Point de vue en 2022 : Troisième personne omnisciente contre troisième personne limitée contre première personne

D'après mon expérience en tant qu'éditeur, les problèmes de point de vue font partie des principales erreurs que les nouveaux écrivains commettent, et ils érodent instantanément la crédibilité et la confiance des lecteurs. Le point de vue n'est cependant pas facile, car il y a tellement de choix : première personne, troisième personne limitée, troisième personne omnisciente, deuxième personne.

Qu'est-ce que ceux-ci signifient même? Et comment choisissez-vous le bon pour votre histoire?

Épingler

Toutes les histoires sont écrites d'un point de vue. Cependant, lorsque le point de vue se trompe - et croyez-moi, il se trompe souvent - vous menacez la confiance que vous avez avec votre lecteur. Vous brisez également leur suspension d'incrédulité.

Cependant, le point de vue est simple à maîtriser si vous faites preuve de bon sens.

Cet article définira le point de vue, passera en revue chacun des principaux POV, expliquera quelques-unes des règles du POV, puis soulignera les principaux pièges que les écrivains font lorsqu'ils traitent de ce point de vue.

Définition du point de vue

Dans une discussion, une dispute ou une écriture documentaire, un point de vue est une opinion sur un sujet. Ce n'est pas le type de point de vue sur lequel nous allons nous concentrer dans cet article (bien que cela soit utile pour les auteurs de non-fiction, et pour plus d'informations, je recommande de consulter la politique de point de vue neutre de Wikipedia).

J'aime particulièrement le mot allemand pour POV, qui est Gesichtspunkt , traduit par «point de visage», ou là où votre visage est pointé. N'est-ce pas un bon visuel pour ce qui est impliqué dans le point de vue ?

Notez également que le point de vue est parfois appelé mode narratif ou perspective narrative.

Pourquoi le point de vue est si important

Pourquoi le point de vue compte-t-il autant ?

Parce que le point de vue filtre tout dans votre histoire. Tout dans votre histoire doit venir d'un point de vue.

Ce qui signifie que si vous vous trompez, toute votre histoire est endommagée.

Par exemple, j'ai personnellement lu et jugé des milliers d'histoires pour des concours littéraires, et j'ai trouvé des erreurs de point de vue dans environ vingt pour cent d'entre elles. Beaucoup de ces histoires auraient été bien mieux placées si seulement les scénaristes n'avaient pas commis les erreurs dont nous parlerons bientôt.

Le pire, c'est que ces erreurs sont facilement évitables si vous en êtes conscient. Mais avant d'aborder les erreurs de point de vue courantes, passons en revue chacun des quatre types de perspective narrative.

Les quatre types de point de vue

Voici les quatre principaux types de narration dans la fiction :

• Point de vue à la première personne. La perspective à la première personne, c'est quand "je" raconte l'histoire. Le personnage est dans l'histoire, racontant directement ses expériences.
• Point de vue à la deuxième personne. L'histoire est racontée à "vous". Ce point de vue n'est pas courant dans la fiction, mais c'est toujours bon à savoir (il est courant dans la non-fiction).
• Point de vue à la troisième personne, limité. L'histoire parle de "il" ou de "elle". C'est le point de vue le plus courant dans la fiction commerciale. Le narrateur est en dehors de l'histoire et raconte les expériences d'un personnage.
• Point de vue à la troisième personne, omniscient. L'histoire parle toujours de « il » ou de « elle », mais le narrateur a un accès complet aux pensées et aux expériences de tous les personnages de l'histoire.

Épingler

Je sais que vous avez vu et probablement même utilisé la plupart de ces points de vue.

Bien que ce soient les seuls types de POV, il existe des dispositifs narratifs supplémentaires que vous pouvez utiliser pour raconter une histoire intéressante. Pour apprendre à utiliser des dispositifs tels que les histoires épistolaires et de cadrage, consultez notre guide complet des dispositifs narratifs ici.

Discutons de chacun des quatre types, en utilisant des exemples pour voir comment ils affectent votre histoire. Nous passerons également en revue les règles de chaque type, mais laissez-moi d'abord vous expliquer la grosse erreur que vous ne voulez pas commettre avec le point de vue.

L'erreur de point de vue n°1

Ne commencez pas votre histoire avec un narrateur à la première personne, puis passez à un narrateur à la troisième personne. Ne commencez pas avec la troisième personne limitée et donnez ensuite brusquement à votre narrateur la pleine omniscience.

