Comment résumer un article : guide étape par étape

Si vous avez déjà écrit (ou lu !) un document de recherche, vous savez qu'il estlong. Et vous savez également qu'il n'est pas toujours réaliste de lire tous les documents de recherche relatifs à votre travail ou à votre domaine d'études. C’est pourquoi de nombreuses personnes se tournent vers les résumés d’articles de recherche.

En tant qu'étudiant, vous vous demandez peut-être comment résumer efficacement un article. Comme pour tout autre type de résumé, la clé pour résumer un document de recherche est de le garder concis, objectif et axé sur les principaux points du document original plutôt que sur ses détails.

Qu’est-ce qu’un résumé d’un document de recherche ?

Un résumé d’un document de recherche est un bref aperçu d’un document de recherche. En règle générale, le résumé d'un document de recherche compte environ 300 à 400 mots, mais avec des articles plus longs, leur longueur ne dépasse généralement pas 10 % de la longueur de l'article original.

Les résumés de documents de recherche jouent un rôle important dans le monde universitaire. Étant donné que les documents de recherche peuvent être assez longs et denses, allant souvent de quinze à vingt-cinq pages, il n'est pas toujours efficace que tout le monde les lise en entier. C'est là que les résumés entrent en jeu : lorsque les lecteurs et les collaborateurs ont besoin de connaître les points clés d'un article mais pas nécessairement tous ses détails, un résumé les met au courant.

Vous trouverez des résumés de documents de recherche dans divers documents, tels que des revues de littérature et des revues universitaires. Le résumé d'un article est un type spécifique de résumé qui fait souvent partie d'un article de recherche. Il n'est pas rare que des individus lisent le résumé d'un article pour leur propre compréhension ou se préparent à des discussions académiques sur le sujet de l'article.

Lorsque vous rédigez un résumé d’un document de recherche, assurez-vous derésumeret non de paraphraser. Paraphraser, ou présenter textuellement une version abrégée du texte, est souvent confondu avec un résumé. D'autres erreurs courantes incluent la simplification excessive du sujet de l'article, le fait de ne pas créditer correctement l'auteur de l'article et l'inclusion d'opinions personnelles, dont nous discuterons plus en détail dans un instant.

Comprendre le résumé des documents de recherche

Qu'il s'agisse d'un article d'actualité, d'un livre, d'une étude de cas, d'un document de recherche ou de tout autre type d'écriture, un résumé est unaperçu concis qui met en évidence les principaux points de l'original. La différence entre un résumé de document de recherche et d’autres types de résumé réside dans son matériel source.

Résumer efficacement un article est une compétence importante à développer en tant qu’étudiant. Si vous poursuivez des études supérieures, une carrière universitaire ou une carrière scientifique, vous continuerez probablement à utiliser cette compétence régulièrement, car les articles académiques et scientifiques peuvent être longs, denses et complexes.

Lorsque vous effectuez des recherches ou recherchez des sources académiques à citer, les résumés vous permettent de discerner facilement et rapidement quels articles sont pertinents pour votre travail et lesquels ne le sont pas. Lorsque vous résumez des articles universitaires, vous aidez d’autres chercheurs à s’y retrouver par eux-mêmes. Vous facilitez également les discussions sur les articles avec les collaborateurs, notamment via la communication écrite comme le courrier électronique.

Préparer la synthèse d'un document de recherche

Avant de commencer à rédiger le résumé d'un document de recherche, il est important que vous lisiez le document dans son intégralité et compreniez son objectif, sa méthodologie, ses résultats et ses conclusions. Si vous résumez votre propre document de recherche, c'est simple : c'est vous qui avez fait la recherche !

Cependant, si vous résumez le travail de quelqu'un d'autre, cette étape peut prendre un certain temps. Cela est particulièrement vrai lorsque l’article provient d’un domaine de recherche différent du vôtre. Avant de plonger dans l'article, lisez son résumé, son introduction et sa conclusion. Ces sections comprennent l'énoncé de la thèse de l'article et des aperçus des travaux, qui présentent des informations clés telles que :

• L'hypothèse du chercheur
• Comment la recherche a été menée
• Lorsqu'elle a été menée
• Les résultats de la recherche
• Résultats de la recherche

Prenez des notes sur ces sujets pour guider votre compréhension pendant que vous lisez le document lui-même. Ne sautez pas cette dernière partie : bien que votre résumé soit essentiellement un point culminant du document, la compréhension complète de tous ses composants vous permet de rédiger un résumé plus solide.

Identifier la structure du document de recherche

En lisant le document de recherche, vous découvrirez le contexte des principaux points de sa structure. En règle générale, un document de recherche commence par une introduction, suivie d'une explication de la méthodologie de recherche utilisée, des résultats et d'une section de conclusion. Vous trouverez l'énoncé de la thèse de l'article dans son introduction, qui devrait servir de base à votre résumé. En d’autres termes, les autres points que vous incluez, tels que des détails importants sur la recherche et une explication de ses résultats, doivent être liés de manière évidente à l’énoncé de la thèse.

Comprendre la question de recherche de l'auteur, l'hypothèse qu'il a testée et le cadre théorique dans lequel il a travaillé peut vous aider à déterminer les points clés à inclure dans votre résumé. En fait, ils pourraient même constituer les points clés de votre résumé.

Étapes pour résumer efficacement un document de recherche

Avec un résumé d’un document de recherche, il est important d’inclure les points saillants du document. Ceux-ci comprennent généralement :

• Données collectées
• Question de recherche
• Objectif de la recherche
• Résultats

Même s'il peut être tentant d'inclure vos interprétations ou opinions sur les implications des données, ne le faites pas. Comme tout autre écrit académique, un résumé d’un document de recherche doit être objectif.

