Que sont les pronoms de genre ? Guide utile et exemples

Obtenir le bon pronom d'une autre personne est un signe de respect et de reconnaissance. Lisez la suite pour apprendre à utiliser les pronoms de genre.

Sauf si vous venez d'arriver sur terre en provenance d'une autre planète, vous avez probablement remarqué des termes tels que « identité de genre », « inclusion de genre » et « droits LGBTQ » dans les médias au cours des dernières années. Les préjugés et les préjugés de la société se manifestent par des actions aussi perceptibles que la violence physique à quelque chose d'aussi apparemment sans conséquence qu'un pronom. Cependant, la langue est très importante. En changeant la façon dont nous parlons des autres et nous adressons à eux, nous pouvons remettre en question les idées préconçues et les préjugés de longue date et, en fin de compte, changer la façon dont les gens pensent.

Que vous soyez au travail ou que vous rencontriez de nouvelles personnes lors d'une fête entre amis, vous devez savoir que tout le monde ne s'identifie pas comme un homme ou une femme. Cela signifie que vous ne pouvez pas automatiquement supposer que leurs pronoms sont elle/elle si vous discutez avec une femme. Au lieu de cela, ils peuvent préférer d'autres pronoms que vous pouvez identifier en demandant simplement.

Donc, si vous vous sentez un peu hébété et confus, lisez la suite. Je donne un aperçu court mais concis des pronoms et comment vous pouvez découvrir quels sont les pronoms préférés d'une personne.

Que sont les pronoms ?

Permettez-moi de récapituler ce qu'est un pronom avant de plonger dans le sujet complexe des pronoms de genre. Les pronoms sont des mots qui remplacent les noms, y compris les personnes, les lieux, les choses ou les idées. Au lieu de devoir constamment répéter le même nom dans une phrase, nous utilisons des pronoms. Cela empêche la construction de phrases longues et lourdes qui sont difficiles à lire. Par exemple, au lieu de la phrase « Suzanne doit préparer rapidement la valise de Suzanne pour que Suzanne puisse attraper le vol de Suzanne à temps », vous préféreriez dire ou écrire : « Suzanne doit faire sa valise rapidement afin qu'elle puisse prendre son vol le temps."

Pronoms personnels de genre

Dans la phrase d'exemple où Susan fait ses valises, j'ai utilisé les pronoms personnels elle et elle pour désigner Susan. J'ai supposé que Susan s'identifiait comme une femme en se basant sur son nom. En anglais, les pronoms sont traditionnellement classés comme masculins, c'est-à-dire il/sa/lui-même, ou féminins, c'est-à-dire elle/elle-même. Étant donné que la langue est directement liée à la culture et à la vision du monde d'une société, cette classification était conforme à l'idée traditionnelle selon laquelle il n'y a que deux genres, à savoir masculin et féminin.

Étant donné que les hommes étaient également, dans le passé, considérés comme supérieurs aux femmes, le pronom he était utilisé comme pronom générique dans tous les cas où le genre d'un nom n'était pas clair. C'était, par exemple, la norme acceptée de construire une phrase telle que "Quand une personne entre dans une pièce, elle doit toujours se présenter". En l'absence d'un pronom neutre à la troisième personne du singulier, il et lui -même sont utilisés dans cette phrase pour désigner la personne.

Lorsque le mouvement de libération des femmes a commencé à faire des percées, en particulier lors de la deuxième vague, des préjugés quotidiens enracinés tels que l'utilisation du pronom masculin dans des contextes non sexistes ont été critiqués. Depuis lors, leur utilisation comme pronom singulier préféré à la troisième personne neutre en termes de genre a gagné du terrain. Si nous utilisons le même exemple de phrase, cela ressemble à ceci : "Quand une personne entre dans une pièce, elle doit toujours se présenter."

Le Singulier Ils

Si vous êtes membre de la police de la grammaire, votre œil unique peut commencer à trembler à l'idée d'utiliser un pronom pluriel pour un nom singulier. Cependant, si vous y réfléchissez, ce n'est pas la première fois en anglais que nous utilisons le même pronom pour décrire à la fois des noms singuliers et pluriels. Par exemple, le pluriel vous en anglais s'est également développé au fil du temps pour finalement inclure un singulier vous , avec l'effet que nous vous utilisons aujourd'hui pour décrire une ou plusieurs personnes. Et plus personne ne lève la paupière à ce sujet. Le simple fait est que la langue est une chose vivante et en constante évolution. Alors, ne restez pas trop coincé sur les règles de grammaire d'aujourd'hui. Ce ne seront peut-être pas les règles de demain.

