Comment éditer un roman : le processus infaillible d'édition de livre en 9 étapes

Êtes-vous le genre d'écrivain qui aime écrire un premier brouillon mais qui ne sait pas quoi faire une fois que vous avez terminé? Vous inquiétez-vous de ne pas savoir comment éditer un roman, alors vous vous figez, vous êtes submergé et vous publiez tout de suite ou vous le mettez dans un tiroir à chaussettes pour toujours ?

Épingler

L'édition est difficile, mais heureusement, il existe des stratégies que vous pouvez adopter lors de l'édition de votre premier brouillon (et d'autres), ou même si c'est votre première fois.

Dans cet article, je vais vous apprendre le processus que j'ai appris après des années de lutte pour éditer. Mais d'abord, il y a une chose dont nous devons nous débarrasser :

Le montage est essentiel et vous devez le faire.

Beaucoup d'écrivains détestent l'édition.

J'ai connu des novices qui refusent d'éditer leur travail. (Finalement, ces gens ont appris que ce n'était pas vraiment une bonne idée.) Je détestais aussi l'édition, mais au fil des ans, j'en suis venu à . . . pas nécessairement l'apprécier, mais le tolérer.

Je sais que c'est une partie essentielle du processus d'écriture (et de publication !) et je respecte ce but.

C'est toujours une douleur. Et cela peut certainement être écrasant.

Finalement, au cours de mes nombreuses années de rébellion contre le processus d'édition, j'ai réalisé que je ne voulais pas éditer parce que je n'avais aucune idée par où commencer !

Comprendre un processus d'édition m'a donné un regard neuf sur la façon d'aborder mon propre travail et de devenir un meilleur écrivain tout en devenant en même temps un auto-éditeur.

Le processus en 9 étapes pour auto-éditer un roman

Je veux que vous sautiez les années d'essais et d'erreurs que j'ai traversées pour trouver un bon moyen d'auto-éditer un livre.

Pour ce faire, j'ai construit un guide étape par étape pour aborder le processus d'édition. Cela fonctionne pour les romans, les livres, les nouvelles et tout le reste. (Je l'utilise sérieusement.)

Épingler

1. Faites une pause

Ce qui est essentiel. NE sautez PAS cette partie.

Votre premier réflexe sera de lire votre histoire immédiatement. Vous savez absolument qu'il y a des parties que vous vouliez revoir pendant que vous vous précipitiez sur un premier brouillon.

(Les premiers brouillons doivent être rédigés rapidement. Pour voir pourquoi, consultez cet article.)

Peu importe à quel point vous en avez envie, ne relisez pas votre livre tout de suite. Mettez-le de côté. Je recommande de le laisser reposer pendant deux mois. Pour les travaux plus courts, je recommande quelques semaines.

Cette pause est vitale pour que vous puissiez revenir avec un regard neuf d'éditeur.

Cela vous permet également d'éviter de négliger les problèmes avec la vue d'ensemble, car vous êtes tellement concentré sur le perfectionnement des petits détails.

Et si vous avez vraiment envie de modifier votre propre écriture immédiatement, envisagez d'autres moyens d'exercer votre esprit et de vous distraire (pendant un petit moment). Ceux-ci pourraient inclure :

• En marchant
• Autre activité physique
• En train de lire
• Rattraper les amis et la famille que vous avez évités en écrivant
• Jouer avec votre animal de compagnie
• Regarder un film
• Cuisine
• Sommeil

Vous avez l'idée, bien que je recommande quelque chose de physique d'une certaine manière, car bouger votre corps après de longues périodes penchées sur un ordinateur peut rajeunir non seulement votre corps, mais aussi votre état mental.

Dans l'ensemble, il faut beaucoup pour éditer un manuscrit entier, ou l'un de vos propres travaux. En vous accordant une pause, vous retrouverez l'énergie dont vous avez besoin pour le faire.

