Je n'ai pas et je n'ai pas sont tous les deux corrects par écrit

Je n'ai pas et je n'ai pas sont des contractions parfaitement correctes à l'écrit et à l'oral.

C'est parce que certains verbes auxiliaires suivis de not peuvent être contractés de deux manières.

Vous pouvez contracter le verbe ou le mot not.

Bien qu'ils aient le même sens, votre préférence dépend souvent de la variété d'anglais que vous utilisez.

Je n'ai pas et je n'ai pas utilisé d'exemples

L'utilisation peut différer, en particulier entre l'anglais américain, britannique et australien.

Je n'ai pas vu ton frère depuis des lustres. Est-ce qu'il va bien ?

Je n'ai pas vu ton frère depuis des lustres. Comment va-t-il ?

Les mêmes contractions fonctionnent pour le verbe à la troisième personne, a.

Elle n'a pas été elle-même ces derniers temps. Je pense qu'elle a des problèmes au travail.

Elle n'a pas été elle-même ces derniers temps. Je pense qu'elle a des problèmes au travail.

En anglais américain, les seconds exemples sont probablement la forme la plus fréquente.

Mais les premiers exemples sont courants en anglais britannique et même un peu plus en anglais australien.

Une autre remarque est que la deuxième phrase des exemples peut souvent être un peu moins formelle lors de l'utilisation de havent et hast.

Au final, cependant, les différences sont minimes.

Vous avez le choix avec certaines contractions

Parce qu'il y a souvent deux choix pour les formes de contraction avec des temps parfaits et progressifs, c'est à un écrivain de choisir la plus appropriée.

Cela dépend s'il s'agit d'un dialogue adapté à un personnage ou si vous souhaitez ajouter de l'emphase.

Il n'avait rien vécu de tel dans sa vie.

Il n'avait rien vécu de tel dans sa vie.

Le deuxième exemple est très similaire à l'utilisation de jamais.

Il n'avait jamais rien vécu de tel dans sa vie.

Mais utiliser pas au lieu de jamais le rend peut-être plus définitif.

Chaque fois que vous avez un verbe auxiliaire avec not et un participe présent ou passé, vous avez le choix.

Il n'est pas négatif; il est simplement honnête.

Il n'est pas négatif; il est simplement honnête.

Je vous promets; Je n'ai pas changé un seul mot dans votre rapport.

Je vous promets; Je n'ai pas changé un seul mot dans votre rapport.

Dans les deux cas, vous aurez toujours raison. Mais cela peut être une question de nuance lorsque vous choisissez.

Et si nous ne le sommes pas et nous ne le sommes pas ?

C'est étrange car, avec cette forme, c'est l'inverse dans la régularité d'utilisation.

Voici l'utilisation de je n'ai pas et je n'ai pas selon Google Ngram.

Il est clair que je n'ai pas est de loin la forme la plus utilisée.

Mais quand on utilise le verbe sont avec le négatif, c'est le résultat inverse.

Comparez ces deux phrases.

C'était difficile car nous ne sommes pas habitués à un temps aussi froid.

C'était difficile car nous ne sommes pas habitués à un temps aussi froid.

Donc, comme vous pouvez le voir, il est beaucoup plus courant d'utiliser nous ne sommes pas que nous ne sommes pas.

Attention aux doubles contractions

Oui, les doubles contractions sont courantes en parlant.

Je n'aurais pas dû faire confiance aux informations contenues dans l'article de journal.

Il n'aurait pas réussi l'examen sans mon aide.

Mais à l'écrit, mieux vaut les éviter et n'utiliser qu'une seule contraction.

Je n'aurais pas dû faire confiance aux informations contenues dans l'article de journal.

Il n'aurait pas réussi l'examen sans mon aide.

De plus, avec le troisième conditionnel, ou si vous utilisez l'inversion, cela peut souvent vous conduire à des doubles contractions dans la deuxième clause.

Si j'avais su que tu ne viendrais pas, je ne me serais pas donné la peine de préparer le dîner.

Si j'avais su que tu ne viendrais pas, je ne me serais pas donné la peine de préparer le dîner. (Inversion)

Encore une fois, il vaut mieux par écrit n'utiliser qu'une seule contraction.

Si j'avais étudié plus, je n'aurais pas échoué au test.

Si j'avais étudié davantage, je n'aurais pas échoué au test. (Inversion)

Une autre erreur à éviter ici est should of ou would of, qui est une erreur de grammaire courante.

Évitez les contractions avec des noms écrits

Écrire et parler ne sont pas toujours les mêmes.

En parlant, nous contractons presque toujours les verbes avec le sujet si possible.

Mary va se marier samedi.

Mary a son mariage samedi.

Par écrit, cependant, il est toujours préférable de les éviter à moins qu'il n'y ait une nécessité spécifique dans le dialogue.

Mary va se marier samedi.

Mary a son mariage samedi.

Pour plus de clarté, il est préférable d'écrire des phrases comme celles-ci sans contractions.

Pas de contractions dans l'écriture formelle

Les auteurs de fiction, de nouvelles ou d'articles informels peuvent choisir quand utiliser les contractions.

Mais tous les mots sont écrits en entier pour les textes formels, tels que la correspondance commerciale et l'édition académique ou technique.

J'aviserai le président que je ne pourrai pas assister à la réunion du comité ce mois-ci parce que j'ai été choisi comme juré. (Informel)

J'aviserai le président que je ne pourrai pas assister à la réunion du comité ce mois-ci parce que j'ai été choisi comme juré. (Officiel)

Un verbe qui peut causer des difficultés dans l'écriture formelle lors de l'utilisation de la forme négative est can't.

Alors que ne peut pas ou ne peut pas sont tous les deux corrects, il est parfois préférable d'utiliser ne pourra pas.

Résumé

En tant qu'écrivain, vous pouvez choisir entre je n'ai pas et je n'ai pas , ou nous ne sommes pas et nous ne sommes pas en fonction du contexte.

Aucune règle absolue ne s'applique pour déterminer quel choix est meilleur ou préférable.

Lorsque vous écrivez un dialogue, le choix de vos formes contractées peut aider au développement et à la cohérence du personnage.

Lorsque vous publiez des articles, des articles de blog ou d'autres formes d'écriture informelle, vous voudrez peut-être conserver certaines formes de contraction qui conviennent à votre style d'écriture.

La contraction peut sembler être un point de grammaire mineur. Mais c'est celui qui vous donne la possibilité d'affiner le ton de votre écriture.

Lecture connexe : Un modificateur suspendu est facile à corriger lorsque vous savez comment