11 meilleurs exemples de métaphore étendue: de la grande littérature et de la chanson

Ces exemples de métaphores étendues tirées de paroles de chansons, de poèmes, de livres et de pièces de théâtre vous aideront à mieux comprendre ce dispositif littéraire.

Une métaphore est un dispositif littéraire qui compare deux, à la différence des choses ou des concepts. Contrairement aux comparaisons, les métaphores n'utilisent pas le mot "comme" ou "comme" mais comparent plutôt les éléments à l'aide d'images et avec une comparaison moins directe. Les métaphores simples ne prennent qu'une phrase ou deux pour faire la comparaison.

Le but d'une métaphore est de faciliter la compréhension d'une idée clé par les lecteurs. Ils peuvent également améliorer considérablement la lisibilité d'un texte. Tous les types d'écrivains, des auteurs aux poètes en passant par les dramaturges, utilisent des métaphores dans leurs œuvres à des degrés divers. Certains créent même des œuvres entières autour d'une seule métaphore étendue.

Qu'est-ce qu'une métaphore étendue ?

Lorsqu'un poème entier ou une œuvre littéraire (ou de grandes portions) est une métaphore, on parle de métaphore étendue. Ce type de langage figuratif peut être engageant pour le lecteur, l'attirant et l'aidant à mieux comprendre le sens de l'œuvre. Les métaphores étendues peuvent avoir plusieurs objectifs. Parfois, le but est d'amener le lecteur à réfléchir aux caractéristiques de quelque chose en le comparant à quelque chose de complètement différent. Parfois, le but est de créer une connexion humoristique. Cependant, l'objectif final est presque toujours de créer un lien émotionnel avec le lecteur.

Comment écrire une métaphore étendue ?

Utiliser une métaphore dans votre fiction, non-fiction et poésie est relativement facile. Considérez d'abord une idée que vous souhaitez communiquer aux lecteurs. Ensuite, choisissez un objet ordinaire apparemment sans rapport. Idéalement, c'est quelque chose de visuel ou de quotidien pour que les lecteurs puissent s'y identifier. Maintenant, écrivez une liste de ce qui rend l'idée et l'objet distincts l'un de l'autre. Ensuite, rédigez une deuxième liste de tout ce qu'ils peuvent avoir en commun. Écrivez plusieurs phrases qui relient le concept et l'objet.

Vous devrez peut-être établir un contraste entre eux ou émettre l'hypothèse d'une relation. Sois créatif. Enfin, choisissez la métaphore étendue qui communique le mieux votre intention. Des poèmes aux pièces de théâtre en passant par les nouvelles, voici quelques-uns des meilleurs exemples de métaphores étendues de la littérature et de la musique classiques et modernes.

1. "L'espoir est la chose avec des plumes" par Emily Dickinson

Dans ce poème, Dickinson compare l'espoir à un petit oiseau. Elle prétend qu'il ne cesse de chanter à l'âme, même lorsque tout semble plein de désespoir. En raison de la belle image peinte dans les vers, ce poème est un exemple d'une métaphore étendue. Comme beaucoup de poèmes métaphoriques, cela aide le lecteur à vraiment comprendre sa signification, même quand, à la fin, elle dit que l'espoir ne m'a jamais « demandé une miette ».

"L'espoir est la chose avec des plumes
Qui se perche dans l'âme,
Et chante l'air - sans mots,
Et ne s'arrête jamais du tout,
Et le plus doux dans le vent se fait entendre ; »

2. "La route non empruntée" de Robert Frost

Dans ce célèbre poème de Robert Frost, l'orateur se tient au bord d'un choix entre deux routes. Alors que le poème semble parler des voyages de l'orateur, en réalité, il parle de choix de vie, ce qui en fait une métaphore étendue. La bifurcation de la route, l'image centrale du poème, est une décision cruciale à prendre dans la vie, et la fin du poème explique à quel point une décision peut être influente. Vous pourriez également trouver intéressants ces exemples de failles tragiques dans la littérature.

"Deux routes divergeaient dans un bois jaune,
Et désolé je n'ai pas pu voyager tous les deux
Et être un voyageur, longtemps je suis resté
Et j'en ai regardé un aussi loin que je pouvais
Jusqu'à l'endroit où il s'est penché dans les sous-bois ; »

3. "De mère à fils" de Langston Hughes

Dans "Mother to Son", Hughes compare la vie à un escalier de cristal, indiquant que ses luttes sont beaucoup plus complexes que de monter un escalier de cristal. Au lieu de cela, les luttes de la vie sont comme des planches brisées et des éclats sur un vieil escalier en bois robuste.

« Eh bien, fils, je vais te dire :
La vie pour moi n'a pas été un escalier de cristal.
Il y avait des punaises dedans,
Et des éclats,
Et des planches déchirées,
Et des endroits sans tapis au sol –
Nu.
Mais tout le temps"

4. Roméo et Juliette de William Shakespeare

Dans la célèbre scène du balcon de la pièce la plus emblématique de Shakespeare, le dramaturge utilise une métaphore pour comparer Juliette au soleil. Parce que la métaphore unique continue pendant de nombreuses lignes à travers le monologue, elle correspond à la définition de la métaphore étendue.

« Mais, doux ! quelle lumière à travers cette fenêtre se brise?
C'est l'est, et Juliette est le soleil.
Lève-toi, beau soleil, et tue la lune envieuse,
Qui est déjà malade et pâle de chagrin,
Que tu es sa servante beaucoup plus belle qu'elle : "

5. Comme il vous plaira de William Shakespeare

Shakespeare utilise également une métaphore soutenue dans sa pièce As You Like It. À l'acte II, scène VII, son personnage Jaques se lance dans un monologue. Il contient une métaphore comparant le monde à une scène avec des acteurs dessus. La métaphore continue sur plusieurs lignes, elle correspond donc à la définition étendue de la métaphore.