2. Relisez votre roman avec un œil sur les gros problèmes

Pour l'instant, ignorez les problèmes de style et les fautes de frappe. Vous recherchez des problèmes de structure, des problèmes de caractérisation, des trous dans l'intrigue, etc. Vous ne cherchez pas à améliorer votre utilisation du langage à ce stade. Vous cherchez à améliorer l'histoire .

Cela signifie que vous voulez vous concentrer sur l'édition de développement, et non sur l'édition de copie ou l'édition de ligne (bien que cela soit important à un moment donné du processus d'édition).

Remarquez que je n'ai pas dit commencer à éditer. Vous êtes juste en train de lire en ce moment. Vous devez prendre une vue macro de l'ensemble de votre livre avant de pouvoir vraiment plonger et commencer à réviser.

Prenez des notes sur les problèmes plus importants. Créez une liste des choses que vous aimeriez changer. Mais ne commencez pas à éditer.

Ouvrez un document Microsoft Word ou même un journal et notez les trous avec les éléments essentiels de l'histoire. Prenez vos notes et évaluez l'histoire dans son ensemble lorsque vous avez fini de lire avant de commencer à transpirer les petites choses.

Certaines idées sur lesquelles vous voudrez peut-être prendre des notes avant une édition de développement sont ce que Shawn Coyne de la Story Grid dit être les six questions de l'éditeur. Ceux-ci sont:

1. C'est quoi le genre ?
2. Quelles sont les conventions et les moments obligés pour ce genre ?
3. Quel est le point de vue ?
4. Quels sont les objets du désir ? (le macro désir et besoin d'un personnage principal dans l'histoire)
5. Quelle est l'idée dominante et/ou les thèmes de l'histoire ?
6. Qu'est-ce que (un bref résumé de) le crochet de début, la construction intermédiaire et le gain de fin ? (Ou pensez à trois actes, si vous suivez la structure en trois actes)

L'utilisation d'une liste de contrôle d'édition comme celle-ci vous permettra de rester concentré sur les éléments les plus importants qui construisent une histoire de la première page à la fin. Les détails que vous pouvez consulter avec une liste de contrôle séparée, pour d'autres façons de faire ressortir votre histoire, comme :

• Voix et style (les modifications de ligne sont importantes pour façonner cela)
• Mise en page
• Grammaire (attention à la voix passive)
• Choix des mots (accent mis sur les verbes vifs par rapport aux adjectifs et adverbes)
• Dialogue (c'est ce qui sépare les écrivains chevronnés des recrues)
• Show don't tell (qui peut également prendre en charge les descriptions de paramètres, les actions et les décisions qui soutiennent le développement du personnage)

3. Revisitez votre plan

Si vous n'en avez pas fait, ce n'est pas grave. Faites-en un maintenant.

Croyez-moi, même si vous êtes un pantalon, vous voudrez une carte de toute votre histoire exposée devant vous. Il est plus facile de voir la structure de votre livre de cette façon, ce qui facilite le déplacement des scènes, ou coupe/ajoute des scènes ou des chapitres.

Si vous avez fait un plan, révisez-le pour refléter l'état actuel de votre livre. (Nous savons tous que l'inspiration frappe parfois et vous avez probablement ajouté une scène ici et là qui n'était pas dans le plan d'origine.)

Maintenant, regardez ce plan et identifiez tous les problèmes majeurs avec la structure, etc. et réfléchissez aux moyens de résoudre ces problèmes. Créez un nouveau contour en fonction de vos correctifs.

Vous avez maintenant un plan pour votre prochain brouillon !

Sinon, pourquoi un aperçu est-il utile à ce stade ? Parce que cela va attraper les points de tracé que vous avez sous-évalués ou manqués, et cela va également vous aider à remarquer quand les sous-parcelles fonctionnent bien ou pas du tout.

Une stratégie pour créer un ordre chronologique pour toutes vos intrigues pourrait consister à rédiger un synopsis pour chacune de vos intrigues secondaires, puis à voir où les moments se chevauchent ou manquent.