La ligne directrice que j'ai apprise lors de mon premier cours d'écriture créative à l'université est bonne :

Établissez le point de vue dans les deux premiers paragraphes de votre histoire.

Et surtout, ne changez pas votre point de vue. Si vous le faites, vous menacerez la confiance de votre lecteur et pourriez briser l'architecture de votre histoire.

Cela étant dit, tant que vous êtes cohérent, vous pouvez parfois vous en sortir en utilisant plusieurs types de POV. Ce n'est pas facile et ce n'est pas recommandé, mais par exemple, l'une de mes histoires préférées, une série Web de 7 000 pages intitulée Worm, utilise très efficacement deux points de vue - la première personne avec des intermèdes à la troisième personne limités. (Au fait, si vous cherchez un roman à lire au cours des deux à six prochains mois, je le recommande vivement - voici le lien pour le lire gratuitement en ligne.) La première fois que l'auteur a changé de point de vue, il a failli perdu ma confiance. Cependant, il a gardé ce double POV cohérent sur 7 000 pages et l'a fait fonctionner.

Quels que soient les choix de point de vue que vous faites, soyez cohérent. Vos lecteurs vous remercieront !

Voyons maintenant en détail chacun des quatre types de perspective narrative, leurs meilleures pratiques et les erreurs à éviter.

Point de vue à la première personne

Au point de vue à la première personne, le narrateur est dans l'histoire et raconte les événements qu'il vit personnellement.

La façon la plus simple de comprendre la première personne est que le récit utilisera des pronoms à la première personne comme je, moi et mon.

Voici un exemple du point de vue à la première personne de Moby Dick par Herman Melville :

Appelez-moi Ismaël. Il y a quelques années - peu importe combien de temps précisément - n'ayant que peu ou pas d'argent dans ma bourse, et rien de particulier pour m'intéresser à terre, j'ai pensé que je naviguerais un peu et que je verrais la partie aquatique du monde

La perspective narrative à la première personne est l'un des points de vue les plus courants dans la fiction. Si vous n'avez pas lu un livre à la première personne, vous n'avez pas lu.

Ce qui rend ce point de vue intéressant et stimulant, c'est que tous les événements de l'histoire sont filtrés par le narrateur et expliqués de sa propre voix.

Cela signifie que le récit à la première personne est à la fois biaisé et incomplet.

D'autres exemples de point de vue à la première personne peuvent être trouvés dans ces romans populaires :

• Le soleil se lève aussi par Ernest Hemingway
• Crépuscule de Stephenie Meyer
• Ready Player One par Ernest Cline
• Hunger Games de Suzanne Collins
• Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald

Le récit à la première personne est unique à l'écriture

Il n'y a pas de première personne au cinéma ou au théâtre, bien que les voix off et les interviews fictives comme celles de The Office et Modern Family fournissent un niveau de récit à la première personne dans les films et la télévision à la troisième personne.

En fait, les tout premiers romans ont été écrits à la première personne, sur le modèle des revues populaires et des autobiographies.

Le point de vue à la première personne est limité

Les narrateurs à la première personne sont racontés du point de vue d'un seul personnage à la fois. Ils ne peuvent pas être partout à la fois et ne peuvent donc pas comprendre tous les aspects de l'histoire.

Ils racontent leur histoire, pas nécessairement l' histoire.

Le point de vue à la première personne est biaisé

Dans les romans à la première personne, le lecteur sympathise presque toujours avec un narrateur à la première personne, même si le narrateur est un anti-héros avec des défauts majeurs.

Bien sûr, c'est pourquoi nous aimons le récit à la première personne, car il est imprégné de la personnalité du personnage, de sa perspective unique sur le monde.

L'utilisation la plus extrême de ce biais s'appelle un narrateur peu fiable. La narration non fiable est une technique utilisée par les romanciers pour surprendre le lecteur en capitalisant sur les limites de la narration à la première personne pour rendre la version des événements du narrateur extrêmement préjudiciable à leur côté et/ou très éloignée de la réalité.

Vous remarquerez que cette forme de narration est utilisée lorsque vous, en tant que lecteur ou public, découvrez que vous ne pouvez pas faire confiance au narrateur.

Par exemple, Gone Girl de Gillian Flynn oppose deux narrateurs peu fiables. Chacun raconte sa version contradictoire des événements, l'un à travers une narration typique et l'autre à travers des entrées de journal. Un autre exemple est Fight Club , dans lequel *SPOILER* le narrateur a une double personnalité et imagine un autre personnage qui mène l'intrigue.

