
Contenu
- Deux conseils de pré-édition à prendre en compte
- 1. Se préparer à modifier votre premier brouillon
- 2. Annoter votre manuscrit
- Round 1 : Modifier la structure de votre chapitre de livre
- Round 2 : Modification de votre chapitre de livre par rapport à d'autres chapitres de livre
- Round 3 : Ligne-édition de votre chapitre de livre
- 21 règles pour la liste de contrôle d'auto-édition de chaque écrivain
- Combien de cycles de montage suffisent ?
- Quoi d'autre devriez-vous modifier ?
- Ressources d'édition supplémentaires
- Livres pour en savoir plus sur l'auto-édition
- Liste de contrôle d'édition : FAQ
- [Interview] : Comment travailler avec un éditeur avec Neha Vaidya de PaperTrue
- Auteur
Lorsque vous essayez d'écrire et d'éditer en même temps, vous faites DEUX activités différentes .
Le côté gauche de votre cerveau qui a besoin d'écrire et de sortir des idées de votre tête et de les mettre sur la page blanche - votre écrivain interne - évite votre éditeur intérieur.
Le côté droit de votre cerveau qui prend votre premier brouillon et le transforme en quelque chose qui brille - votre éditeur interne - fait de son mieux lorsque vous avez un premier brouillon complet.
Engager les deux parties du cerveau à la fois, c'est se livrer au mythe du multitâche. Consacrez donc une partie de votre journée à l'écriture (j'aime me lever tôt) et une autre partie à réviser votre travail avec les bons outils d'édition (j'aime les après-midi).
Séparer les deux tâches vous aidera à rédiger les premiers brouillons plus rapidement.
C'est aussi ce que font la plupart des écrivains avant d'envoyer leur travail à un professionnel pour examen.
Deux conseils de pré-édition à prendre en compte
Si vous voulez tirer le meilleur parti de votre temps passé à éditer, tenez compte des deux conseils suivants.
Ajoutez-les à votre processus de montage habituel et vous êtes assuré de voir une différence monumentale dans l'efficacité de votre montage.
1. Se préparer à modifier votre premier brouillon
Repose toi
Après avoir passé des semaines ou des mois à écrire sur un sujet ou une histoire, le travail devient trop chaud pour être touché, et encore moins modifié.
Lorsque vous avez terminé votre premier brouillon, laissez-le reposer dans votre ordinateur pendant quelques jours (ou plus selon la durée de votre travail).
Baignade. Courir. Méditer. Manger un steak dans un restaurant cher. Emmenez le chien pour une promenade en retard. Faites quelque chose qui n'a rien à voir avec l'écriture.
Ceci est essentiel à tout processus de création.
Vos idées se refroidiront et votre mémoire s'estompera. Plus tard, lorsque vous ouvrirez ce premier brouillon désordonné, vous le regarderez et penserez "Oh oui, je m'en souviens".
Modifier le format
Maintenant, changez l'interligne de votre travail en double interligne, changez la police en Courier New et la taille en 12.
De nombreux journalistes professionnels et sous-rédacteurs en chef formatent leur travail de cette façon parce que c'est agréable à l'œil et qu'il faut environ une minute pour lire une page. Cela simplifie le repérage des erreurs dans la structure des phrases et la ponctuation. Il vous donne également beaucoup d'espace pour écrire sur votre manuscrit.
Mieux encore, téléchargez la police Courier Prime . Cette version révisée de la police Courier est plus esthétique sur les grands écrans et présente tous les avantages de son grand frère.
Mis à part le choix de la police, imprimez votre travail, asseyez-vous à une table tranquille et lisez votre premier brouillon en une seule fois.
Confession : Je me sens coupable du papier que j'utilise pour l'édition, et j'ai de grandes intentions de planter une petite forêt un jour.
2. Annoter votre manuscrit
Laisse couler l'encre
Vous vous souvenez de l'utilisation des listes de vérification par les pairs à l'école ? Vous ravageriez l'essai d'un camarade de classe et déchireriez son énoncé de thèse jusqu'à ce que le papier soit recouvert d'encre rouge.
Ce processus d'édition est le même, sauf que vous passez au peigne fin vos pièces pour trouver et corriger les erreurs d'écriture courantes.
Ne vous découragez pas si votre première lecture déçoit. L'éditeur américain Sol Stein compare le processus de révision de la première ébauche à la réalisation d'un triage sur un patient, et c'est ce que vous êtes sur le point de faire avec un stylo rouge.
Pour tirer le meilleur parti de cette technique d'auto-édition, barrez les mots avec votre stylo, utilisez des flèches pour indiquer où vous voulez déplacer vos phrases et écrivez dans les espaces entre chaque phrase.