Créez-vous des mises en place qui n'ont pas porté leurs fruits plus tard dans une histoire ? Ou en d'autres termes, avez-vous placé un point de l'intrigue dans l'acte un qui devait avoir un impact significatif sur l'intrigue dans l'acte deux ou trois mais qui s'est perdu quelque part dans le processus d'écriture de tout le livre ?

Les contours peuvent détecter des erreurs comme celle-ci, et ils vous aideront à faire attention à ce qui doit être révisé dans le prochain brouillon.

Épingler

4. Commencez votre deuxième brouillon

Vous pouvez maintenant modifier.

Gardez à l'esprit que vous êtes à la recherche de gros problèmes en ce moment. Concentrez-vous sur la structure, le ton, la caractérisation et certainement votre intrigue.

Vous ne vous inquiétez pas tellement de faire chanter vos phrases et de trouver la métaphore ou la comparaison parfaite. Vous ne vous attendez pas à ressembler à un livre vendu à une maison d'édition traditionnelle (bien que nous aimerions tous cela, j'en suis sûr, vous pouvez l'enregistrer pour votre troisième brouillon).

Ce que vous essayez de faire dans votre deuxième projet, c'est de résoudre ces problèmes d'ensemble.

Des détails tels que la construction du monde et leur impact sur l'intrigue dans le premier projet peuvent être pris en compte et modifiés ici.

Il en va de même pour ces trous d'intrigue dans les sous-intrigues ou l'intrigue principale, en découvrant comment créer des cliffhangers engageants qui rapportent ailleurs dans l'histoire, et tout ce qui se passe avec les personnages principaux ou secondaires.

Quelle que soit la façon dont vous abordez l'édition de votre livre lorsque vous examinez votre premier brouillon, ne laissez pas votre peur d'écrire un deuxième brouillon soigné vous empêcher d' écrire et de réviser votre deuxième brouillon. Retardez trop longtemps, et vous risquez de mettre ce livre de côté et de ne plus jamais y revenir.

Pendant que vous écrivez le deuxième brouillon, gardez votre plan à proximité afin de pouvoir rester sur la bonne voie. (Remarque : je "décris" en écrivant chaque scène sur une fiche et en les collant sur mon mur. Ils me regardent toujours de cette façon. Et c'est un excellent voyage de culpabilité si vous êtes sujet à la procrastination pour les voir tous là-haut te jugeant pour ne pas avoir écrit.)

Cette partie est la plus difficile à faire et est certainement la plus frustrante et accablante. Continuez et n'abandonnez pas.

Il y a toujours place pour plus d'amélioration lorsque vous écrivez le troisième brouillon.

5. Relisez à nouveau

Cette fois, vous vous assurez d'avoir résolu tous vos problèmes majeurs, mais vous pouvez également commencer à rechercher des problèmes de prose. J'imprime toujours cette version pour pouvoir écrire des notes dans les marges et corriger des phrases directement sur le manuscrit.

Mieux encore, lisez votre manuscrit à voix haute. Parfois (c'est-à-dire toujours), l'oreille capte les mots et la prose différemment de la lecture dans nos têtes.

C'est hideux et peut nécessiter une très grande tasse de thé, mais c'est important.

Peu importe si vous publiez vous-même ou si vous allez interroger un agent littéraire, la lecture à haute voix changera la façon dont vous entendez votre livre.

Et si vous l'entendez paraître déroutant ou drôle, vous aurez la possibilité de le changer avant que les autres lecteurs ne s'arrêtent et ne le remettent en question.

6. Commencer le brouillon 2.5

Je ne considère pas cette série de modifications comme un troisième brouillon, mais si vous voulez l'appeler ainsi, très bien.

C'est là que vous faites beaucoup de peaufinage de la prose. Corrigez ces points révélateurs et faites-les apparaître. Assurez-vous que votre dialogue est réaliste. Ajoutez une description si nécessaire.

Pour moi, c'est la partie amusante de l'édition, où je remplis vraiment mon livre et m'assure que mon style est cohérent.

