Comment formater votre manuscrit (même si vous détestez les ordinateurs)
Publié: 2018-11-27Avant qu'un éditeur d'acquisitions ou un agent ne lise un mot de votre manuscrit, ils peuvent dire s'il est correctement formaté.
C'est crucial. Pourquoi?
Il ne s'agit pas seulement d'apparence. Bien sûr, ils vont décider d'acheter votre travail en grande partie sur l'écriture et le potentiel du marché.
Alors pourquoi le formatage est-il si important ?
- Toute erreur devra être corrigée avant l'impression, ce qui augmente les coûts de leur côté.
- Un mauvais formatage indique que vous n'avez pas lu leurs directives de soumission ou que vous ne pouvez pas suivre les instructions.
Un formatage correct ne garantit pas la publication, pas plus qu'un mauvais formatage ne garantit le rejet. Mais vous avez travaillé dur sur votre manuscrit. Vous voulez lui donner les meilleures chances de devenir un livre.
Ce guide vous propose :
- Directives de mise en forme pour assurer que votre manuscrit ait l'air professionnel
- Instructions simples pour le formatage dans Microsoft Word.
- Un exemple de ma propre écriture
Premiers pas : qu'est-ce qu'un manuscrit ?
Un manuscrit est votre travail de fiction ou de non-fiction que vous soumettez à un éditeur ou à un agent dans l'espoir que quelqu'un le transformera en un livre publié.
Qu'est-ce que le formatage ?
Le formatage est l'apparence de votre manuscrit. Cela inclut des choses comme si les lignes sont à simple ou double interligne. Quelle taille de police ? Quelle police de caractères ? Comment les nombres sont-ils rendus - sous forme de chiffres ou écrits ?
Directives de formatage des manuscrits
Chaque agent et éditeur peut avoir des directives de soumission légèrement différentes - certains spécifiant qu'ils préfèrent le Chicago Manual of Style ou le style AP (Associated Press), et certains offrant des spécificités de style qui leur sont propres.
Si vous vous soumettez à quelqu'un qui le précise, vous voulez naturellement lui donner ce qu'il veut.
Mais certains ne donnent pas d'instructions au-delà du "format manuscrit standard". Ensuite, votre meilleur pari est de faire vos propres choix, mais assurez-vous d'être cohérent.
Par exemple, si vous écrivez des nombres entre zéro et neuf et que vous utilisez des chiffres après cela, faites-le de la même manière à chaque fois. S'ils voulaient les changer, ils peuvent le faire facilement.
Quant à la façon de mettre en page vos pages manuscrites et de déterminer leur apparence, le respect de certaines règles générales donnera à votre manuscrit une apparence professionnelle. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Mise en œuvre du formatage ».
- Utiliser le type à 12 points
- Utilisez une police serif ; le choix le plus courant est Times Roman
- Double interligne votre manuscrit
- Pas d'espace supplémentaire entre les paragraphes
- Un seul espace entre les phrases
- Indentez chaque paragraphe d'un demi-pouce (en définissant une tabulation, sans utiliser plusieurs espaces)
- Le texte doit être aligné à gauche et irrégulier à droite, non justifié
- Si vous choisissez d'ajouter une ligne entre les paragraphes pour indiquer un changement de lieu ou un passage du temps, centrez un dingbat typographique (comme ***) sur la ligne
- Texte noir sur fond blanc uniquement
- Marges d'un pouce (valeur par défaut dans Word)
- Créez un en-tête avec le titre suivi de votre nom de famille et du numéro de page. L'en-tête doit apparaître sur chaque page après la page de titre.
De plus, les agents et les éditeurs veulent que votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse et votre numéro de téléphone figurent en haut à gauche et que le nombre de mots soit arrondi à la centaine la plus proche en haut à droite de votre page de titre. Votre titre doit être à environ un tiers de la page à partir du haut et centré. Il doit avoir la même taille et la même police que le reste du texte. Ne le mettez pas en gras, en italique ou en plus grand.
Implémentation du format
Voici plus de détails sur chacune de ces règles pour vous aider à comprendre comment formater votre manuscrit dans Microsoft Word.
Utilisez le type à 12 points :
Douze points est la taille du texte (les lettres d'un pouce de haut seraient du type 72 points). Assurez-vous que votre formatage est défini sur 12 en cliquant sur ce bouton dans Word.
Pour formater votre document en une seule fois, maintenez la touche Ctrl enfoncée et appuyez sur A pour sélectionner l'ensemble du document, puis utilisez la zone de changement de police pour modifier tout le texte. Vous pouvez appliquer cette même procédure à toute modification éditoriale que vous souhaitez apporter à un dossier entier à la fois.
