Lay vs Lie et combien il est facile de se tromper sur ces deux mots
Publié: 2022-12-03Les deux verbes mensonge contre lay causent beaucoup de confusion, même pour les anglophones compétents.
Quel est le passé de lay ? Quel est le passé du verbe mentir ?
Mais ne confondez pas mentir, ne pas dire la vérité ou dire un mensonge. C'est une toute autre histoire.
La cause du problème est dans la grammaire. N'est-ce pas si souvent le cas en anglais ?
Quelle est la différence entre laïc et mensonge ?
Voici d'abord l'explication grammaticale.
Ensuite, vous pouvez regarder quelques exemples qui font clairement la différence.
Le principal contraste entre le verbe mentir et le verbe étendre est que l'un est un verbe intransitif et l'autre un verbe transitif .
Lay est un verbe transitif, tandis que lie est un verbe intransitif.
La façon la plus simple de se rappeler quel verbe est qui est de penser à la racine du mot transitif, qui vient de transit .
Cela signifie traverser ou passer d'un endroit à un autre.
Par conséquent, un verbe transitif déplace l'action du verbe vers un objet.
Mais une action verbale intransitive n'est pas transférée à l'objet.
L'action du verbe ne s'applique qu'au sujet de la phrase.
Regardons quelques exemples simples pour voir comment fonctionnent ces deux verbes. C'est un moyen beaucoup plus facile de reconnaître la différence.
Verbes transitifs et intransitifs
Un verbe intransitif n'a pas besoin d'avoir un objet.
Le bébé fait ses dents.
Je travaille dur.
Ils ont ri ensemble.
Nous avons parlé un moment.
Un verbe transitif nécessite un objet.
Mike avait l'habitude de gérer un restaurant .
As-tu fait la vaisselle ?
Je peux déplacer ma voiture .
Puis-je ouvrir la fenêtre, s'il vous plaît ?
Avec mensonge et mensonge
Je me couche l'après-midi. (intransitif)
Je pose le livre sur la table. (transitif)
Une poule pond des œufs . (transitif)
Nous nous allongeons ensemble sur la plage. (intransitif)
Avec mensonge et lay, c'est relativement facile au présent. Utilisez le mensonge sans objet et la couche avec un objet.
Lay et lie et leurs formes conjugales déroutantes
Là où ces deux verbes deviennent un peu plus complexes, c'est lorsque nous passons du présent au passé.
La raison de la plus grande partie de la confusion est que le passé de mensonge est lay , qui est aussi le présent de lay .
L'anglais a vraiment une façon de rendre les choses difficiles pour les écrivains parfois.
Les formes présentes et passées de pondre sont faciles et régulières et elles sont pondues, pondues et pondues. Ce n'est pas trop difficile à retenir.
Mais pour mentir, les formes sont faciles à oublier tant elles sont étrangement irrégulières. Ils sont mentir, mentir et mentir. À quelle fréquence utilisez-vous ou entendez-vous la forme du participe passé lain ?
Heureusement, le participe présent de mensonge et de lay est régulier. Couché, couché.
Dans l'utilisation quotidienne, cela devient plus facile si vous essayez de vous rappeler que la pose nécessite un objet direct et que le mensonge ne l'est pas.
Exemples de mensonges et de mensonges
Lay signifie poser quelque chose , souvent doucement, et a toujours besoin d'un objet.
J'ai posé le livre sur mon lit.
Elle a été terrassée pendant une semaine par la grippe .
Pourriez-vous poser ma nouvelle robe sur mon lit, s'il vous plaît ?
J'ai dressé la table avec notre meilleure vaisselle.
Mary posa les clés sur le comptoir.
Mon patron fait la loi au travail.
Lie signifie prendre une position horizontale, s'incliner ou se reposer et ne nécessite pas d'objet direct.
Je pense que je vais m'allonger tranquillement et voir si ça soulage mon mal de tête.
Il aime s'allonger sur le canapé quand il lit.
Elle s'est allongée une heure ce matin. (Passé)
Je n'étais allongé que depuis quelques minutes quand le téléphone a sonné. (Passé parfait)
Il resta immobile un instant. (Passé)
Où est Suzanne ? Elle est allongée à cause de son mal de tête.
Comme vous pouvez le voir dans les exemples ci-dessus, la même utilisation s'applique lorsque vous utilisez une forme de verbe à particule telle que se coucher ou se coucher.
Mais dans les exemples ci-dessus, le passé allongé prête à confusion car il est allongé .
Il est facile de se souvenir de la différence, cependant. S'il y a un objet , c'est un mensonge . S'il n'y a pas d'objet , c'est un mensonge .
La musique est la raison pour laquelle nous apprenons souvent à mentir et à nous tromper
Bob Dylan et Eric Clapton sont à blâmer.
Désolé Bob et Eric, mais vos chansons devraient être Lie Lady Lie et Lie Down Sally.
Pouvez-vous comprendre pourquoi certains de ces titres de chansons populaires utilisent lay de manière incorrecte ?
Lay Lady Lay (faux)
Bob Dylan
Couchez Sally (faux)
Eric Clapton
Impose tes mains sur moi (correct)
Bon Jovi
Maintenant je te couche (correct)
Tête de la machine
Ramassez-les et couchez-les (correct)
Toby Keith
L'amant s'allonge (faux)
Bande de Dave Matthews
Je me couche et je meurs (faux)
Bee Gees
Allongez-vous (correct)
Kenny Rogers
Déposez votre argent (correct)
Pain
Allongez-vous papa (faux)
Etta James
Allongez-moi facilement (correct)
Nuit des trois chiens
Poser une autre bûche sur le feu (correct)
BB Roi
Déposez votre amour sur moi (correct)
Mauvaise compagnie
Souhaitez-vous coucher avec moi (faux)
Johnny Cash
Allongez-vous à côté de moi (faux)
Kenny Rogers
Lecture connexe : Quelle est la différence entre plus loin et plus loin ?
Conclusion
Est-ce important si vous utilisez lay et lie de manière incorrecte ? Bien sûr, c'est le cas.
Aucun écrivain sensé ne veut faire de simples erreurs de grammaire ou de vocabulaire.
S'il ne s'agit que de faire en sorte que les gens comprennent quand vous parlez, eh bien, ce n'est peut-être pas un si gros problème.
Mais si vous êtes écrivain, vous devriez prendre le temps d'aplanir les nœuds que vous pourriez avoir avec ces deux verbes fous.
Bien mieux les comprendre que de se faire attaquer par la police de la grammaire.
Je vous laisse avec une petite détente musicale.
Je m'attends à ce qu'après avoir lu cet article, vos oreilles puissent maintenant réagir à la façon dont Eric a compris la grammaire du mensonge et s'est trompé dans l'une de ses chansons les plus célèbres.
Eh bien, c'est le blues, alors qui se soucie de l'utilisation correcte de la grammaire ?
Lecture connexe: Card Shark et Card Sharp sont tous deux corrects en écriture