8 exemples d'onomatopées mémorables tirés de la littérature, de la publicité et des bandes dessinées

Lorsqu'il s'agit de représenter des sons, l'onomatopée est l'outil littéraire idéal. Ces exemples d'onomatopées vous aideront à apprendre comment ce dispositif littéraire peut vous aider à rendre votre écriture plus percutante et significative.

L'onomatopée est un dispositif littéraire qui peut rendre votre écriture plus intéressante. Si vous apprenez à utiliser correctement les mots onomatopées dans votre écriture, cela engagera mieux le lecteur et lui fera vraiment imaginer ce que vous écrivez.

Les mots onomatopéiques sont des mots formés à partir du son qu'ils nomment. Lorsque vous lisez ces mots, vous pouvez entendre le son dans le mot lui-même.

L'étude d'exemples d'onomatopées est l'une des meilleures façons d'apprendre à utiliser ce type de mot dans votre écriture. Ce guide explorera ce que sont ces mots et comment les utiliser de manière appropriée lorsque vous écrivez vos propres articles.

La définition de l'onomatopée

Avant de regarder des exemples d'onomatopées, vous devez d'abord comprendre ce que signifie ce mot amusant.

Merriam-Webster définit l'onomatopée comme "la dénomination d'une chose ou d'une action par une imitation vocale du son qui lui est associé". Le mot vient d'un mot grec composé qui signifie "le son que je fais".

Exemples d'onomatopées à ajouter à votre écriture

La langue anglaise est remplie de mots onomatopées que vous pouvez ajouter à votre écriture. Certaines catégories de mots onomatopées comprennent:

• Sons d' animaux : des mots comme ronronner, faire un coq, baa, charlatan, moo, miaou, coasser, ribbit, woof et oink sont dans cette catégorie.
• Sons mécaniques : Cette catégorie comprend des mots comme buzz, clang, twang, click, beep, boing, ding-dong, vroom et tick-tock.
• Sons vocaux : gémissement, murmure, grognement, hoquet, éternuement, ronflement, toot et éructation entrent tous dans cette catégorie.
• Sons de la nature : les sons émis par la nature, comme les éclaboussures, les gouttes, les bruissements, les swoosh, les swish, les whoosh, les zap et les crépitements entrent tous dans cette catégorie.
• Sons d'impact : lorsque quelque chose frappe quelque chose d'autre, cela peut émettre un son comme bam, plop, cliquetis, claquement, claquement, bruit sourd, wham ou splat, qui sont tous des exemples d'onomatopées.
• Sons de cuisson : La cuisine est bruyante et les sons comme le grésillement, le squish, le pétillant et le pop sont tous des sons produits par la cuisine.

Fait intéressant, même si ces sons semblent évidents pour les anglophones, dans différentes langues, le son est assez différent. Par exemple, en anglais, le cheval dit "neigh", mais en polonais, il dit "I-Haaa" et en russe, il dit "I-Go-Go".

Exemples d'onomatopées dans la littérature

Onomatopée apparaît souvent dans l'écriture naturellement parce que le meilleur mot pour un son particulier est un mot onomatopéique. Cependant, certains exemples de la littérature regorgent d'onomatopées et montrent comment bien utiliser le dispositif à l'écrit. En voici quelques uns.

1. Les cloches d'Edgar Allan Poe

Dans "The Bells", Poe utilise pas mal de mots onomatopées. Lorsque vous lisez le poème, vous avez pratiquement le son des cloches dans les oreilles à cause de cela. Cette œuvre classique de la littérature est un exemple clair du dispositif littéraire :

« Écoutez les traîneaux avec les cloches – cloches d'argent !

Quel monde de gaieté leur mélodie prédit!

Comment ils tintent, tintent, tintent,

Dans l'air glacé de la nuit

Tandis que les étoiles qui arrosent

Tous les cieux semblent scintiller

Avec un délice cristallin;

Garder le temps, le temps, le temps,

Dans une sorte de rime runique,

La tintinabulation qui si musicalement bien

Des cloches, cloches, cloches, cloches, cloches,

Cloches, cloches, cloches,

Du tintement et du tintement des cloches.

Plus tard dans le poème, Poe utilise le tintement, le cri, le choc, le bruit, le rugissement et bien d'autres mots qui vous aident à imaginer le son des cloches qui résonnent.

Dans ce poème, Poe répète également le mot "cloches" 62 fois. Bien que le mot lui-même ne soit pas un exemple d'onomatopée, la répétition crée l'effet d'un métal rythmique et retentissant. Cet effet en fait un usage d'onomatopée.

2. La Tempête de William Shakespeare

Dans de nombreux poèmes de Shakespeare, il a utilisé des dispositifs littéraires pour rendre son travail plus puissant. L'allitération et le rythme sont des dispositifs courants qu'il a utilisés, mais il a également utilisé des onomatopées. "The Tempest" est un exemple classique, comme le montre cette ligne :

« Écoutez, écoutez !

Bow Wow.

Les chiens de garde aboient !

Bow Wow.

Écoutez, écoutez ! j'entends

La souche du chanticleer en difficulté

Crie, 'cock-a-diddle-dow!' "

Quand vous lisez ce poème, vous pouvez pratiquement entendre le chien et le coq.

3. Harry Potter à l'école des sorciers de JK Rowling

Souvent, les œuvres littéraires régulières, et non les poèmes, utilisent des onomatopées. Ces utilisations peuvent être une partie naturelle du processus d'écriture car ce sont les mots qui ont le plus de sens, ou elles peuvent être intentionnelles de la part du lecteur. Cette ligne du premier livre Harry Potter a deux exemples d'onomatopées :

"SMASH La porte a été frappée avec une telle force qu'elle s'est détachée de ses gonds et, avec un fracas assourdissant, a atterri à plat sur le sol."