Si vous ne tombez pas amoureux de votre histoire et que vous écrivez à cet endroit dans le processus d'édition, un problème plus important se pose probablement avec votre histoire.

Peut-être devriez-vous revoir ces modifications de développement ou votre plan avant de continuer.

Mais si vous devenez passionnant pendant que vous lisez et modifiez ce brouillon, vous savez que vous avez apporté de belles modifications et amélioré votre jeu d'écriture.

Épingler

7. Envoyez votre manuscrit aux lecteurs bêta

Oui, il est temps de laisser les gens participer à votre énorme projet, fautes de frappe et tout.

Ce n'est pas un brouillon parfait et publiable. Tout lecteur bêta que vous choisissez doit le savoir dès le départ afin de ne pas se concentrer sur les virgules et l'orthographe.

Ils peuvent marquer une faute de frappe s'ils en voient une, mais ils doivent être conscients qu'ils vous aident le plus en se concentrant sur les principaux composants avant tout : l'intrigue, la caractérisation, le cadre, le conflit, la grande idée qui sous-tend tout votre livre.

(Une note sur les lecteurs bêta : veuillez ne pas l'envoyer à votre mère. Elle l'aimera et ne vous donnera pas de bons commentaires. Idem pour les amis proches et les autres membres de la famille. Trouvez d'autres écrivains ou des personnes dont vous êtes sûr qu'elles ne s'inquiéteront pas vous offenser en vous donnant des commentaires.)

Faites une liste de questions pour vos lecteurs bêta afin qu'ils restent concentrés sur ce qu'ils doivent vraiment rechercher. Voici quelques exemples de questions pour garder vos lecteurs bêta sur la bonne voie :

• Mes caractères sont-ils plats ?
• Mon dialogue semble-t-il réaliste ?
• Est-ce que quelque chose n'a pas de sens (avec l'intrigue, avec les règles du monde, avec les choix que font les personnages, etc.) ?
• Y avait-il des endroits où vous vous ennuyiez et ne vouliez pas continuer le livre ?
• L'apogée est-elle assez excitante ?

Évitez l'envie de modifier davantage pendant que vos lecteurs bêta ont votre livre. NE PAS leur envoyer une nouvelle copie parce que vous avez changé quelque chose. Cela conduira à une spirale descendante dans laquelle vous peaufinerez une phrase, leur enverrez une nouvelle copie, les recommencerez, répéterez. Ils seront frustrés et ne finiront probablement pas du tout de lire votre livre.

L'avantage supplémentaire de prendre une autre pause est que vous aurez beaucoup d'espace dans votre histoire lorsque vous y reviendrez, ce qui signifie que vous pourrez à nouveau la regarder à travers les yeux des éditeurs.

Si vos lecteurs bêta soulèvent plusieurs problèmes, prenez le temps de les examiner avant de les réviser à nouveau. Voici comment traiter les commentaires des lecteurs bêta. Tenez toujours compte de tout ce que disent vos lecteurs bêta. Ne soyez pas sur la défensive. Ne discutez pas avec eux.

Ils représentent vos lecteurs et ont eu la gentillesse de vous aider.

8. Commencez votre troisième brouillon

Avec un peu de chance, vos lecteurs bêta n'ont pas trouvé de problèmes flagrants avec les principaux composants de votre livre.

S'ils ont trouvé des problèmes assez importants, vous allez recommencer les étapes de la deuxième ébauche :

1. Ne paniquez pas. Je sais que c'est frustrant, mais vous POUVEZ réparer ce livre. N'abandonnez pas maintenant !
2. Révisez pour les problèmes majeurs.
3. Renvoyez le livre aux lecteurs bêta. Considérez quelques nouvelles personnes cette fois, mais assurez-vous de l'envoyer à une poignée de membres du groupe d'origine afin qu'ils puissent vous dire si vous avez résolu les problèmes. (S'ils ne veulent pas relire le livre, ce n'est pas grave. Comprenez que c'est votre bébé, pas le leur, et qu'ils n'auront peut-être pas le temps ou l'envie de continuer à vous aider dans ce projet particulier. Ne vous faites pas d'ennemis sur quelque chose d'aussi banal.)