Vos annotations ne doivent avoir de sens pour personne d'autre que vous, et si vous avez des doutes sur un changement, encerclez la phrase ou le mot avec votre stylo et décidez de cette modification plus tard.
Lisez vos pièces ou chapitres à haute voix
À moins que vous n'ayez accès à un centre d'écriture ou à des amis aux yeux d'aigle qui peuvent écrire et éditer, lisez vos articles à haute voix.
Je lis parfois mes pièces à haute voix et je m'enregistre à l'aide de l'application de mémo vocal sur mon téléphone.
Ensuite, j'écoute cet enregistrement et annote le manuscrit. Le fait de dire quelque chose à haute voix aide à identifier les problèmes d'une manière que mes yeux ne peuvent pas.
Maintenant que vous avez une idée de votre manuscrit, vous allez le modifier d'au moins trois manières différentes.
Round 1 : Modifier la structure de votre chapitre de livre
Au cours de ce tour, concentrez-vous sur la façon dont vous avez organisé votre chapitre de livre dans son ensemble plutôt que sur les subtilités de la grammaire.
Par exemple, pendant ce montage, j'aime lire l'introduction et la conclusion et voir si elles se confondent.
Demande toi:
- Est-ce que mon introduction et ma phrase de sujet suscitent la curiosité du lecteur ?
- Ai-je un énoncé de thèse engageant ?
- Est-ce que j'invoque au moins un des cinq sens sur chaque page ?
- Y a-t-il des éléments visuels dans mon chapitre ?
- Quelle est la partie la plus faible de ce chapitre ? Maintenant, puis-je le couper ?
- Ai-je inclus des métaphores ou des comparaisons qui, après réflexion, ne tiennent pas debout dans le récit ?
- Est-ce que chacun des paragraphes et sections clés de ce chapitre est d'une longueur appropriée ?
- Ai-je convenablement divisé chaque section de mes chapitres ?
- Dois-je reformater ma pièce ou mes images sources ?
- Suis-je satisfait du ton de ce chapitre ?
- Y a-t-il des lacunes évidentes dans mes recherches ou des histoires que je dois étoffer ?
Round 2 : Modification de votre chapitre de livre par rapport à d'autres chapitres de livre
Comme un général arpentant le champ de bataille avant de rassembler ses troupes, il vous appartient de faire le point sur votre chapitre de livre par rapport au reste de votre livre .
Abordez les gros problèmes en vous demandant :
- Dois-je interviewer une source supplémentaire pour le chapitre ?
- L' argument central tient-il la route ?
- Ai-je raconté une histoire émouvante qui résonne avec mon lecteur ?
- Puis-je renforcer mes arguments ?
- Ai-je apporté une vision originale du récit ?
- L' idée centrale ou l'histoire est-elle spécifique à ce chapitre seul ou est-ce que je la développe ailleurs ?
Idéalement, votre chapitre devrait tomber naturellement à côté des chapitres précédents et suivants, être d'une longueur similaire et avoir un titre cohérent avec le ton.
Il est également parfois agréable de signaler ou de référencer différents chapitres de votre livre à ce stade également, c'est-à-dire « J'en parlerai davantage au chapitre 5 » et ainsi de suite.
Lors de l'édition de The Power of Creativity , j'ai pris du recul et j'ai regardé mon livre dans son ensemble avant de vider deux chapitres inutiles et d'en commencer un nouveau.
J'étais moins préoccupé par les jolies petites phrases ou l'utilisation de la voix passive que par l'organisation de mon livre d'une manière qui convienne aux lecteurs.
Round 3 : Ligne-édition de votre chapitre de livre
L'édition de lignes, c'est comme polir votre voiture. Vous pouvez passer des heures à le faire et être toujours insatisfait de son apparence. Cela dit, cela aide à connaître les bases.
Les règles énumérées ci-dessous sont cruciales pour l'édition d'une introduction, d'un paragraphe ou d'une conclusion. Et ils amélioreront vos compétences en écriture.
21 règles pour la liste de contrôle d'auto-édition de chaque écrivain
1. Utilisez la voix active
Le message a été édité par moi.
Oh cher.
J'ai embauché un éditeur pour réparer mon livre .
C'est mieux.
La voix active assure la cohérence et la netteté de vos articles. Si « étaient » et « était » apparaissent fréquemment, vous utilisez probablement une voix passive.
La voix passive ne parvient pas à engager les lecteurs et semble maladroite. Au lieu de cela, placez le sujet au début de la phrase.
Lisez notre guide : Qu'est-ce que la voix passive ?
