Qu'est-ce qu'une métaphore étendue ? Exemples de ce dispositif littéraire

Vous comprenez peut-être ce que sont les métaphores (et les comparaisons), mais qu'en est-il des métaphores étendues ? Nous les entendons et les lisons tout le temps, mais pourriez-vous en identifier un ? Ici, nous approfondissons la signification des métaphores étendues, en quoi elles diffèrent des métaphores régulières et des exemples de ce langage figuratif dans la littérature.

Qu'est-ce qu'une métaphore étendue ?

Une métaphore est un dispositif littéraire qui fait une déclaration sur son sujet en le comparant au sens figuré à un autre. Une métaphore étendue est une métaphore qui s'étend sur plusieurs phrases ou paragraphes.

Voici un exemple de métaphore :

Les études supérieures sont un marathon.

Cette métaphore évoque des images de soi-même en train de courir une longue distance, potentiellement confronté à des pentes, des déclins et des obstacles en cours de route.

Une deuxième phrase qui continue la métaphore en fait une métaphore étendue :

Les bons amis sont les water breaks.

Cette phrase étend la métaphore en ajoutant des détails à la comparaison originale, créant ainsi une comparaison secondaire qui soutient la première. Tout comme les pauses aquatiques sont essentielles pour réussir un marathon, les bons amis sont essentiels pour réussir leurs études supérieures. Une troisième phrase étend encore la métaphore.

Vos professeurs sont vos coachs et formateurs.

Types de métaphore étendue

Il existe deux types de métaphore étendue :

Allégorie

Une allégorieest une œuvre qui traite thématiquement d’idées abstraites dans un récit. Par exemple,Animal Farmde George Orwell est une allégorie sur le pouvoir et la révolution. Habituellement, une allégorie n’énonce pas explicitement son thème. Il raconte plutôt une histoire qui peut être lue et comprise littéralement. Comme toute autre histoire, une allégorie comporte des personnages, un décor, une intrigue, un conflit et un récit.

Vanité

Unevanitéest une métaphore étendue complexe, parfois à plusieurs niveaux. Avec vanité, l'auteur présente une perspective unique sur le sujet de son écriture. Les vanités se retrouvent souvent dans la poésie, en particulier dans la poésie de la Renaissance et métaphysique. Un exemple bien connu de vanité est le poèmeThe Love Song of J. Alfred Prufrockde TS Eliot :

"Allons donc, vous et moi,Quand le soir s'étale sur le cielComme un malade éthérisé sur une table."

Dans cette vanité, comme dans d’autres, l’auteur choque intentionnellement le lecteur avec une image austère, dérangeante ou inattendue. Ici, Eliot le fait en comparant le ciel nocturne avec un patient en attente d’une intervention chirurgicale.

Structure des métaphores étendues

Structurellement, une métaphore étendue est identique à une métaphore standard. Les métaphores comprennent les deux éléments suivants :

• Ténor
• Véhicule

Lateneurest le concept initial et levéhiculeest la comparaison qui transforme l'énoncé en métaphore. Jetez un œil aux exemples suivants. Dans chacun d’eux, la teneur est en gras et le véhicule est en italique :

• Unlivre est uneconversationavec quelqu'un que vous n'avez probablement jamais rencontré et qui a peut-être vécu des centaines ou des milliers d'années avant vous.
• Leurs réunions de famille sontdes concerts de rock.Les nôtres sont des symphonies.
• Mon chat est unmonstre.

Exemples de métaphores étendues

La métaphore étendue est souvent utilisée dans la poésie, les chansons et même la rhétorique en raison de sa capacité à se connecter avec les lecteurs et les auditeurs. Voici quelques extraits de métaphores étendues célèbres :

Mais doux ! Quelle lumière à travers cette fenêtre se brise ?C'est l'Orient, et Juliette est le soleil !Lève-toi, beau soleil, et tue la lune envieuse,qui est déjà malade et pâle de chagrinparce que tu es sa servante bien plus belle qu'elle.Ne sois pas sa servante, puisqu'elle est envieuse.Sa livrée vestale n'est que verte et malade,et seuls les imbéciles la portent.

—Roméo et Juliette, William Shakespeare

Parce que je ne pouvais pas m'arrêter pour la Mort— Il s'est gentiment arrêté pour moi —Le Chariot ne tenait que Nous-mêmes —Et l'Immortalité.

— «Parce que je ne pouvais pas m'arrêter pour mourir» (479)d'Emily Dickinson

D'une certaine manière, nous sommes venus dans la capitale nationale pour encaisser un chèque.Lorsque les architectes de notre république ont écrit les magnifiques paroles de la Constitution et de la Déclaration d’Indépendance, ils signaient un billet à ordre dont chaque Américain devait devenir l’héritier.Cette note était une promesse que tous les hommes, oui, les hommes noirs comme les hommes blancs, se verraient garantir les « droits inaliénables » de « la vie, de la liberté et de la recherche du bonheur ».Il est évident aujourd’hui que l’Amérique n’a pas respecté ce billet à ordre, en ce qui concerne ses citoyens de couleur.

—Dr. Discours « J'ai un rêve » de Martin Luther King Jr. :

FAQ sur les métaphores étendues

Qu'est-ce qu'une métaphore étendue par rapport à une métaphore ?

Une métaphore, c'est lorsqu'un mot ou une phrase est appliqué à quelque chose auquel il n'est pas évidemment applicable ; une métaphore étendue est une métaphore qui s'étend sur plusieurs phrases ou paragraphes.

Comment fonctionne une métaphore étendue ?

Une métaphore étendue fonctionne en établissant une métaphore, puis en s'appuyant sur elle dans les phrases et paragraphes suivants.

Quels sont les différents types de métaphores étendues ?

• Allégorie : Une allégorie est une histoire qui sert de métaphore étendue. Toutes les métaphores étendues ne sont pas des allégories, mais les allégories reposent sur des métaphores étendues.
• Vanité : une vanité est une métaphore étendue et complexe qui présente son sujet d'une manière inattendue. Le but d’une vanité est de mettre le lecteur au défi de voir le sujet sous un angle nouveau ou unique.