C'est contre c'est : Apprenez la différence

Avez-vous déjà confondusonetson, puis réalisé que vous ne savez pas avec certitude quand l'apostrophe est nécessaire et quand elle ne l'est pas ?

Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas seul. La réalité desonetc'estque ces deux minuscules constructions de trois lettres sont parmi les mots les plus souvent confondus dans la langue anglaise écrite, même pour les anglophones primaires.

C'est parce que les deux mots se prononcent de la même manière et ont le même pronom de base (it) à la racine de leur orthographe. Mais le simple ajout d’une apostrophe entre les dernières lettres change complètement le sens du mot.

La différence entrec'estetc'est

Alors, quelle est la différence entre sonetson? Distinguer les deux mots revient à déterminer lequel est un nom possessif et lequel est une contraction. Une fois que vous avez identifié cela, vous pouvez facilement reconnaître quelle version vous devez utiliser et vous assurer de ne plus jamais mélanger les deux.

Voici le problème :its(sans apostrophe) est un pronom possessif, commehisouher, pour les noms qui n'ont pas de genre défini. En revanche,c'est(avec une apostrophe) est la forme abrégée, ou contraction, deit isouit has.

Si vous pouvez remplacerit isouit hasparit'sdans une phrase, alors vous êtes sur la bonne voie. Sinon, le mot correct estson, à condition qu'il indique la propriété du nom qui le suit.

Qu'est-ceque celasignifie ?

C'estsa forme possessive et dénote la propriété ou l'appartenance à.

Le motc'estsouvent utilisé en référence à quelque chose appartenant à une personne ou à une chose mentionnée précédemment dans la phrase, comme :

• Le jeu vidéo metsesjoueurs au défi de battre la Reine des Glaces.

Dans ce cas,ils’agit d’un remplaçant pourle jeu vidéo.

Le motitpeut également être utilisé en référence à un nom sans genre défini, tel que :

• Le chat a sifflé lorsque le chien lui a volésonherbe à chat.

La règle à retenir est que si vous décrivez la propriété, vous utilisezsonplutôt queson. Gardez à l'esprit qu'un nom (la chose quiluiappartient ) doit suivreson, comme :sapalette de couleursou sastation de recharge.

Qu’est-ceque çaveut dire ?

C'estune contraction signifiantque c'estouque c'est le cas.

Tout comme dansoù estouil y a(contractions deoù estetil y a), l’apostrophe signale que deux mots ont été combinés. N'oubliez pas que chaque fois que vous utilisezit's, vous devez pouvoir le remplacer soitit issoitit hasà la place du mot.

La règle à retenir est que l'apostrophe dansc'estsignifie qu'une partie d'un mot a été supprimée (dans le cas dec'est, leidansestou lehadansaété supprimé).

Quand utilisersonversusc'est

Le choix entre sonetilse résume à l'apostrophe.

L'apostrophe est la principale cause de confusion entre les deux mots. Habituellement, la présence d'une apostrophe indique une possession, comme :La voiture de Kyle est tombée en panne la semaine dernière.Mais l'anglais n'utilise pas d'apostrophes pour désigner la possession dans des pronoms personnels commenotre,elle,son,leuretson.

Choisissez-lelorsque vous souhaitez attribuer la propriété à quelque chose, par exemple :

• L'ordinateur portable était trop grand pour sonétui.

Dans cet exemple, le motitindique que leboîtierappartient à l'ordinateur portable.(Vous pourriez également dire à juste titre : « L'ordinateur portable était trop grand pour son boîtier », mais cela semble un peu maladroit et répétitif.)

En revanche, optez pour une version plus courte decelui-ci,commedans :

• Celafait cinq ans que j'ai démarré mon activité en freelance.

Dans cet exemple, vous pouvez facilement utiliserIt hasau lieu deIt'ssans en altérer le sens.L’utiliser plutôt que cequ’il est/celadonne également un ton moins formel et plus conversationnel à l’écriture et à la conversation.

C'estcontrec'estdes exemples

Jetons un coup d'œil à quelques exempleset c'est.

Exemples deson :

• Une voiture ne vaut rien sans ses roues.
• La future mariée a adoré la coupe de la robe mais pas sa texture.
• Même si la maison était vétuste, elle avait toujours son charme.
• Le dragon détruisit le village avec sa férocité cracheuse de feu.

Exemples :

• Ce n'est pas de votre faute si elle n'arrive pas à temps à la réunion.
• Il a égaré la laisse du chien, mais il pense qu'elle est dans sa voiture.
• Maman ne pense pas que ce soit une bonne idée pour Loren de dépenser tout son argent en baskets.
• Cela fait presque trois mois que Martha n'a pas vu Fred.

FAQ C'estcontrec'est

Qu'est-ce que celasignifie ?

C'estsa forme possessiveet dénotela propriété ou l'appartenance à. Semblableàson ,sonest souvent utilisé en référence à quelque chose appartenant à un nom mentionné précédemment dans la phrase.

Qu’est-ceque çaveut dire ?

C'estune contraction signifiantque c'estouque ça a.Semblable àil y aouoù est, l'apostropheindiqueque deux mots ont été combinés dans une version abrégée.

Quand faut-il utilisersonvs.son?

Lorsque vous souhaitez attribuer la propriété de quelque chose, utilisez-lesans apostrophe, comme dans cet exemple :Le journal était caché dans sa cachette.Utilisezit'savec une apostrophe à la place deit isouit has, comme dans cet exemple : Il est injuste de supposer qu'elle est mauvaise en cuisine.