Utilisez une police Serif :
Les polices sont les différentes conceptions de polices de caractères. Les empattements sont ces petits projets qui terminent une lettre, comme dans le type Times Roman. Choisissez Times New Roman et vous ne pouvez pas vous tromper. Voici comment changer votre police, si nécessaire, en utilisant la même procédure que nous avons utilisée pour changer la taille du texte :
Double espacez votre manuscrit :
Cela signifie que votre manuscrit comportera un espace entre les lignes, comme ceci :
Ceci est un exemple de double interligne, par opposition à l'interligne simple du reste de ce billet de blog. Vous ne voulez pas accomplir cela en appuyant sur Cela se traduira par un formatage tellement confus qu'il s'agit d'un rejet presque automatique. Réglez votre traitement de texte sur double espace à l'aide de ce bouton :
Pas d'espace supplémentaire entre les paragraphes :
Remarquez l'espace supplémentaire entre les paragraphes de cet article de blog ? Les manuscrits ne devraient pas en avoir car les livres publiés n'en ont généralement pas. (Et s'ils le font, c'est une indication que le livre a été auto-publié.). Malheureusement, Word ajoute souvent par défaut 0,8 point supplémentaire entre les paragraphes, vous voudrez donc changer cela de cette façon (et en faire votre valeur par défaut):
Un seul espace entre les phrases :
Ceux d'entre nous qui ont appris à taper sur des machines à écrire ont appris à appuyer deux fois sur la barre d'espace entre les phrases, et c'est une habitude difficile à briser. Mais vous ne voyez jamais plus d'un espace entre les phrases dans les livres publiés.
Alors si vous avez déjà écrit votre manuscrit avec deux espaces entre les phrases, ne désespérez pas. Il existe un raccourci pour résoudre ce problème dans Microsoft Word.
Tout d'abord, cliquez sur Remplacer.
Vous devriez voir une boîte intitulée "Rechercher et remplacer". Dans la première case, tapez deux espaces. Dans la deuxième case, tapez un espace. Cela indique au traitement de texte: "Partout où vous voyez deux espaces ensemble, changez cela en un seul espace."
Enfin, cliquez sur "Remplacer tout".
Indentez chaque paragraphe d'un demi-pouce :
Choisissez cette option dans le menu présenté ici, et non en appuyant plusieurs fois sur la barre d'espace au début de chaque paragraphe. De cette façon, vos nouveaux paragraphes sont automatiquement mis en retrait lorsque vous appuyez sur Entrée à la fin du précédent.
Le texte doit être irrégulier, non justifié :
Ragged Right signifie que votre texte ne s'aligne pas parfaitement sur le côté droit de la page comme il le fait sur la gauche. Dans un livre publié, le texte est souvent justifié, mais c'est après l'édition, la relecture et la mise en forme finale. Pour votre manuscrit, toute copie que vous ne souhaitez pas centrer (comme les titres de chapitre) doit être alignée à gauche et irrégulière à droite.
Votre texte devrait ressembler à ceci :
Pas comme ça:
Notez que le deuxième paragraphe ajoute un espace entre les mots pour que les lignes aient toutes la même longueur. Cliquez ici pour que votre texte soit irrégulier.
Marges d'un pouce :
Vos marges sont l'espace blanc en haut et en bas et sur les côtés de la page où il n'y a pas de texte. Ils devraient être d'un pouce par défaut.
Si vous avez besoin de les ajuster dans Microsoft Word, cliquez simplement sur Disposition, puis Marges, et choisissez la première option, Normal.
Création d'un en-tête :
Un en-tête est un texte qui apparaît au-dessus de chaque page avant la première ligne. Pour votre manuscrit, il doit indiquer votre nom de famille à gauche, le titre du livre centré et le numéro de page à droite.
N'incluez pas d'en-tête sur la page de titre.
Pour créer un en-tête dans Microsoft Word, déplacez votre curseur dans la marge au-dessus de la ligne supérieure et cliquez deux fois. Un nouvel onglet devrait apparaître en haut et lire "Outils d'en-tête et de pied de page". Dans ce cadre, cliquez sur le bouton intitulé "Numéro de page". Vous verrez un menu déroulant qui vous permet de placer le numéro de page sur la droite.
Pour empêcher votre en-tête d'apparaître sur la première page, appuyez sur "Première page différente" sous l'onglet "Outils d'en-tête et de pied de page".
Exemple tiré de ma propre écriture
Voici la page de titre du manuscrit de mon nouveau roman, Dead Sea Rising , que j'ai soumis à mon éditeur. Le vôtre devrait ressembler à ceci :
Ne vous inquiétez pas
Trop d'écrivains s'inquiètent davantage du formatage que de l'écriture de leur livre de non-fiction ou de leur roman.
Si tous les conseils ci-dessus vous paraissent grecs, demandez à un jeune de vous les expliquer. Et si tout le reste échoue, suivez autant de bases que possible. Les plus cruciaux sont la police de caractères san serif et 12 pt. taille, Ragged Right, lignes à double interligne, un espace entre les phrases et paragraphes en retrait.
Le plus important pour un agent ou un éditeur d'acquisitions est de savoir si vous avez quelque chose à dire, pouvez l'écrire de manière engageante et raconter une histoire (fiction ou non-fiction).