Autres façons de dire « dit »
Publié: 2023-01-26Nous sommes sûrs que vous avez entendu parler de l'expression « il a dit, elle a dit » – ce qui signifie que c'est la parole d'une personne contre celle d'une autre. C'est quelque chose que vous voulez éviter, et nous sommes là pour vous dire qu'il en va de même pour votre écriture. Trouver d'autres façons de direditdiversifie votre vocabulaire et améliore votre écriture - et il y a aussi des moments où l'utilisationde ditpeut être inutile.
Ici, nous expliquerons ce que sont les balises de dialogue, vous indiquerons quand elles sont nécessaires, vous fournirons des exemples d'autres façons de direditet vous montrerons comment éviter de les utiliser complètement.
Qu'est-ce qu'une balise de dialogue ?
Une balise de dialogue est une phrase qui précède, interrompt ou suit un dialogue écrit qui indique au lecteur qui parle. Les balises de dialogue peuvent également être utilisées pour montrer comment un personnage parle (c'est-à-dire son ton ou son humeur), à qui il s'adresse ou comment il se sent.
La balise de dialogue la plus courante estdite, mais la répéter peut rendre votre écriture fastidieuse. De même, les substituts àditne doivent être utilisés que lorsqu'il est nécessaire de mettre en évidence un morceau de dialogue ou de souligner la façon dont les mots ont été prononcés. Bref, les balises de dialogue ne doivent être utilisées qu’en cas de nécessité et avec modération.
Voici quelques exemples de balises de dialogue.
"Allons enquêter sur cette maison hantée",dit Freddie.
L'astrophysicien de renommée mondiale Carl Sagana déclaré un jour: « Si vous souhaitez faire une tarte aux pommes à partir de rien, vous devez d'abord inventer l'univers. »
« Je ne veux pas perdre ce match ! » ilsont crié.
La reine regarda ses conseillers royaux etproclama: « Faites ce qui doit être fait ».
Comme vous pouvez le voir, le dialogue est placé entre guillemets, mais pas les balises de dialogue.
Les balises de dialogue sont-elles toujours nécessaires ?
Bien que les balises de dialogue soient nécessaires pour indiquer clairement qui s'adresse à qui, il arrive parfois que les répéter soit non seulement difficile à lire, mais également inutile.
Par exemple, s'il n'y a que deux personnages dans une scène, il n'est pas nécessaire de répéter le mot prononcépour montrer que l'un parle à l'autre, c'est évident car ils sont seuls dans la scène. Voici un exemple :
"Où veux-tu aller dîner?" Priya a demandé à Jason.
«J'ai envie de burritos.»
"Nous avons mangé des burritos hier."
« À vous de choisir, alors. »
La balise de dialogue dans l'exemple ci-dessus peut même être complètement supprimée si vous indiquez clairement qu'une conversation est sur le point d'avoir lieu entre deux personnages.
Alors que l'estomac de Priya grondait, elle commença à réfléchir à ce qu'elle et Jason devraient manger ce soir-là. « Où veux-tu aller dîner ? J'ai envie de burritos.
À moins qu'un autre personnage ne soit introduit, il n'est pas nécessaire de placer une balise de dialogue dans cette conversation. Vous pouvez en utiliser un pour mettre en évidence la façon dont un personnage parle (par exemple, s'il élève la voix pendant l'échange), mais comme nous l'expliquerons dans la section suivante, il existe des moyens d'illustrer cela sans utiliser de balise de dialogue.
Utiliser des actions physiques au lieu de dire
Alors que les balises de dialogue peuvent être utilisées pour transmettre le ton ou l'humeur d'un personnage, le même effet peut être obtenu en décrivant des actions physiques. Voici deux exemples de la même scène, l'un utilisant une balise de dialogue et l'autre utilisant des actions physiques pour mettre en valeur l'humeur du personnage.
Étiquette de dialogue : « J'en ai assez de ces foutus serpents dans ce foutu avion », a déclaré Samuel en colère.
Action physique : Samuel serra le poing en fronçant les sourcils. "J'en ai assez de ces foutus serpents dans ce foutu avion."
Il existe une règle d'écriture générale qui dit : « Montrez, ne dites pas ». En d’autres termes, au lieu de dire au lecteur que Samuel est en colère, comme on le voit dans le premier exemple, il vaut mieux montrer qu’il est en colère en fournissant des détails tels que son poing serré et son expression faciale.
Utiliser la stratégie « montrer, ne pas dire » peut vous aider à éviter de répéter les balises de dialogue tout au long de votre écriture et à donner au lecteur les mêmes informations d'une manière beaucoup plus captivante.
Vous pouvez également utiliser cette technique pour éviter d'utiliser d'autres façons de dire dit. Disons que vous souhaitez mettre en évidence le fait qu'un personnage crie.
Balise de dialogue : « Assez ! » Cria Bella dans la pièce.
Action physique :« Assez ! » La pièce trembla sous la force de la voix de Bella.
Encore une fois, le deuxième exemple illustre mieux la façon dont Bella parle et fournit plus de détails sur la façon dont ses remarques ont été prononcées. Mais rappelez-vous qu'il doit être clair que c'est elle qui parle.
14 autres façons de dire cesexemples
Ici, nous vous proposerons d'autres façons de diredit, ainsi que quelques exemples de la façon de les utiliser dans votre écriture.
1 « Si vous ajoutez toute la farine d'un coup, la pâte deviendra trop dure »,expliquele chef.
2 « Je ne pense pas que nous devrions mettre du gazon artificiel sur nos terrains de football »,a commentél'un des habitants .
3 "Non, tu as dit que tu surveillais les enfants,"réponditTerri.
4 « Si nous accordons un autre touché, ce match est terminé »,a déclaréSufjan.
5 Avant même qu'Alex ait fini de prononcer sa phrase, Courtneya laissé échapper: "A quoi pensais-tu ?"
6 « Très bien, nous pouvons encore avoir dix minutes de récréation »,annonçale directeur.
7 Zoya regarda Molly etremarqua: « Tu as l'air fatiguée ; peut-être que tu devrais faire une sieste.
8 Papa s'est levé à table eta déclaré: « Il est temps de choisir nos vacances annuelles en famille. »
9 « Merci beaucoup », ont-ilsrépondu.
10 « Les inondations ont endommagé des maisons le long de la côte »,rapportele journaliste.
11 « Il y a une chèvre debout sur une vache ! »s'exclamaMolly.
12 « Ne faites pas un pas de plus »,répétal'elfe.
13 C'est à ce moment-là que Lucya mentionné: « Nous allons dans la mauvaise direction. »
14 « Si nous colorions à la craie sur le trottoir, nous devrions le faire après la pluie »,a soulignéBrian.
Autres façons de dire laditeFAQ
Qu'est-ce qu'une balise de dialogue ?
Une balise de dialogue est une phrase qui précède, interrompt ou suit un dialogue écrit qui indique au lecteur qui parle, mais elle peut également être utilisée pour mettre en évidence la façon dont un personnage parle (c'est-à-dire son ton ou son humeur), à qui il s'adresse. ce qu'ils parlent, ou ce qu'ils ressentent.
Les balises de dialogue sont-elles nécessaires ?
Il arrive souvent que les balises de dialogue ne soient pas nécessaires, par exemple dans une conversation entre deux personnages.
Quelles sont les autres façons de diredit?
D'autres façons de direditincluentexpliqué,commenté,énoncé,laissé échapper,déclaré,remarqué,proclaméetannoncé. Vous pouvez également utiliser des actions physiques pour illustrer la façon dont un personnage parle ou se sent à la place d'une balise de dialogue.