Phrases participatives : comment elles fonctionnent, avec des exemples

En ajoutant une description supplémentaire à un nom, une phrase participative est un excellent moyen d'expliquer les détails sans interrompre le reste d'une phrase. Mais comment les utiliser et quelles sont les règles ? Nous expliquons ci-dessous tout ce que vous devez savoir et incluons quelques exemples d'expressions participatives afin que vous puissiez voir comment elles fonctionnent.

Qu'est-ce qu'une phrase participative ?

Une phrase participative est un type de modificateur qui utilise la forme participe d'un verbe pour décrire un nom. C'est plus facile à comprendre si vous le voyez, alors jetez un œil à cet exemple de phrase participative :

Cultivée dans la forêt amazonienne, una de gato est célèbre dans le monde entier pour ses propriétés curatives.

Ici, l'expression participative « Cultivé dans la forêt amazonienne » décrit le nom una de gato, un type de plante. La partie la plus importante de cette phrase participative est le motgrandi, le participe passé du verbegrandir. Les phrases participatives tirent leur nom de ce participe, qui explique une action que le nom a faite ou est en train de faire.

Comment utiliser une phrase participative

Parce que les phrases participatives décrivent un nom, elles agissent toujours comme des adjectifs. Les expressions participatives incluent également d'autres mots en plus du participe, tels que des expressions prépositionnelles, des expressions nominales ou des adverbes. Cela en fait un type de phrase adjective, qui est un groupe de mots qui fonctionnent ensemble pour agir comme un seul adjectif.

Les phrases participatives peuvent également utiliser un négatif comme pourne pasrendre négative toute une phrase participative, décrivant une action qui ne s'est pas produite ou ne s'est pas produite.

Nesachant pass'il pouvait voler, le jeune oiseau sauta hors du nid pour la première fois.

Gardez à l’esprit que les participes d’une phrase participative sont distincts du prédicat principal de la phrase. Bien que verbaux, les participes des phrases participatives ne sont pas des verbes actifs ; ce ne sont que des mots dans une phrase adjective.

Les phrases participatives fonctionnent avec le participe présent, le participe passé ou les deux dans le cas du participe parfait. Examinons de plus près les trois types de phrases participatives.

Phrase du participe présent

Une phrase au participe présent est une phrase participiale qui utilise le participe présent d'un verbe, la forme -ing. Une expression du participe présent est utilisée pour décrire une action que le nom est en train d'effectuer, y compris les actions en cours ou permanentes.

Nos parents nous ont trouvés entrain de promener le chien à minuit.

Dans cet exemple de phrase participative, walkingest le participe présent dewalk. L'ensemble de l'expression du participe présent « promener le chien à minuit » modifie le pronomnous, décrivant ce qu'ils faisaient lorsque leurs parents les ont trouvés.

Phrase du participe passé

Une phrase au participe passé est une phrase participiale qui utilise le participe passé d'un verbe, généralement la forme-ed, à moins que le verbe ne soit un verbe irrégulier.

Contrairement aux phrases au participe présent, le nom avec une phrase au participe passé reçoit l'action et ne la fait pas.Cela signifie qu'ils ne peuvent être utilisés qu'avec les participes des verbes transitifs, qui sont des verbes qui utilisent un objet.

Connu pour sa gentillesse, Keanu Reeves renvoie généralement des compliments.

Dans cet exemple de phrase participative, connuest le participe passé du verbe irrégulier et transitifsavoir. Gardez à l’esprit que Keanu Reeves ne fait pas l’action desavoir;au lieu de cela, il est « connu ». Dans cette phrase, il est l'objet du participe tout en étant simultanément le sujet de la phrase.

Phrase de participe parfait

En plus du présent et du passé, vous pouvez également utiliser des phrases participatives au parfait. Les phrases au participe parfait sont utilisées pour montrer que le nom a accompli une action dans le passé, avant l'action du verbe actif. Ils sont utilisés comme un participe présent, mais ils décrivent des actions terminées plutôt que des actions en cours.

Une phrase au participe parfait comprend le verbe auxiliairehavesuivi du participe passé du verbe actif, tout comme le temps du verbe parfait. Dans la construction, les phrases participatives parfaitesutilisentsous sa forme de participe présentavoir.

Après avoir mangé d'authentiques tacos au Mexique, Andrew a arrêté d'apprécier Taco Bell.

Dans cet exemple de phrase participative, le verbe auxiliaire haveutilise son participe présentavoir, tandis que le verbemangerutilise son participe passé,mangé.

N'oubliez pas que l'action dans le participe parfait se produit avant l'action du verbe actif, donc Andew a mangé des tacos au Mexique avant d'arrêter de profiter de Taco Bell. De cette façon, les phrases participatives parfaites peuvent montrer une relation de cause à effet.

4 règles pour utiliser une phrase participative

1 Placez la phrase participiale directement à côté du nom qu'elle modifie.

Les phrases participatives doivent être placées directement avant ou après le nom qu'elles décrivent. C'est ainsi que les lecteurs et les auditeurs savent de quel nom parle la phrase participative.

Effrayé par le tonnerre, le chien s'est caché derrière le canapé.

Le syntagme nominal « le chien » vient directement après le participe passé « effrayé par le tonnerre », nous savons donc que le chien est celui qui a peur.

Placer la phrase participative à côté du mauvais nom est une erreur courante appelée modificateur mal placé, également connu sous le nom de modificateur suspendu .Si une phrase participative est placée à côté du mauvais nom, cela change le sens de la phrase.

