Écriture en anglais sans effort : 5 façons dont les anglophones non primaires peuvent utiliser la grammaire

Travailler en anglais peut demander des efforts supplémentaires pour de nombreuses personnes dont la langue principale n'est pas l'anglais. Que vous rédigiez un e-mail, rédigiez un rapport ou répondiez simplement à un message, s'exprimer clairement et couramment en anglais est essentiel pour réussir au travail.

Avec Grammarly, vous disposez d'un ensemble d'outils puissants pour vous aider à écrire en anglais avec confiance, facilité et perfection, que vous développiez encore vos compétences ou que vous le maîtrisiez déjà.

Une note rapide sur les anglophones « primaires » et « natifs »

Chez Grammarly, nous utilisonsprimaireplutôt quenatifpour décrire votre langue préférée. Nous faisons cela parce quePrimaryreconnaît que même si une langue n’est pas votre langue d’origine – ou « maternelle », vous pouvez la maîtriser parfaitement. Par conséquent, nous utilisons l’expression « anglophones non primaires » pour définir les personnes qui travaillent en anglais et qui continuent de s’améliorer.

Principales fonctionnalités de grammaire pour les anglophones non primaires

Voici un aperçu des fonctionnalités Grammarly qui aident les anglophones non primaires à écrire en toute confiance, à travailler avec moins d'efforts et à améliorer leur anglais au fil du temps.

1 Traduction : traduisez directement là où vous travaillez

La fonction de traduction de Grammarly est là pour vous lorsque vous écrivez en anglais mais que vous réfléchissez dans votre langue principale. Alors que certains outils de traduction vous obligent à basculer constamment entre votre document et une autre fenêtre, Grammarly détecte automatiquement la langue que vous utilisez et la traduit directement là où vous écrivez. Plus besoin de copier-coller entre les applications : juste une productivité rapide et ininterrompue.

Comment l'utiliser: Passez la souris sur l'icône Grammarly et cliquez sur l'ampoule verte. Ensuite, tapez « traduire » ou recherchez dans la liste des fonctionnalités et cliquez surTraduire avec Grammarly. Translate est disponible pour tous les forfaits Grammarly payants.

2 Suggestions de maîtrise : corrigez les erreurs courantes pour les locuteurs non principaux

Pour les anglophones non primaires, il faut un effort supplémentaire pour paraître naturel en anglais. Les suggestions de maîtrise de Grammarly garantissent que votre écriture est aussi correcte et naturelle que celle d'un locuteur de niveau primaire. Ces suggestions vous aident à être sûr que votre travail utilise une communication claire et efficace.

Comment l'utiliser: Les suggestions de maîtrise apparaissent sous forme de soulignement pendant que vous écrivez. Des suggestions de maîtrise sont disponibles pour tous les forfaits Grammarly payants.

3 Réécritures de paragraphes complets : du brouillon à la réalisation en un clic

Les anglophones non primaires prennent souvent plus de temps pour s’assurer que leur écriture est sans erreur et convaincante. Les réécritures complètes de paragraphes de Grammarly vous permettent de peaufiner des sections entières de votre écriture en un seul clic. Ces réécritures éliminent les erreurs, améliorent la clarté et rendent votre écriture plus fluide. Vous pouvez passer d’une première ébauche à un document final prêt à être envoyé sans le stress habituel de la révision.

Comment l'utiliser: les réécritures complètes de paragraphes apparaissent sous forme de soulignements ou de lignes de côté dans la marge de la page au fur et à mesure que vous écrivez, selon la version de Grammarly que vous utilisez. Ils sont disponibles pour tous les forfaits Grammarly payants.

4 Draft avec l'IA : rédigez un brouillon soigné en quelques secondes

Regarder une page blanche est intimidant pour n'importe qui, mais encore plus lorsque vous écrivez dans votre langue autre que la langue principale. Grammarly vous aide à surmonter cet obstacle initial en générant un brouillon soigné et sans erreur basé sur une courte invite que vous saisissez. Ce brouillon lance votre processus d’écriture. Que vous ayez besoin de rédiger un e-mail, un essai ou un document, cet outil fournit une première ébauche rapide afin que vous puissiez commencer à façonner vos idées.

Comment l'utiliser: Passez la souris sur l'icône Grammarly et cliquez sur l'ampoule verte. Ensuite, saisissez une invite dans la zone de texte (par exemple, « Écrire une demande d'augmentation à mon responsable ») ou sélectionnez une invite suggérée dans la liste. Ils sont disponibles pour tous les forfaits Grammarly.

5 Tableau de bord de progression en rédaction : améliorez votre anglais au fil du temps

Pour ceux qui cherchent à maîtriser l’anglais, comprendre vos progrès renforce la confiance et révèle ce sur quoi vous devez travailler. Grammarly fournit des informations précieuses sur votre activité d'écriture au fil du temps, vous donnant une image plus claire de votre développement. Vous pouvez surveiller le nombre de mots écrits, les types de suggestions que vous recevez le plus souvent et les améliorations que vous avez apportées. Il s’agit d’un excellent facteur de motivation pour développer vos compétences rédactionnelles de base et progresser vers la maîtrise.

Comment l'utiliser: Trouvez votre tableau de bord personnalisé ici ou en vous rendant sur grammarly.com et en cliquant surWriting Progresssur le côté gauche de l'écran. Cette fonctionnalité est disponible pour tous les forfaits Grammarly payants.

Débloquez une écriture anglaise extraordinaire avec Grammarly

Écrire en anglais en tant que locuteur non principal ne doit pas être difficile. Avec les outils basés sur l'IA de Grammarly, vous pouvez écrire en toute confiance, clairement et efficacement. De la traduction transparente à la réécriture de paragraphes complets et au suivi des progrès, Grammarly vous permet de vous exprimer dans votre meilleur anglais et d'améliorer votre anglais au fil du temps. Inscrivez-vous à Grammarly aujourd'hui et voyez votre écriture devenir plus fluide, naturelle et efficace.