2. Choisissez un temps de verbe cohérent
Parlez-vous du passé, du présent ou du futur ? Essayez de vous en tenir à un temps verbal lorsque cela est possible. Au lieu de dire : « Les documents sont classés par les employés », dites : « Les employés classent les documents ».
3. Évitez de dire au lecteur ce qui ne se passe pas
Je n'énonce pas cette règle sans raison valable. Voici quelques exemples:
- « Elle ne parlait pas. – « Elle est restée silencieuse.
- "Il n'est pas parti." – « Il est resté à la maison.
- "Le café n'a jamais ouvert." – « Le café est resté fermé toute la journée.
- "Je n'énonce pas cette règle sans raison valable" - "J'énonce cette règle pour une bonne raison."
4. Révisez les mots inutiles
Cherchez bien les adverbes inutiles (il y en a un) et les adjectifs inutiles (il y en a un autre).
Les adverbes apparaissent généralement sous la forme de mots "-ly", comme close. Les adverbes ajoutent des peluches inutiles et peuvent fatiguer votre lecteur. Optez plutôt pour un nom ou un verbe précis. Voici un exemple - Il saisit à la hâte le marteau de la table. Il arracha le marteau de la table.
De plus, évitez les mots « haut » et « bas ». "Il a sauté en l'air." "Elle s'est assise dans le couloir."
5. Éliminer les redondances
Faites suffisamment confiance aux connaissances de votre lecteur pour omettre les redondances. Ils sauront ce que vous voulez dire.
"Il a cligné des yeux." - Au lieu de cela, "Il a cligné des yeux."
"Elle l'a attrapé avec sa main." – Comment l'attraperait-elle autrement ?
"Il a hoché la tête." - Au lieu de cela, "Il a hoché la tête."
6. Éliminez les clichés comme si votre vie en dépendait.
Les clichés incluent des mots, des phrases et des événements. Ne soyez pas trop prévisible.
Par exemple - Une femme laisse tomber son stylo pour être rencontrée par les yeux de son futur amour qui s'agenouille pour le ramasser. – Nous avons tous vu cela venir.
7. Simplifiez le langage maladroit
Lire un morceau à haute voix aide. Si vous trébuchez sur une phrase, elle contient probablement un choix de mots maladroit.
8. Attribuer des balises de dialogue ? Dites simplement, 'a dit.'
Elle gesticulait. Il grimaça. Nous avons rigolé. "Ce n'est pas comme ça que les gens parlent", a déclaré votre éditeur. Au lieu d'utiliser un verbe pour décrire le dialogue d'un personnage, utilisez « dit ».
9. Repérer les moments d'écriture paresseuse
Vivez- vous de vos livres ? Ou gagnez -vous votre vie grâce à vos livres ? Cette règle s'applique également à l'utilisation de qui, qui, qui, peut, peut, mentir, moins, moins, plus loin, plus loin, dans et dans.
10. Évitez d'utiliser le même mot encore et encore et encore…
Scrivener et Grammarly aideront les mots surutilisés. Un thésaurus est également utile.
Découvrez notre tour d'horizon des meilleurs vérificateurs de grammaire.
11. Tuez vos métaphores mixtes
Vos lecteurs vous regardent comme si vous étiez un faucon. Si vous allez utiliser une métaphore, elle doit avoir un sens. Le but d'une métaphore est de rendre un concept ou une idée plus compréhensible.
12. Évitez les choix de mots compliqués
Car vos lecteurs exaspérés n'auront pas envie de ruminer vos gazouillis. Votre choix de mots académiques peut sembler intelligent, mais vous perdrez des lecteurs plus rapidement que vous ne pourrez rechercher votre thésaurus.
Un langage compliqué peut distraire davantage votre lecteur du récit et perturber son flux de lecture.
13. Utilisez un formatage approprié
Mettez les mots clés en italique et en gras, et décomposez les choses avec des listes comme celle-ci.
14. Revoyez votre ponctuation
À moins que vous ne tweetiez comme Donald Trump sur les réseaux sociaux, ces points d'exclamation doivent disparaître !!!
Passez en revue tous les signes de ponctuation, y compris les points-virgules, les virgules, les guillemets simples ou doubles, les guillemets doubles, les traits d'union et les apostrophes. En parlant de virgules…
15. Aimez la virgule
"Allons manger, grand-mère." n'est pas tout à fait la même chose que "Mangeons grand-mère". Les virgules sont essentielles pour corriger la structure des phrases. Cela dit, évitez les épissures de virgules, ou plutôt, reliez deux clauses indépendantes par une virgule au lieu de deux-points, d'un point-virgule ou d'une conjonction.