Rowling aurait pu écrire cela sans les mots smash et crash, mais l'inclusion de ces mots a rendu l'écriture plus facile à imaginer pour le lecteur en utilisant plus de sens.

4. Le bandit de grand chemin d'Alfred Noyes

The Highwayman est un célèbre poème qui utilise à la fois de vrais mots et des mots inventés pour montrer des onomatopées. Cette partie du poème montre plusieurs exemples:

"Sur les pavés, il claquait et se heurtait dans l'obscurité de la cour de l'auberge,

Il frappait de son fouet les volets, mais tout était fermé et barré ;

Tlot Tlot, Tlot Tlot ! L'avaient-ils entendu ? Les sabots des chevaux, résonnant clairement ;

Tlot tlot, tlot tlot, au loin ! Étaient-ils sourds qu'ils n'ont pas entendu ?

Le mot « tlot » ressemble beaucoup au bruit des sabots d'un cheval sur le trottoir, et le poème utilise plusieurs autres mots pour évoquer l'idée de sons, comme le coup de fouet sur les volets et le claquement des sabots du cheval.

5. Le Quatrième de Shel Silverstein

Peu de poèmes capturent aussi bien les onomatopées que "The Fourth" de Silverstein. Ce court poème est rempli de mots sonores :

"Oh

CRASH!

ma

FRAPPER!

c'est

PAN!

la

ZANG !

Quatrième

OUF !

de

BAROOM !

Juillet

OUF!"

Avec cela, chaque autre mot est un mot qui évoque un son, et vous pouvez imaginer les feux d'artifice s'écraser dans le ciel au-dessus de vous.

6. The Rime of the Ancient Mariner de Samuel Taylor Coleridge

Dans ce poème populaire, Coleridge utilise magistralement les onomatopées pour évoquer les sons de la mer. Cette ligne est un exemple clair :

« Le sillon suivait librement ;

Nous étions les premiers à éclater

Dans cette mer silencieuse.

Non seulement le mot éclater montre l'utilisation d'onomatopées, mais la répétition des sons «f» et «s» crée la sensation de vagues se brisant sur le rivage. Parfois, de cette façon, l'allitération peut devenir une onomatopée.

7. Le corbeau d'Edgar Allan Poe

Poe utilise à nouveau magistralement les onomatopées dans son poème The Raven. Cet extrait en est un bon exemple :

"Pendant que j'acquiesçais, presque en train de faire la sieste, soudain il y eut un tapotement

Comme si quelqu'un frappait doucement, frappait à la porte de ma chambre.

« C'est un visiteur, murmurai-je, qui frappe à la porte de ma chambre – Ceci seulement et rien de plus. »

Le rap et le tapotement sont des exemples clairs d'onomatopée, évoquant le tap, tap, tap du bec contre la fenêtre que Poe veut si clairement transmettre.

8. Ulysse de James Joyce

Comme Shakespeare, Joyce est célèbre pour créer de nouveaux mots, et beaucoup d'entre eux sont des exemples d'onomatopées. Dans son roman Ulysse, il utilise assez souvent des mots inventés pour décrire des sons. Voici un exemple :

"Je commençais à peine à bâiller de nervosité en pensant qu'il essayait de se moquer de moi, quand j'ai su son tattarrattat à la porte."

Tattarrattat n'apparaîtra dans aucun dictionnaire, mais il transmet clairement le sens et le son décrits.

Les onomatopées dans les bandes dessinées

Les auteurs de bandes dessinées se tournent souvent vers les onomatopées pour faire passer leurs arguments. Des mots comme pow et ker-plash aident à conduire l'action de l'histoire.

Parfois, les bandes dessinées inventent même des mots pour créer des effets sonores dans l'écriture. Par exemple, dans une bande dessinée Marvel Spider-Man, l'auteur utilise régulièrement le mot "thwip", qui n'est pas un vrai mot, pour exprimer le son que font les tireurs Web du héros.

Souvent, dans les bandes dessinées, les mots onomatopées sont tissés dans les graphismes, ce qui les rend encore plus percutants.

Onomatopée dans la publicité

La publicité est un autre endroit idéal pour rechercher des exemples d'onomatopées. Cela fonctionne bien comme outil de marketing car il est facile à retenir pour les gens. Ces mots restent gravés dans la tête des gens qui les entendent.

Voici quelques exemples de noms de marque qui utilisent des onomatopées :

• ZipCar
• Twitter
• Slurpee
• Cap'n Crunch
• Miel Smacks
• Pops de maïs

Parfois, le slogan d'une marque utilisera le dispositif littéraire, comme ceux-ci :

• Rice Krispies : Snap ! Crépiter! Populaire!
• Alka-Seltzer : Plop, Plop, Fizz Fizz !
• Mazda : Zoom Zoom !

Si vous avez déjà entendu l'une de ces publicités, vous avez probablement déjà ces sons en tête. Ils sont efficaces et accrocheurs, et à cause de cela, les spécialistes du marketing les utilisent assez souvent.

Un dernier mot sur les exemples d'onomatopées

Si vous voulez trouver des exemples d'onomatopées, tout ce que vous avez à faire est de regarder la poésie. Les poètes utilisent souvent ce dispositif littéraire pour rendre les sons plus vivants dans leurs œuvres. Pourtant, vous pouvez également trouver des exemples dans presque tous les écrits que vous prenez.

Pendant que vous travaillez pour devenir un meilleur écrivain, prenez le temps de tisser des mots solides dans votre écriture. Cela transmettra plus facilement le sens et aidera vos lecteurs à se sentir comme s'ils étaient vraiment dans l'article.

FAQ sur les exemples d'onomatopées