Huit signes de typographie et de ponctuation inhabituels

Il y a une émission de télévision populaire sur les antiquités et les objets de collection. Les participants pleins d'espoir apportent divers objets à évaluer. Certains articles sont sans valeur; d'autres sont de véritables trésors. Pourquoi certains objets sont-ils si précieux ? Parfois, la raison est la rareté de l'objet. Un objet rare vaut plus qu'un objet commun. Les propriétaires d'objets rares se sentent spéciaux. Que penseraient ces collectionneurs des signes de ponctuation rarement utilisés ? Après tout, personne n'hésite à utiliser un point, une virgule ou un point d'interrogation. Mais un astérisme, c'est une autre histoire ! Examinons l'astérisme et sept autres signes de ponctuation désignés comme typographie peu commune.

L'astérisme

En astronomie, un astérisme est un petit groupe d'étoiles. Dans le monde de la ponctuation, c'est un groupe de trois astérisques dans une formation triangulaire ou horizontale. La variété horizontale est appelée dinkus. Un astérisque seul indique une note de bas de page ou, dans les textes informels, la présence de jurons. Avec le triple pouvoir d'un astérisme, un écrivain peut attirer l'attention sur tout un passage de texte qui suit le symbole. Les astérismes, également appelés triples astérisques, sont également utilisés pour diviser des chapitres, des versets, des histoires ou tout autre élément d'un texte.

Les astérismes sont presque obsolètes. Les éditeurs sont plus susceptibles de diviser les sections d'un texte avec des espaces, des points, des lignes horizontales, des sous-titres - autre chose qu'un astérisme ! Si vous souhaitez en utiliser une, vous aurez du mal à trouver une police qui la supporte. Si vous souhaitez jeter un œil à ce symbole typographique en voie de disparition, vous pouvez le trouver dans l'édition de 1922 d' Ulysse de James Joyce.

Hédera

Si vous reconnaissez ce mot comme le nom d'un lierre commun, c'est pour une bonne raison. Hedera est "lierre" en latin, et ce symbole a été conçu pour être aussi joli qu'une vigne. Les textes latins et grecs présentaient le symbole attrayant comme séparateur de paragraphe. Bien que les écrivains aient tendance à utiliser des marques de paragraphe (pilcrows) maintenant, le hedera était l'un des premiers séparateurs de paragraphe. Bien que rare, vous pouvez toujours le trouver dans certaines polices de caractères. Vous pouvez également essayer de le rechercher par son autre nom, fleuron.

Poing (Manicule)

Tout d'abord, parcourons les nombreux noms de ce signe de ponctuation. Les noms reflètent le fait que le symbole est une main. Il y a le poing, le poing de l'imprimeur, le poing de l'évêque, la main, le directeur de la main, la main pointée et le poing de mouton. En hommage au doigt, il y a un chiffre, un index et un pointeur. Et enfin, il y a manicule du latin manicula . Si vous ne pouviez pas deviner, manicula signifie "petite main". Ce symbole est pratique ! Il est utilisé pour signaler des informations importantes dans le texte. Le bureau de poste des États-Unis l'a utilisé pour son timbre « Retour à l'expéditeur ». Cela a peut-être ajouté à sa popularité décroissante; personne ne voulait que leurs messages soient retournés.

Interrobang

L'interrobang est le mariage de deux signes de ponctuation existants : le point d'exclamation et le point d'interrogation. Sa signification reflète également l'union de ces deux symboles. Avec le point d'interrogation vient l'incrédulité, le doute et l'émerveillement. Le point d'exclamation indique la surprise, l'étonnement et une émotion intense. L'interrobang est l'un des plus utiles de tous les rares signes de ponctuation. Pourquoi ça ne s'est pas propagé‽

Ponctuation d'ironie

L'ironie est une figure de style utilisée pour transmettre un sens opposé à son sens littéral. Certaines personnes ont du mal à le comprendre, surtout si c'est subtil. Il y a des siècles, un imprimeur anglais a tenté de résoudre le problème. Il a proposé l'utilisation d'un point de percontation, également appelé point d'interrogation rhétorique ou point d'interrogation inversé. Avance rapide de près de cinq cents ans et les gens sont à nouveau intéressés. Parce que le sarcasme est difficile à transmettre dans de courts messages instantanés, des tweets ou des publications sur Facebook, la marque d'ironie pourrait être juste la solution - le sarcasme dans un seul personnage.

Losange

Les pastilles, gouttes apaisantes pour la gorge, étaient à l'origine en forme de losange. Le losange, s'il est utilisé dans un texte, sert généralement de puce. Récemment, il a évolué pour devenir un symbole plus polyvalent. Par exemple, il représente un mince losange en mathématiques ou un symbole de restriction de voie sur les panneaux de signalisation.

Marque de référence

« Repère de référence » est le terme générique pour les divers symboles qui indiquent des informations supplémentaires dans une note de bas de page, une note de fin, une bibliographie, etc. Vous avez probablement vu des astérisques servir à ce titre, mais avez-vous vu le poignard (†) et le double poignard (‡) ?

Nouer

La cravate et ses variantes, double brève, trait d'union papyrologique, cravate de ligature et sous-cravate, sont utilisées pour représenter l'alphabet grec, les alphabets phonétiques et la notation Z. La notation Z est un langage utilisé pour les systèmes informatiques. Il peut être utile de savoir comment les liens affectent la prononciation dans un alphabet phonétique, mais la personne moyenne n'aura pas beaucoup d'occasions d'utiliser ce symbole typographique en anglais.

Si vous êtes impressionné par ces signes de ponctuation inhabituels, vous serez peut-être intéressé à suivre l'histoire de la vie de l'écrivain français Hervé Bazin. Il a proposé six nouveaux signes de ponctuation dans l'un de ses essais. Chacun exprime un sentiment différent : l'acclamation, l'autorité, la certitude, le doute, l'ironie et l'amour. Vous pouvez également essayer d'inventer vos propres signes de ponctuation. Qui sait à quel point votre nouveau signe de ponctuation créatif sera précieux un jour ?