S'ils n'ont pas trouvé d'erreurs majeures, hourra ! Pour ce brouillon, vous vous concentrerez sur la micro-vue de votre livre : les fautes de frappe, la grammaire et tous les petits ajustements.

Je recommande fortement de lire votre travail à haute voix à ce stade. Vous attraperez tellement plus de phrases et de fautes de frappe si elles sont vocalisées que si vous les lisez. Les yeux ont tendance à sauter des choses, surtout s'ils ont couru sur le même terrain un million de fois.

Utilisez un logiciel d'édition si vous le souhaitez (ProWritingAid ou Grammarly sont de bons choix).

Épingler

9. Célébrez !

Encore une fois, cette partie est essentielle et je ne vous recommande pas de la sauter !

Vous avez passé beaucoup de temps sur votre histoire et vous êtes sur le point de la partager avec le monde.

C'est incroyable.

En fait, incroyable.

Et je suis sûr que vous êtes devenu un meilleur écrivain en apprenant à éditer un roman ou une autre histoire.

Célébrez, puis préparez-vous à écrire votre prochain travail créatif !

Faire venir les professionnels

Ceci est un article sur l'auto-édition de votre roman, mais je pense que je m'en voudrais de ne pas mentionner les éditeurs professionnels.

Je n'avais jamais travaillé avec un éditeur avant l'automne dernier, et laissez-moi vous dire que l'expérience a été assez éclairante. Donc, si cela vous semble encore trop difficile à gérer, laissez-moi vous donner un aperçu des différents types d'éditeurs et quand vous pourriez envisager de les embaucher.

Un éditeur de développement vous donne un aperçu au niveau macro de l'ensemble de votre histoire. Ils vous aideront à résoudre les problèmes majeurs, comme la structure.

Vous voudriez embaucher un éditeur de développement dès le début avant de perdre du temps à faire plusieurs brouillons. Je parle après votre premier brouillon ou entre le brouillon deux et le brouillon 2.5. Pour en savoir plus sur l'édition de développement via The Write Practice, cliquez ici.

Un éditeur de lignes est exactement ce à quoi cela ressemble : ils passent au peigne fin chaque phrase. La spécialité d'un rédacteur en chef est la langue. Ce sont les gens pour vous aider à obtenir une belle prose.

Vous engageriez un éditeur de ligne après avoir résolu les problèmes structurels majeurs et tout autre élément de grande importance. Ils ne vous aideront pas à réparer votre histoire , donc cela doit être fait en premier. C'est le troisième brouillon. Trouvez les éditeurs de ligne que nous recommandons ici.

Un correcteur est la personne qu'il vous faut si vous ne connaissez pas la différence entre une virgule et un point-virgule. (Ou si vous ne pouvez pas épeler « point-virgule ».) Les relecteurs parcourent votre manuscrit avec un peigne fin et corrigent les fautes de frappe, y compris les fautes d'orthographe et les erreurs de grammaire et de ponctuation. Ils arrivent après votre brouillon final, juste avant la publication.

Vous voudriez embaucher un correcteur d'épreuves dans les dernières étapes de votre édition, surtout si vous allez vous auto-publier. Trouvez les relecteurs que nous recommandons ici.

Je promets que ça devient plus facile.

Êtes-vous dépassé en ce moment ? Je sais que je le serais probablement si je venais de lire cet article et que je n'avais jamais rien édité auparavant (surtout un travail plus long comme un livre).

Finalement, vous serez en mesure de franchir ces étapes rapidement et vous ne regarderez pas vos premiers manuscrits avec effroi.

Allez-y une étape à la fois et suivez le processus.

Vous obtiendrez un brouillon bien édité et prêt à être publié, et votre livre n'en sera que meilleur.

Cela peut être une récompense en soi.

Suivez-vous un processus d'édition similaire ? Faites le moi savoir dans les commentaires !