Comment utiliser "-Esque" ?
Publié: 2016-10-02- Le suffixe -esque signifie "semblable" ou "ressemblant".
- Vous pouvez ajouter -esque à presque tous les noms, y compris les noms propres.
- Faites preuve de modération. Trop de mots -esque dans le même passage peuvent sembler maladroits et répétitifs.
- N'empilez pas sur des suffixes redondants qui signifient la même chose que -esque (par exemple, "pittoresque-like").
Si quelqu'un vous appelait une statue, vous pourriez ne pas trouver cela si flatteur. Cependant, si quelqu'un vous appelait sculptural , vous le remercieriez probablement pour le compliment. Que signifie le suffixe -esque ? Pouvez-vous ajouter -esque à n'importe quel mot ? Voici les réponses !
Signification du suffixe -Esque
Ce suffixe signifie "à la manière de, ressemblant". Ainsi, statuesque signifie suggérer une statue dans la dignité, la grâce ou la beauté. Y a-t-il une autre façon d'exprimer l'idée derrière -esque ? Vous pourriez utiliser un adjectif. Par exemple, au lieu de dire que quelque chose est lionesque , vous pouvez utiliser des adjectifs pour décrire les qualités qui vous rappellent un lion : fier, majestueux, effrayant, félin, etc. Vous pouvez également voir si le suffixe similaire -like fonctionne : L'homme ressemblait à un lion.
Comment utiliser -Esque
Que faites-vous si vous ne trouvez pas un mot préexistant qui vous convient ? Ce n'est pas très souvent que l'anglais vous permet d'inventer un mot sur place, mais dans ce cas, c'est acceptable. Vous pouvez ajouter -esque à presque n'importe quel nom. Par exemple, si vous pensez que votre voisin ressemble à Abraham Lincoln, vous pouvez décrire son visage comme Lincolnesque.
Vous pouvez l'attacher aux noms de personnes ou de groupes de personnes ( Namath-esque et Romanesque ). Vous pouvez également l'attacher à un vieux nom régulier ( lionesque ).
-Esque a-t-il besoin d'un trait d'union ?
-esque a-t-il besoin d'un trait d'union ? Non, le trait d'union est facultatif. Et ne vous inquiétez pas si votre vérificateur d'orthographe met une ligne ondulée rouge sous vos mots romanesques . L'alerte vous permet de savoir que le mot n'est pas dans le dictionnaire du vérificateur d'orthographe ; cela ne veut pas dire que c'est faux. Mais si le trait d'union n'est pas nécessaire, pourquoi l'ajouteriez-vous ?
Imaginez que vous lisiez un article ESPN et que vous trouviez cette citation :
Si vous n'êtes pas familier avec le football, vous ne savez peut-être pas que Namath est le nom d'un ancien joueur de football. Donc vous cherchez Namathesque dans un dictionnaire, mais vous ne le trouverez pas là. Le trait d'union avertit les lecteurs que le mot -esque pourrait être unique. Si vous voyez le trait d'union, vous rechercherez probablement Namath sur Internet plutôt que dans un dictionnaire.
Dans d'autres cas, un trait d'union peut rendre un mot en -esque un peu plus facile à lire, surtout si vous ajoutez -esque à un mot qui se termine déjà par une voyelle.
De plus, dans certaines situations, vous voudriez ajouter esque à un nom ou à une phrase plus complexe. Dans ces cas, pensez à utiliser un tiret demi-cadratin au lieu d'un trait d'union. Certains guides de style optent pour un tiret demi-cadratin pour apporter une précision supplémentaire et communiquer un lien plus clair qu'un trait d'union. Selon le Chicago Manual of Style, lors de l'ajout d'un suffixe à un mot composé, à un nom propre composé de plusieurs mots ou à plusieurs noms connectés, utilisez un tiret demi-cadratin (–). Un tiret demi-cadratin peut indiquer clairement que vous l'attachez à l'ensemble de la chaîne de plusieurs mots, au lieu du dernier mot uniquement.
Mots avec -Esque
Quels sont les autres mots qui se terminent par le suffixe -esque ? Voici cinq exemples courants tirés de dictionnaires : arabesque, burlesque, gigantesque, grotesque, pittoresque. Regardons quelques exemples de personnes créant leurs propres mots -esque .
Pouvez-vous ajouter -esque à n'importe quel mot ? Plutôt. Que signifie le suffixe -esque ? Cela signifie « qui rappelle » ou « dans le style de ». Quelles autres questions avez-vous sur -esque ?