Incorrect : Le chien s'est caché derrière le canapé,effrayé par le tonnerre.

Ici, la phrase participative est placée directement à côté du nomcanapé, ce qui signifie que le canapé avait peur. Bien que vous puissiez deviner le sens voulu, il s’agit toujours d’une erreur grammaticale et incorrecte. Pour plus d'aide, consultez notre guide sur la façon de corriger un modificateur suspendu.

2 Si une phrase participative non restrictive modifie un sujet, séparez-le par une virgule.

Lorsqu'une phrase participative non restrictive décrit le sujet d'une phrase, utilisez une virgule pour la mettre de côté. Habituellement, les phrases participatives qui modifient le sujet viennent au début de la phrase et ont une virgule avant le sujet.

En attendant l'arrivée de son ami, Pedro répondait aux emails sur son téléphone.

De temps en temps, vous pouvez mettre une phrase participative après le sujet (si ce n'est pas un pronom). Dans ce cas, vous utilisez une virgule avant et après la phrase participative, à moins qu'elle ne soit restrictive.

Pedro,attendant l'arrivée de son ami, répondait aux emails sur son téléphone.

Cependant, cet usage est destiné à l’écriture stratégique ou avancée ; ce n'est pas toujours recommandé. C'est particulièrement vrai lorsque le sujet est un pronom. Placer la phrase participiale après un pronom sujet semble gênant en anglais.

Incorrect : Lui, attendant l'arrivée de son ami, répondait aux e-mails sur son téléphone.

Correct :En attendant l'arrivée de son ami, il répondait aux e-mails sur son téléphone.

Pour être sûr, il est préférable d'utiliser une phrase participative non restrictive avant le sujet au début de la phrase.

3 Placez les expressions participatives restrictives après les noms qu'elles modifient et n'utilisez pas de virgule.

Une expression restrictive fait référence à une expression nécessaire pour définir un nom.Par exemple, si vous souhaitez désigner une personne dans un groupe de personnes, vous pouvez ajouter une phrase participative restrictive pour indiquer de quelle personne vous parlez.

La femmeau gros nez de clown rougeest ma petite amie.

Les phrases participatives restrictives viennent toujours après le nom qu'elles modifient. Contrairement aux expressions non restrictives, les expressions restrictives n'utilisent pas de virgules, même lors de la modification du sujet.

4 Si la phrase participative modifie un nom qui n'est pas le sujet, placez-la directement après le nom sans virgule.

Pour tous les autres noms dans une phrase en plus du sujet, placez la phrase participative après le nom qu'elle modifie.

Heureusement, le professeur ne nous a pas vuarriver en retard, sinon il nous aurait prévenus.

Cela inclut même les noms qui font partie d'autres phrases participatives.

Vêtue de la tenuechoisie par ses parents, Alice se couvrait le visage pour que les gens ne la voient pas.

Il y a deux expressions participatives dans cette phrase. La première est la plus grande, « Habillée de la tenue choisie par ses parents », qui décrit le sujet de la phrase, Alice. La seconde est la plus petite, « choisie par ses parents », qui décrit latenuenominale dans la première phrase participative. Remarquez comment la phrase participative qui décrit le sujet utilise une virgule, mais pas l'autre.

Phrase participative vs phrase gérondive

Les phrases participatives sont souvent confondues avec les phrases du gérondif, généralement parce que les gérondifs utilisent également la forme –ingd'un verbe, tout comme une phrase du participe présent. En soi, un gérondif est une forme nominale d'un verbe, utilisé pour discuter de l'action du verbe en tant que chose ou concept en général.

La principale différence entre les expressions participatives et les expressions gérondives réside dans la façon dont elles sont utilisées. Les expressions participatives agissent comme des adjectifs et modifient les noms, tandis que les expressions gérondives agissent comme des noms individuels.

Phrase participative : Nageant dans le lac, les poissons étaient heureux.

Phrase gérondive : Nager dans le lacest ce que font les poissons toute la journée.

Les expressions participatives modifient les noms qui sont déjà dans la phrase, tandis que les expressions gérondives agissent comme des noms dans une phrase. Vous pouvez les distinguer en identifiant s'ils décrivent ou non un autre nom : les phrases participatives sont placées à proximité des noms auxquels elles se rapportent, donc s'il n'y a pas de nom pertinent que la phrase décrit, c'est un gérondif.

FAQ sur les phrases participatives

Qu'est-ce qu'une phrase participative ?

Une phrase participative est un type de modificateur qui utilise la forme participe d'un verbe pour décrire un nom. Par exemple, dans la phrase « Cultivé par Ed Currie, Pepper X est le piment le plus piquant de la Terre », la phrase participative est « Cultivé par Ed Currie ». En règle générale, les expressions qui commencent par un participe présent ou passé et décrivent un nom sont des expressions participatives.

Quels sont des exemples de phrases de participe présent et de phrases de participe passé ?

Un exemple d'expression au participe présent est « faire une sieste au soleil » dans la phrase « J'aimerais être un chat qui fait la sieste au soleil ». Un exemple d'expression au participe passé est « caché par les ombres » dans la phrase « Nous n'avons pas pu trouver les clés de voiture cachées par les ombres ».

Quelle est la différence entre une phrase participative et une phrase gérondive ?

La principale différence entre les expressions participatives et les expressions gérondives réside dans la manière dont elles sont utilisées. Les expressions participatives agissent comme des adjectifs et modifient les noms, tandis que les expressions gérondives agissent comme des noms individuels.