Objets indirects en anglais, avec exemples

Dans la grammaire anglaise, un objet indirect est le mot ou la phrase qui reçoit l'objet direct. Dans la phraseLe professeur a donné du gâteau aux élèves, l'objet indirect estles élèves. L'objet direct estle gâteau, et ce sont lesélèvesqui le mangent.

Si vous ne savez pas ce qu'est un objet indirect, vous n'êtes pas seul ! Les objets indirects sont particulièrement difficiles à comprendre car ils sont très étroitement liés aux objets directs . Ce guide clarifie tout, avec de nombreux exemples d'objets indirects afin que vous puissiez voir comment ils fonctionnent.

Qu'est-ce qu'un objet indirect ?

Les objets indirects sont plus faciles à comprendre si vous savez ce que sont les objets directs. Un objet direct est le nom qui reçoit l'action du verbe . Cependant, l' objetindirectest le nom qui reçoit l'objet direct lui-même.

Embiid a passé le ballon à Simmons.

Dans cette phrase, passéest le verbe etEmbiidest le sujet car c'est lui qui fait le passage. L'objet direct estle ballonparce que c'est la chose qui est passée.Simmonsest l'objet indirect car il reçoit le ballon, l'objet direct.

Les objets indirects ne peuvent être utilisés que dans des phrases contenant des objets directs. Cependant, une phrase peut avoir un complément d'objet direct sans complément d'objet indirect (par exemple, dire simplementqu'Embiid a passé le ballon).

Parce qu'ils reposent sur des objets directs, les objets indirects ne peuvent être utilisés qu'avec des verbes transitifs . Pour rendre les choses encore plus confuses, tous les verbes transitifs ne peuvent pas utiliser des objets indirects : seul un type spécial appeléverbes ditransitifspeut utiliser des objets indirects.

Comment savoir si un verbe utilise un complément d'objet indirect ? Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des exemples de verbes ditransitifs les plus courants. N'oubliez pas que les verbes ditransitifs n'ont pasbesoind'un objet indirect et que vous pouvez toujours les utiliser seuls ou avec simplement un objet direct.

• demander
• apporter
• acheter
• obtenir
• donner
• main
• introduire
• prêt
• devoir
• passer
• promesse
• lire
• vendre
• envoyer
• montrer
• chanter
• enseigner
• dire
• lancer

Comment trouver un objet indirect

Vous pouvez trouver un objet indirect en vous demandant « qui ou quoi reçoit l’objet direct ? » Dans l’exemple de phrase ci-dessus, qui reçoit le ballon ? Simmons récupère le ballon dans la passe, doncSimmonsest l'objet indirect.

Les objets indirects ne peuvent être placés que directementaprès le verbeetavant l'objet direct.

Il est facile de confondre les objets indirects avec les objets des prépositions, surtout lorsqu'ils répondent tous deux à la question « qui ou quoi reçoit l'objet direct ? » Nous pourrions réécrire notre exemple de phrase ci-dessus de cette manière :

Embiid a passé le ballon à Simmons.

Ceci est grammaticalement correct et a la même signification que la phrase originale. Techniquement parlant, cependant, Simmonsn’est pas un objet indirect, mais l’objet d’une préposition indépendante. Même sens, mécanique différente.

Le choix entre utiliser un objet indirect approprié ou utiliser une phrase prépositionnelle dépend de votre style d'écriture . L’utilisation d’objets indirects est plus directe et efficace (elle utilise moins de mots), recommandée pour les styles d’écriture rapides et minimalistes. Cependant, l'utilisation de phrases prépositionnelles met davantage l'accent sur l'objet et vous permet de contrôler où il apparaît dans la phrase. Cela peut aider à créer du suspense en plaçant l'objet à la fin de la phrase.

Phrases d'objet indirect

Les objets indirects peuvent être soit un nom individuel, soit une phrase nominale.

Je lui ai prêté de l'argent.

Dans cet exemple, ilest l'objet indirect car il reçoit l'argent (l'objet direct). Mais et si nous étions un peu plus descriptifs ? . .

J'ai prêté de l'argent à mon grand ami chauve depuis dix ans.

Dans ce cas, l’objet indirect est la phrase entière mon grand ami chauve de dix ans.

Pronoms objets indirects

Vous êtes-vous déjà demandé la différence entre les motsjeetmoi? L'anglais utilise deux ensembles différents de pronoms : les pronoms sujet et objet . Comme les objets directs, les objets indirects utilisent toujours des pronoms d'objet.

Si vous n'êtes pas familier avec les pronoms sujets et objets, voici un bref aperçu :

De plus, si le sujet et l'objet indirect sont identiques, il est préférable d'utiliser un pronom réfléchi (moi-même,toi-même,eux-mêmes, etc.) comme objet indirect. De cette manière, le sujet peut se transférer un objet direct.

Jeme suis demandé: « Pourquoi suis-je ici ? »

Ils'est promis de ne pas pleurer.

Objets indirects vs objets directs

La différence entre les objets indirects et les objets directs est notoirement difficile, surtout pour ceux dont la langue principale n'est pas l'anglais. Après tout, les deux types de mots sont tellement similaires, sans compter qu’ils sont placés l’un à côté de l’autre dans une phrase.

Il est utile de se rappeler que les objets indirects ont besoin d’objets directs, mais que les objets directs n’ont pas besoin d’objets indirects. Donc à part les prépositions, s’il n’y a qu’un seul objet dans une phrase, c’est un objet direct.

S'il y a deux objets, demandez-vous : « lequel reçoit l'action du verbe et lequel reçoit l'autre objet ? L'objet direct reçoit l'action du verbe, tandis que l'objet indirect reçoit l'objet direct réel. Si vous parvenez à en identifier un, il est facile de repérer l'autre !

Exemples d'objets indirects

Pour comprendre les objets indirects, il est utile de les voir utilisés dans la vie réelle. Voici quelques exemples d’objets indirects issus de la littérature et de la culture pop. Les objets indirects sont soulignés et les objets directs sont en gras.

"Quiconque vous a déjà fait confiance, vous lui devez beaucoup ."

—Truman Capote, Petit-déjeuner chez Tiffany's

" Ne me posepas de questions, je ne tementirai pas."

—Oliver Goldsmith, Elle s'abaisse pour conquérir

« Ne dis jamaisrienà personne . Si vous le faites, tout le monde commence à vous manquer.

—JD Salinger, receveur de seigle

"Chante -nousune chanson, tu es le pianiste."

—Billy Joel, « l'homme au piano »

« Donnezun poissonà un homme , vous le nourrissez pendant une journée. Apprenez à un hommeà pêcher, vous le nourrissez toute sa vie.

—Lao Tseu, Tao Te Ching

« Elle se donnait généralementde très bons conseils(même si elle les suivait très rarement). »

—Lewis Carroll, Les aventures d'Alice au pays des merveilles