"Tout le monde est une scène,
Et tous les hommes et les femmes ne sont que des joueurs ;
Ils ont leurs sorties et leurs entrées ;
Et un homme en son temps joue plusieurs rôles,
Ses actes étant de sept âges. D'abord le nourrisson,
Miauler et vomir dans les bras de l'infirmière ; »

6. Gatsby le magnifique de F. Scott Fitzgerald

Dans un passage particulier de The Great Gatsby , Fitzgerald établit un parallèle entre les pauvres et les cendres. Les deux sont abondants et se transforment en crêtes et en collines. Néanmoins, cela brosse un sombre tableau de la vie d'une personne sans revenu.

«C'est une vallée de cendres - une ferme fantastique où les cendres poussent comme du blé dans des crêtes, des collines et des jardins grotesques; où les cendres prennent la forme de maisons et de cheminées et de fumées montantes et, enfin, avec un effort transcendant, d'hommes gris cendré, qui se déplacent faiblement et déjà s'effritent dans l'air poudreux.

7. Saisir la nuit par Dean Koontz

Dans une partie de Seize the Night , le narrateur indique que son esprit et son imagination sont comme un cirque à 300 pistes. Cependant, il décide de s'arrêter et de prendre une collation au ring 299. Pour continuer la métaphore, la collation est du pop-corn et du soda, que vous pourriez facilement trouver dans un cirque. Si vous aimez cet exemple, consultez notre liste des meilleurs livres de Dean Koontz.

"Bobby Holloway dit que mon imagination est un cirque à trois cents pistes. Actuellement, j'étais dans l'anneau deux cent quatre-vingt-dix-neuf, avec des éléphants qui dansaient, des clowns qui tournaient en charrette et des tigres qui bondissaient à travers des anneaux de feu. Le moment était venu de prendre du recul, de quitter la tente principale, d'aller acheter du pop-corn et un coca, de se détendre, de se rafraîchir.

8. Discours "J'ai un rêve" de Martin Luther King, Jr.

Dans son discours « I Have a Dream », King compare la Constitution de la nation à un billet à ordre, puis fait allusion au fait que les préjugés signifient que les Blancs n'ont pas honoré cette dette. Il poursuit la métaphore en évoquant la « faillite » de la justice et les « fonds insuffisants » reçus par le peuple noir d'Amérique.

« Lorsque les architectes de notre république ont écrit les magnifiques paroles de la Constitution et de la Déclaration d'indépendance, ils signaient un billet à ordre dont chaque Américain devait hériter. Cette note était une promesse que tous les hommes, oui, les hommes noirs comme les hommes blancs, se verraient garantir les "droits inaliénables" de "la vie, la liberté et la poursuite du bonheur".

9. Discours d'ouverture de l'Université de Havard par Will Ferrell

Lorsqu'on lui a demandé de parler à la promotion de Harvard en 2003, le comédien Will Ferrell a utilisé une métaphore étendue pour discuter de son manque d'éducation. Au lieu de commenter directement cette lacune, il a comparé les connaissances de sa vie à une université dans son célèbre discours. Heureusement, il n'a pas l'intention que l'auditeur prenne sa métaphore trop au sérieux. Pour plus d'exemples comme celui-ci, consultez notre liste d'exemples de métaphores pour les enfants.

"Je suis diplômé de l'Université de la Vie. D'accord? J'ai reçu un diplôme de l'école des coups durs. Et nos couleurs étaient le noir et le bleu, bébé.

10. "Feu d'artifice" de Katy Perry

Les paroles des chansons contiennent souvent des métaphores étendues, ce que l'on voit clairement dans la célèbre chanson "Firework" de Katy Perry. Dans les strophes de cette chanson, elle compare la capacité naturelle d'un humain à revenir des défis à l'étincelle d'un feu d'artifice.

"'Parce que bébé tu es un feu d'artifice
Allez, montre leur ce que tu vaux
Faites-leur dire "Aah, aah, aah"
Alors que vous tirez à travers le ciel
Bébé tu es un feu d'artifice
Allez, laisse éclater tes couleurs
Faites-les aller, "Aah, aah, aah"
Tu vas les laisser tous émerveillés, émerveillés, émerveillés.

11. « Ô Capitaine ! Mon capitaine!" de Walt Whitman

Ce poème de 1865 de Walt Whitman parle de l'assassinat du président américain Abraham Lincoln. Il ne mentionne pas explicitement Lincoln, mais les idées et images clés du poème sont tirées de son assassinat et de l'impact de la mort d'un grand dirigeant sur les États-Unis d'Amérique. Ce poème de métaphore étendu est également apparu dans le film de 1989 Dead Poet's Society avec Robin Williams.

Ô Capitaine ! Mon capitaine! notre redoutable voyage est terminé ;
Le navire a résisté à tous les racks, le prix que nous cherchions est gagné ;
Le port est proche, j'entends les cloches, les gens exultent,
Tout en suivant des yeux la quille stable, le navire sinistre et audacieux :
Mais ô cœur ! cœur! cœur!
O les gouttes saignantes de rouge,
Où repose mon capitaine sur le pont,
Tombé froid et mort.

Si vous cherchez plus d'inspiration, consultez notre liste de grandes métaphores de la littérature.