16. Supprimez vos modificateurs
Vous les incluez peut -être parce qu'ils sonnent simplement bien. Et la réaction de votre lecteur ? Vraiment ?! Semblables aux adverbes et aux adjectifs inutiles, les modificateurs fournissent des peluches et conduisent à une structure de phrase volumineuse.
17. Vérifiez les fautes d'orthographe et les erreurs grammaticales
Ces fautes de frappe me tiennent éveillé la nuit.
Remarque - La vérification orthographique ne détectera pas les erreurs grammaticales telles que l'utilisation accidentelle de « a » au lieu de « comme », ou le fait de ne pas utiliser de majuscules pour les noms propres, et ne trouvera pas non plus la mauvaise utilisation de mots comme « leur », « ils » re,' et 'là'. Si possible, demandez à une deuxième paire d'yeux de corriger vos fautes d'orthographe et de grammaire pour garantir l'utilisation du mot correct.
Consultez notre guide du meilleur logiciel de vérification orthographique.
18. ÉVITEZ LES MAJUSCULES
À moins que vous n'utilisiez des majuscules pour mettre en majuscule les noms propres ou le premier mot d'une phrase, ÉVITEZ de les utiliser. Les majuscules apparaissent dramatiques et abrasives.
19. Coupez-le
La brièveté est la clarté. Coupez 10%. Couper les adverbes, les adjectifs, les modificateurs et les phrases inutiles est un excellent point de départ.
20. Rédigez des sous-titres convaincants
S'il vous plaît, ne commencez pas par une « introduction » ennuyeuse et terminez-la par une « conclusion » stéréotypée. Les titres sont la première chose que l'œil d'un lecteur remarquera. Utilisez les titres et les sous-titres comme une opportunité d'intriguer votre lecteur et de l'attirer.
Oh, et n'oubliez pas de lancer le test Alien from Mars .
21. Vérifiez les cas de plagiat par inadvertance
Le plagiat par inadvertance décrit l'utilisation d'une recherche ou d'une idée d'un autre écrivain sans citer ou référencer correctement la source. C'est un problème particulièrement grave dans le milieu universitaire.
Si vous êtes un étudiant écrivain inquiet, vous pouvez utiliser un vérificateur de plagiat pour examiner les essais pour cette erreur accidentelle.
Combien de cycles de montage suffisent ?
La grande écriture est la réécriture.
Vous pouvez rédiger, réviser, modifier et réécrire vos brouillons plusieurs fois. Ou vous pouvez passer par ce cycle une fois.
Prenez-le phrase par phrase, paragraphe par paragraphe et chapitre par chapitre. Au fur et à mesure que vous éditez et écrivez (mais pas en même temps !), votre livre vous apprendra comment le terminer.
Tout en améliorant votre deuxième ou troisième brouillon, demandez l'aide d'un membre de la famille, d'un ami et demandez-leur de fournir des commentaires francs.
Plus tard, engagez un éditeur professionnel (et un correcteur) et demandez-lui de vous aider à transformer votre brouillon auto-édité en quelque chose que vous êtes fier de publier.
Cela dit, certains auteurs retravaillent les brouillons jusqu'à ce qu'ils soient imprimés, et grâce à la réduction du coût de l'auto-édition, vous pouvez même réécrire vos articles après leur publication.
Mais s'il vous plaît, ne restez pas coincé sur un manège de brouillons retravaillés sans fin en vue.
Des rendements décroissants s'installeront. Au lieu de cela, acceptez que même si vos brouillons ne seront jamais parfaits, ils sont aussi bons que possible.
Et c'est tout ce que vos lecteurs peuvent demander.
Quoi d'autre devriez-vous modifier ?
La liste de contrôle ci-dessus n'inclut pas la vérification des phrases continues (en plus des épissures de virgules), des fragments de phrase, de l'accord sujet-verbe ou de l'utilisation appropriée des numéros de page.
Pourquoi?
Eh bien, il y a des centaines d'éléments à vérifier lors de l'édition d'un manuscrit. Par conséquent, engagez un éditeur et un correcteur professionnels après avoir terminé l'auto-édition.
En tant qu'écrivain, c'est votre travail d'éliminer les passages et les fragments de phrases. Apprendre à le faire fait partie du processus.
Cela dit, les conseils inclus dans la liste de contrôle vous aideront à identifier les erreurs que de nombreux rédacteurs ignorent.
Ce processus implique la vérification des erreurs de grammaire et de ponctuation, ainsi que la vérification des fautes d'orthographe courantes, car ce sont des éléments critiques lors de l'édition et de la relecture.