Pour l'instant, l'utilisation du singulier ils sont devenus la norme dans l'écriture académique et aussi d'autres formes d'écriture, comme le journalisme. En outre, plusieurs organismes clés, tels que l'American Psychological Association, ont officiellement reconnu l'utilisation du singulier ils , que ce soit dans l'écriture formelle ou informelle.

Pronoms inclusifs de genre

La discrimination à l'égard des femmes n'est pas le seul préjugé culturel qui se reflète dans notre langage quotidien. Le genre binaire en anglais exclut les personnes qui ont un sens plus fluide du genre, comme celles qui s'identifient comme non binaires ou transgenres. Cette exclusion est démontrée par le fait que les pronoms sont soigneusement classés comme masculins ou féminins. Cependant, tout le monde ne s'identifie pas comme un homme ou une femme.

Heureusement, les droits de la communauté LGBTQ sont de plus en plus reconnus dans les sociétés progressistes de nos jours. Cette évolution a influencé les discussions concernant le langage genré et l'utilisation des pronoms corrects pour les personnes non conformes au genre. Étant donné qu'il et elle ne suffisent pas lorsqu'il s'agit, par exemple, de personnes non binaires ou genderqueer, le pronom singulier non sexiste peut également être utilisé dans ces cas.

Cela signifie que le singulier ils peuvent être utilisés dans les cas où le genre de l'antécédent - le nom auquel le pronom fait référence - est inconnu, ou pour désigner une personne dont l'expression de genre ne l'inclut pas . Étant donné que le mot ils est déjà ancré dans la langue anglaise, il s'agit actuellement du pronom non sexiste le plus courant.

Cependant, plusieurs autres pronoms à la troisième personne du singulier sont utilisés. Voici quelques exemples:

Comment éviter d'utiliser les mauvais pronoms

Étant donné qu'il existe une telle variété de pronoms inclusifs de genre, comment êtes-vous censé connaître les pronoms préférés d'une personne ? Il peut être difficile de déterminer quelle est l'identité de genre d'une personne. Cependant, pour éviter les suppositions blessantes et les erreurs de genre, vous devez évaluer les pronoms corrects pour les personnes avec lesquelles vous entrez en contact. Supposons que vous soyez cisgenre et que vous vous identifiez comme lui ou comme elle . Dans ce cas, vous ne comprendrez peut-être pas à quel point cela peut être blessant et irrespectueux pour les personnes non binaires lorsque d'autres assument leur identité.

L'un des moyens les plus sûrs de découvrir les pronoms d'une personne est de partager vos propres pronoms lorsque vous vous présentez, même si vous vous identifiez comme une personne cisgenre. Vous pouvez, par exemple, dire : "Bonjour, je m'appelle Clara et mes pronoms sont elle/sa". Partager vos propres pronoms donne à l'autre personne l'occasion de partager les siens. Dans le cas où l'autre partie ne rend pas la pareille en partageant également ses pronoms, vous pouvez simplement lui demander poliment quels pronoms il utilise.

Vous pouvez également normaliser le partage des pronoms de genre en partageant vos propres pronoms dans votre signature électronique et sur vos profils de réseaux sociaux et cartes de visite. Cependant, supposons que vous n'êtes pas sûr de l'identité de genre d'une personne ou que vous préférez ne pas la divulguer. Dans ce cas, il est conseillé d'utiliser par défaut le singulier ils ou d'éviter les constructions de phrases qui incluent des pronoms et d'utiliser à la place leur nom.

Même si vous avez les meilleures intentions, vous pouvez vous tromper sur les pronoms de quelqu'un. Lorsque cela se produit, il est préférable de s'excuser et de trouver leurs pronoms corrects. De même, lorsque vous entendez quelqu'un d'autre utiliser les mauvais pronoms, vous pouvez l'aider en le corrigeant poliment et en lui évitant de l'embarras.

Si vous utilisez des pronoms dans votre prochain texte, consultez notre liste de 100 pronoms à utiliser pour les écrivains.