Avec vos notes du document, il peut être utile de rédiger un aperçu avant de rédiger votre résumé. Dans un plan, vous pouvez organiser les points clés du document et déterminer où inclure chaque élément de preuve à l'appui. Vous pouvez également voir le flux du résumé à travers la structure du plan, ce qui peut faciliter sa rédaction.

Assurez-vous d'inclure des citations si nécessaire, y compris des citations pour toute assistance générative d'IA que vous avez utilisée. Des citations appropriées dans votre travail sont importantes pour maintenir l’intégrité académique et peuvent vous aider à éviter le plagiat. Citez chaque fois que vous incluez des données spécifiques, une citation directe de l’original ou une citation directe de l’IA générative. Naviguez dans une utilisation responsable de l'IA avec le vérificateur d'IA de Grammarly, formé pour identifier le texte généré par l'IA.

Enfin, assurez-vous que l'écriture est dans vos propres mots. À cet égard, résumer des articles de recherche peut être particulièrement difficile, car ils traitent souvent de sujets complexes et riches en jargon que vous ne maîtrisez peut-être pas suffisamment pour en discuter sans emprunter aux experts. Pour gérer cela, essayez d'expliquer le sujet dans les termes les plus élémentaires possibles. Imaginez que vous l'expliquez à quelqu'un qui n'a aucune expérience du sujet et notez quelques versions différentes de votre explication. Optez pour un langage simple et non du jargon ; lorsque le jargon ne peut être évité, trouvez un moyen de le définir à travers le contexte ou une brève explication. Cela donnera probablement lieu à une première ébauche quelque peu maladroite, mais ne vous inquiétez pas : vous la peaufinerez tout au long du processus de révision.

Conseils pour des résumés de documents de recherche efficaces

Lorsque vous résumez un document de recherche, il est important que vous conserviez le même ton objectif et académique que l'auteur a utilisé dans son travail. Même si vous ne devez pas chercher à reproduire leur voix, votre résumé doit être exempt de préjugés personnels et utiliser le type de vocabulaire trouvé dans les travaux universitaires.

Votre résumé ne devrait pas non plus être long. Gardez-le en dessous de quatre cents mots, ou si vous résumez un document de recherche assez long, environ 10 % du nombre de mots de l'original.

Évitez le plagiat en citant des sources pertinentes lorsque cela est nécessaire. Par exemple, vous devrez peut-être citer le nom de l'auteur de l'article original dans votre résumé ou le nom d'un auteur dont l'original cite le travail. De même, ne vous contentez pas de réutiliser les mots de l’auteur original pour les vôtres : c’est du plagiat.

Exemple de résumé d’un document de recherche

Voir un résumé d’un exemple de document de recherche ci-dessous. Gardez à l'esprit que, bien qu'il s'agisse d'un exemple de résumé d'un document de recherche, le format du résumé doit en fin de compte être adapté au contexte et à l'objectif spécifiques du document de recherche tout en communiquant efficacement les principaux points et contributions de l'étude.

Ce document de recherche effectue une analyse comparative des carrières et de l'héritage de basket-ball de Michael Jordan et de LeBron James, deux des figures les plus marquantes de l'histoire de la NBA. À travers un examen de leurs réalisations, distinctions et contributions respectives sur et en dehors du terrain, cet article vise à fournir un aperçu du débat en cours autour de leur statut de plus grand joueur de basket-ball de tous les temps. Le document commence par décrire le succès sans précédent de Jordan au cours de sa carrière, notamment ses six championnats NBA, ses médailles d'or olympiques et ses nombreuses apparitions au NBA All-Star Game. De plus, l'impact durable de Jordan sur le basket-ball est mis en évidence à travers ses records et ses réalisations. En outre, l'article examine les réalisations de James en dehors du basket-ball, telles que ses rôles au cinéma et son jalon financier historique. Enfin, l'article se termine par une discussion sur la question persistante de savoir qui est le meilleur joueur, en proposant des arguments en faveur de Jordan basés sur son impact sans précédent sur le jeu et son importance culturelle.

Outils et ressources pour résumer les articles de recherche

L'utilisation de l'outil de synthèse gratuit de Grammarly peut faciliter la synthèse des documents de recherche. Vous pouvez également utiliser le générateur de citations gratuit et le vérificateur de plagiat de Grammarly pour vous assurer de ne pas plagier par inadvertance l'article ou tout autre article que vous citez dans votre travail.

FAQ sur le résumé des documents de recherche

Qu’est-ce que le résumé ?

Le résumé est le processus par lequel un écrivain condense un document de recherche (ou un autre texte) en un bref aperçu de l'original.

Comment puis-je m'assurer que le résumé de mon article est impartial et objectif ?

Pour vous assurer que votre résumé est impartial et objectif, rédigez-le dans un langage neutre et professionnel. N'incluez aucune de vos propres interprétations ou opinions sur l'original ou son sujet ; notez simplement son énoncé de thèse et tout autre point pertinent.

Comment éviter le plagiat lors d’un résumé ?

Évitez le plagiat lorsque vous résumez un document de recherche en écrivant vos propres mots plutôt que de reformuler les mots originaux et de citer le titre et/ou l'auteur de l'original chaque fois que vous faites référence à des données ou des points spécifiques. Utilisez le vérificateur de plagiat de Grammarly pour détecter facilement le plagiat dans votre texte.

Comment puis-je utiliser l’IA pour résumer des articles ?

L'outil gratuit de synthèse d'IA de Grammarly peut faciliter la synthèse des articles. Collez le texte que vous souhaitez résumer dans le champ, puis générez instantanément un résumé précis.