Qu'est-ce que Et Al. Signifier?
Publié: 2016-08-02Parles-tu Latin? Si la réponse est non, vous pouvez avoir des problèmes avec certaines abréviations latines, telles que ie, eg, ou et al. Concentrons-nous sur l'un d'entre eux : et al. Vous l'avez peut-être vu, mais il est temps de découvrir ce qu'et al. signifie et comment l'utiliser.
Et al. est une abréviation de et alia (neutre pluriel). Mais il peut aussi s'agir d'une abréviation pour et alii (masculin pluriel), ou et aliae (féminin pluriel). Cette phrase signifie « et les autres ». Le plus souvent, et al. indique d'autres contributeurs (auteurs, éditeurs, etc.) dans une liste bibliographique, comme "Feynman, Hawking, Sagan, et al." Il devrait toujours y avoir une période après et al. pour montrer qu'il s'agit d'une abréviation.
Imaginez que vous et un groupe d'amis décidiez de publier quelques anecdotes de votre dernier voyage à Las Vegas. Si vous avez dix membres dans votre club de voyage, vous pouvez imaginer que les lister tous sur la couverture d'un livre peut sembler un peu encombré. Pour éviter une longue liste, vous pouvez utiliser l'abréviation et al. après le prénom. Et al. indique que deux ou plusieurs autres auteurs ont collaboré au travail. Existe-t-il des synonymes de et al. ? Oui. Selon The Cambridge Dictionary , aussi, extra, et en plus sont des synonymes avec des significations similaires à et al.
Comment utiliser Et Al.
Pourquoi y a-t-il un point après le "al" de "et al." ? Rappelez-vous, al. est l'abréviation d'alia et de ses diverses formes. Le point indique qu'il s'agit d'une abréviation. D'autre part, et est la forme complète du mot latin signifiant «et», donc aucune période n'est nécessaire après ce mot. Malgré ses origines latines, vous n'avez pas besoin d'italiques quand et al. fait partie d'une liste. Après tout, il fait partie de la langue anglaise depuis les années 1800.
Qu'en est-il et al. dans une phrase? Comment le ponctuez-vous ? Écrivez simplement la phrase comme vous le feriez normalement. Outre la période, et al. ne nécessite aucune ponctuation particulière. Cependant, si vous rédigez un article de fin de session, vous devez connaître certaines règles d'utilisation pour les citations dans le texte. Consultons le Blog APA Style :
- Ne pas utiliser et al. sauf s'il y a plus de deux auteurs.
- Pour les références avec trois à cinq auteurs, énumérez tous les auteurs dans la première citation de l'ouvrage, mais abréger en utilisant le nom du premier auteur et et al. pour toute citation supplémentaire du même ouvrage.
- Pour les références avec plus de six auteurs, citer en utilisant le nom du premier auteur plus et al. pour toutes les citations dans le texte.
Et al. vs Etc.—Quelle est la différence?
Quelle est la différence entre et al. et etc ? Alors que etc. fait référence à une liste de choses, et al. fait référence à une liste de personnes. Etc. est courant dans l'écriture formelle et informelle. Vous verrez le plus souvent et al. dans les listes bibliographiques.
Etc. est l'abréviation de "et cetera", qui est une expression latine qui signifie "et le reste". Utilisez etc. lorsque vous écrivez une liste de choses :
Et al. Exemples
Lorsque les gens citent votre travail et celui de vos amis, ils utiliseront probablement et al., en particulier dans les écrits formels tels que les dissertations et sur les pages de travaux cités. Voici deux exemples, une mention dans le texte d'une publication et une autre d'une page d'ouvrages cités :
Dans le premier exemple, l'auteur utilise des notations entre parenthèses pour désigner les matériaux qu'il a utilisés comme références. Sa première ressource était une étude de recherche publiée par sept contributeurs. Plutôt que d'énumérer tout le monde, il attribue sa source en utilisant le nom du chercheur principal, James S. Coleman. Le deuxième et al. montre comment une publication avec plusieurs éditeurs apparaîtrait dans une bibliographie.
Et Alibi—L'Autre Et al.
Et al. est également l'abréviation d'une expression latine moins fréquemment utilisée, et alibi . Pouvez-vous deviner le sens de et alibi ? Un alibi est un élément de preuve qui montre qu'un suspect d'un crime était ailleurs lorsque le crime s'est produit. Ainsi, il n'est pas difficile de se rappeler que et alibi signifie « et ailleurs ». Et alibi fait principalement référence à d'autres lieux qui n'apparaîtront pas dans une liste. Considérez l'exemple suivant tiré d'un guide de grammaire grecque de William Trollope. Il utilise et alibi pour indiquer que la phrase grecque considérée apparaît non seulement dans le sixième chapitre de Marc mais aussi dans d'autres endroits de la Bible.
N'est-ce pas une bonne nouvelle que vous et vos amis puissiez publier ensemble des récits de vos vacances sans remplir la couverture d'une liste complète de noms ? Vous pouvez utiliser et al. reconnaître de nombreux auteurs. Et si vous commencez à parler de différents endroits, la liste des casinos et des hôtels n'a pas besoin d'être exhaustive. Vous pouvez également informer vos lecteurs de l'existence d'autres lieux avec et al. Encore une fois, voulez-vous vraiment que le monde sache ce qui s'est passé à Las Vegas ?