3 conseils pour "montrer, ne pas dire" les émotions et les humeurs

Si vous êtes comme moi, l'une des principales raisons pour lesquelles vous lisez est de recevoir un transfert émotionnel de l'auteur. Vous aimez les livres qui ne font pas que réfléchir, qui ne font pas que divertir, mais qui vous font ressentir quelque chose .

Épingler

Photo par Alyssa L. Miller

C'est la magie de la lecture : qu'un auteur puisse disposer une série de lettres dans un certain ordre et que ces lettres puissent affecter nos émotions.

En tant qu'écrivain, comment développez-vous l'ambiance dans une nouvelle ou dans le chapitre de votre roman sans le dire ? Est-il possible de construire un langage émotionnel tout en suivant le conseil « Montrez, ne dites pas » ? En d'autres termes, pouvez-vous faire ressentir quelque chose à vos lecteurs sans écrire comme Stephenie Meyer ou EL James ?

Comment "montrer, ne pas dire" avec émotion

J'ai étudié la nouvelle de Roberto Bolano "Gomez Palacio" du New Yorker, et c'est une clinique sur la façon de montrer l'émotion et l'humeur sans le dire.

Edgar Allen Poe a dit ceci à propos de la façon d'écrire une histoire courte : "Une histoire courte doit avoir une seule humeur et chaque phrase doit être construite dans ce sens."

L'ambiance de "Gomez Palacio" est l' échec et les autres émotions qui l'accompagnent, comme l'apitoiement sur soi, la paranoïa et la dépression. Le narrateur de vingt-trois ans sent qu'il s'est déjà lavé et s'est exilé dans une ville clairsemée dans les déserts du nord du Mexique.

Voici trois façons dont Bolano crée une ambiance unique sans le dire :

1. Écrivez sur la motivation.

Orscon Scott Card dit que l'une des meilleures façons de caractériser est de parler de motivation. Au lieu d'écrire spécifiquement sur les sentiments, écrivez sur les raisons pour lesquelles vos personnages font les choses qu'ils font.

Voici un exemple de "Gomez Palacio":

Je ne sais pas pourquoi j'ai accepté. Je savais qu'en aucun cas je ne m'installerais à Gomez Palacio. Je savais que je ne m'en tiendrais pas à diriger un atelier d'écriture dans une ville perdue du nord du Mexique.

2. Action "Montrez, ne dites pas" qui révèle l'ambiance.

Tout au long de l'histoire, le narrateur de Balano révèle à quel point il est paranoïaque. Cependant, il ne dit jamais explicitement: "J'étais tellement paranoïaque." Au lieu de cela, il crée l'ambiance par l'action.

Voici un exemple de la façon dont Bolano montre brillamment la paranoïa de l'auteur :

J'ai eu du mal à dormir la nuit. J'ai fait des cauchemars. Avant d'aller me coucher, je m'assurais que la porte et les fenêtres de ma chambre étaient solidement et hermétiquement fermées…. Puis je me suis recouché et j'ai fermé les yeux, mais ayant bu tant d'eau, j'ai vite dû me relever pour uriner. Et depuis que j'étais debout, je vérifiais toutes les serrures.

Cela fonctionne si bien parce qu'au lieu d'utiliser le mot paranoïaque, il montre l'auteur faisant des choses paranoïaques. Et plus tard, il dit :

Quand nous sommes sortis de la salle de classe, le directeur attendait avec deux gars qui se sont avérés être des fonctionnaires employés par l'état de Durango. Ma première pensée a été : ce sont des policiers, ici pour m'arrêter.

3. "Montrez, ne dites pas" à travers la description.

C'est probablement ma partie préférée de l'histoire. Et vous remarquerez qu'il y a un peu de révélation là-dedans, mais cela fonctionne parce qu'il y a aussi beaucoup de choses à montrer :

A l'horizon, je pouvais voir l'autoroute disparaître dans les collines. La nuit commençait à approcher par l'est. Quelques jours auparavant, au motel, je m'étais demandé : De quelle couleur est le désert la nuit ? Une question stupide, mais d'une certaine manière, je sentais qu'elle détenait la clé de mon avenir, ou peut-être pas tant de mon avenir que de ma capacité à souffrir.

Plus tard, nous obtenons encore plus de description de la nuit, et la description révèle les pensées sombres du narrateur tout en rendant la, en quelque sorte, belle.

Pour utiliser la description pour créer une humeur, demandez-vous ce que votre personnage remarquerait dans son état d'esprit. Concentrez-vous sur les couleurs qui semblent montrer son humeur. Pensez à vos phrases comme des coups de pinceau, et vous peignez un paysage rempli d'émotion.

Maintenant que vous avez montré, dites-le

Aussi important qu'il soit de « montrer, ne pas dire », il y a des situations où il vaut mieux dire, ne pas montrer. Par exemple, voici la toute première phrase de « Gomez Palacio » :

Je suis allé à Gomez Palacio pendant l'une des pires périodes de ma vie.

C'est à peu près aussi révélateur que possible, mais cela fonctionne. Parfois, une courte rafale de récit peut valoir la peine de montrer des paragraphes. Votre travail en tant qu'écrivain est de déterminer quand utiliser quoi.