Pluriel de poisson : comment écrire correctement du poisson dans vos histoires

Voici une question pour vous : quel est le pluriel de poisson ?

Épingler

L'anglais est une langue assez compliquée. Même lorsque les choses semblent simples, des exceptions surgissent pour bouleverser les règles habituelles.

Aujourd'hui, nous allons examiner de près le mot « poisson » et, plus important encore, son utilisation correcte au pluriel.

Que vous écriviez un livre pour enfants qui rime comme One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish ou un roman littéraire mis en scène sur la mer, comprendre le bon usage de ce mot, comme toute bonne grammaire, peut renforcer votre écriture.

Apprenez une bonne grammaire sans dépendre d'outils comme Grammarly avec des articles succincts sur des règles de grammaire simples comme celle-ci.

Pluriel normal

En général, les règles de pluralisation en anglais sont assez simples : ajoutez simplement un « s ».

Mes amis et moi avons promené nos chiens jusqu'à l'étang, où nous avons vu quelques tortues et de nombreux poissons.

Ami, chien et tortue deviennent tous amis, chiens et tortues.

Et puis il y a le poisson.

Le pluriel du poisson

Un poisson individuel n'est rien d'autre qu'un poisson. Un animal écailleux nageant dans la mer (ou rivière, ou étang, ou aquarium).

Voici le truc : si vous avez deux animaux écailleux qui nagent dans votre bocal à poissons, vous avez deux poissons. Peu importe le nombre de poissons que vous avez, le mot « poisson » ne change pas.

Peu importe que vous parliez d'un banc de poissons ou du nombre de poissons dans ce banc. La forme plurielle du mot poisson est poisson .

Sa forme plurielle est la même que celle du singulier, la plupart du temps. Je dis la plupart du temps car cette règle est parfois enfreinte et des formes plurielles plus régulières sont également utilisées pour certains de ces mots.

Le pluriel pour le poisson n'est pas le seul cas dans la langue anglaise où les noms singulier et pluriel sont le même mot. Le pluriel de moose, par exemple, est moose. Le pluriel de cerf est cerf. Le pluriel de mouton est mouton.

Pourquoi, alors, entendons-nous parfois le mot « poissons » ?

Poissons contre poissons

Contrairement aux « moutons » ou aux « orignaux », le mot « poissons » est un vrai mot anglais grammaticalement correct. En fait, Merriam-Webster répertorie à la fois "poisson" et "poissons" comme formes plurielles de "poisson".

"Poissons" n'entre généralement pas en jeu dans une conversation régulière, mais c'est un terme utile en biologie, en particulier pour les ichtyologistes, les scientifiques qui étudient les poissons.

Rappelez-vous cet exemple d'en haut du poisson dans l'étang ? En général, on dirait qu'on a vu du poisson.

Peut-être, cependant, avons-nous vu plusieurs espèces de poissons. Imaginez que vous observez plusieurs poissons d'eau douce (des bars, des carpes et des vairons) et que vous souhaitez les désigner comme un tout collectif. Dans ce cas, on pourrait dire qu'on a vu des poissons, car il existe plusieurs types de poissons.

Répétez-le : vous pouvez utiliser le mot « poissons » pour désigner différentes sortes de poissons.

Poissons : pluriel ou possessif

Il y a une autre raison pour laquelle vous pourriez entendre le mot « poissons » ballotté : lorsqu'il est utilisé sous la forme possessive.

Pour indiquer qu'un poisson a quelque chose, nous ajoutons un "'s" à la fin. Par exemple:

J'ai un poisson rouge dans un bocal. Les yeux de mon poisson sont grands.

Notez l'apostrophe ici. Il vient avant le s parce qu'il n'y a qu'un seul poisson au singulier.

Cependant, pour indiquer que plusieurs poissons ont quelque chose, nous devons à nouveau retirer les « poissons » :

Sarah a trois poissons rouges dans un bocal. Les yeux de ses poissons sont encore plus grands.

Dans ce cas, nous utilisons « poissons » quel que soit le nombre d'espèces de poissons différentes. L'apostrophe vient après le s car il y a plusieurs poissons et ils possèdent tous quelque chose (dans ce cas, des yeux encore plus grands que les yeux de mon poisson).

Règles louches de la pluralisation

Tout au long de l'histoire de la langue anglaise, nous avons extrait des mots de toutes sortes de sources différentes et les avons intégrés dans le langage courant. Dans la plupart des cas, nous avons été d'accord pour normaliser les choses - généralement, pour créer quelque chose au pluriel, tout ce que vous avez à faire est d'ajouter un "s" à la fin.

Parfois, cependant, nous le mélangeons avec des exceptions alambiquées, puis nous nous retrouvons avec "orignal", "mouton" et . . . "des poissons."

Que puis-je dire ? La grammaire anglaise est une affaire de poisson.

Les "poissons" et les "poissons" vous ont-ils déjà fait trébucher ? Quelles autres irrégularités alambiquées de la grammaire anglaise trouvez-vous intéressantes ? Faites le moi savoir dans les commentaires .