✕
Success! Now check your email to confirm your subscription and get your free checklist. There was an error submitting your subscription. Please try again. I hate SPAM and promise to keep your email address safe. Powered by ConvertKit✕
Success! Now check your email to confirm your subscription and get your free checklist. There was an error submitting your subscription. Please try again. I hate SPAM and promise to keep your email address safe. Powered by ConvertKit ✕
Success! Now check your email to confirm your subscription and get your free checklist. There was an error submitting your subscription. Please try again. I hate SPAM and promise to keep your email address safe. Powered by ConvertKit
✕
Success! Now check your email to confirm your subscription and get your free checklist. There was an error submitting your subscription. Please try again. I hate SPAM and promise to keep your email address safe. Powered by ConvertKit
Ressources d'édition supplémentaires
Logiciel d'édition pour les écrivains
Pour la grammaire, le style et la relecture :
- Grammaire - c'est mon application de relecture et de vérification grammaticale de choix. Il comprend un guide de style et coûte 29,95 USD par mois.
- After the Deadline est une alternative un peu moins puissante mais toujours utile à Grammarly. C'est gratuit.
- ProWritingAid s'intègre aux applications d'écriture populaires telles que Word et Scrivener. Cela coûte 40 USD par an. Lisez cette critique de ProWritingAid vs Grammarly
Pour améliorer vos pièces :
- Autocrit est un outil de critique pour les auteurs de fiction. Il en coûte 29 USD par mois.
- Éditeur Hemingway – cet outil vous aidera à déterminer quels mots couper et quelles phrases raccourcir. C'est gratuit.
Vouloir plus? Consultez cette liste de logiciels de retouche.
Livres pour en savoir plus sur l'auto-édition
- Édition Kindle d'Amazon
- Coyne, Shawn (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 346 Pages - 27/04/2015 (Date de publication)
- Stein, Sol (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 320 Pages - 25/01/2000 (Date de publication) - St. Martin's Griffin (Éditeur)
- Wüsthof
- Strunk Jr, William (Auteur)
- Anglais (langue de publication)
- 105 Pages - 23/07/1999 (Date de publication) - Pearson (Editeur)
Liste de contrôle d'édition : FAQ
Qu'est-ce qu'une liste de contrôle d'édition ?
Une liste de contrôle d'édition est un document d'une ou deux pages qui répertorie tous les problèmes à vérifier lors de la révision d'un article. Par exemple, des cas de voix passive, des fautes d'orthographe courantes, etc. Il donne également un aperçu du ton de la voix et du style house.
Q uelle est l'importance d'une liste de contrôle d'édition ?
Son objectif est triple. Premièrement, cela peut faire gagner du temps à un écrivain lors de la révision de son travail avant la publication. Deuxièmement, cela peut aider un éditeur à créer un système de relecture et à résoudre plus rapidement les problèmes éditoriaux. Troisièmement, vous pouvez utiliser cette liste de contrôle pour collaborer avec d'autres éditeurs ou rédacteurs.
Quelle est la différence entre l'édition et l'édition de copie ?
L'édition est un concept plus large qui décrit tout, de l'édition de développement à la révision. Il fait référence à l'ensemble du processus d'amélioration d'un manuscrit. L'édition de copie décrit le travail sur des phrases et des paragraphes spécifiques afin qu'ils soient précis et clairs plutôt que sur la structure d'un morceau entier.
Quels sont les avantages de l'édition ?
Rédiger le premier brouillon est la partie la plus difficile. L'édition est plus amusante car vous pouvez supprimer des parties d'un article, d'une page Web ou d'un chapitre qui ne fonctionnent pas. Vous pouvez également clarifier vos idées et insérer des images supplémentaires, des métaphores et même de l'humour. Comme l'a dit Stephen King, "Écrivez avec la porte fermée, réécrivez avec la porte ouverte."
[Interview] : Comment travailler avec un éditeur avec Neha Vaidya de PaperTrue
PaperTrue fournit des services de révision et de relecture aux écrivains, entrepreneurs et universitaires. Basée en Inde, la société emploie plus de 100 éditeurs et travaille avec des écrivains, des universitaires, des entrepreneurs et des cadres du monde entier.
Dans cette interview, le PDG Neha Vaidya explique :
- Pourquoi chaque écrivain devrait travailler avec un éditeur
- Comment préparer votre histoire, scénario ou livre pour un éditeur
- Combien coûte l'édition et la relecture
- À quoi s'attendre de votre éditeur
Et beaucoup plus
J'ai commencé par demander à Neha d'expliquer un peu plus comment PaperTrue aide les écrivains.