Autres utilisations intéressantes du récit à la première personne :

• Le roman classique Heart of Darkness est en fait un récit à la première personne dans un récit à la première personne. Le narrateur raconte textuellement l'histoire que Charles Marlow raconte à propos de son voyage sur le fleuve Congo alors qu'ils sont assis au port en Angleterre.
• Absalom de William Faulkner , Absalom est raconté du point de vue à la première personne de Quentin Compson ; cependant, la majeure partie de l'histoire est un récit à la troisième personne de Thomas Sutpen, son grand-père, raconté à Quentin par Rosa Coldfield. Oui, c'est aussi compliqué que ça en a l'air !
• Midnight's Children , primé de Salman Rushdie, est raconté à la première personne, mais consacre la majeure partie des centaines de premières pages à donner un récit précis à la troisième personne des ancêtres du narrateur. C'est toujours à la première personne, juste un narrateur à la première personne racontant une histoire à propos de quelqu'un d'autre.

Deux grosses erreurs que font les écrivains avec le point de vue à la première personne

Lorsque vous écrivez à la première personne, les écrivains commettent deux erreurs majeures :

1. Le narrateur n'est pas sympathique. Votre protagoniste n'a pas besoin d'être un héros cliché. Elle n'a même pas besoin d'être bonne. Cependant, elle doit être intéressante .

Le public ne restera pas 300 pages à écouter un personnage qu'il n'apprécie pas. C'est l'une des raisons pour lesquelles les anti-héros font d'excellents narrateurs à la première personne.

Ils ne sont peut-être pas moralement parfaits, mais ils sont presque toujours intéressants.

2. Le narrateur raconte mais ne montre pas. Le danger avec la première personne est que vous pourriez passer trop de temps dans la tête de votre personnage, expliquant ce qu'il pense et ce qu'il ressent par rapport à la situation.

Vous êtes autorisé à mentionner l'humeur du personnage, mais n'oubliez pas que la confiance et l'attention de votre lecteur dépendent de ce que fait votre personnage, et non de ce qu'il pense faire.

Point de vue à la deuxième personne

Bien qu'il ne soit pas souvent utilisé dans la fiction - il est régulièrement utilisé dans la non-fiction, les paroles de chansons et même les jeux vidéo - le point de vue à la deuxième personne est toujours utile à comprendre.

De ce point de vue, le narrateur raconte les expériences en utilisant des pronoms à la deuxième personne comme vous et votre. Ainsi, vous devenez le protagoniste, vous portez l'intrigue et votre destin détermine l'histoire.

Nous avons écrit ailleurs pourquoi vous devriez essayer d'écrire à la deuxième personne, mais en bref, nous aimons la deuxième personne parce que :

• Emmène le lecteur dans l'action de l'histoire
• Fait l'histoire personnel
• Surprend le lecteur
• Étend vos compétences en tant qu'écrivain

Voici un exemple tiré du best-seller Bright Lights, Big City de Jay Mclnerney (probablement l'exemple le plus populaire qui utilise le point de vue à la deuxième personne) :

Vous avez des amis qui se soucient réellement de vous et parlent le langage du moi intérieur. Vous les avez évités ces derniers temps. Votre âme est aussi échevelée que votre appartement, et jusqu'à ce que vous puissiez le nettoyer un peu, vous ne voulez inviter personne à l'intérieur.

La narration à la deuxième personne n'est pas fréquemment utilisée, mais il en existe quelques exemples notables.

Certains autres romans qui utilisent le point de vue à la deuxième personne sont :

• Vous souvenez-vous de la série Choisissez votre propre aventure ? Si vous avez déjà lu un de ces romans où vous décidez du sort du personnage (j'ai toujours tué mon personnage, malheureusement), vous avez lu un récit à la deuxième personne.
• La cinquième saison de NK Jemison
• L'ouverture de The Night Circus d'Erin Morgenstern

Il existe également de nombreux romans expérimentaux et nouvelles à la deuxième personne, et des écrivains tels que William Faulkner, Nathaniel Hawthorne et Albert Camus ont joué avec le style.

Briser le quatrième mur :

Dans les pièces de William Shakespeare, un personnage se tourne parfois vers le public et lui parle directement. Dans Le Songe d'une nuit d'été , Puck dit :

Si nous, les ombres, avons offensé, pensez seulement à ceci, et tout est réparé, que vous n'avez fait que sommeiller ici pendant que ces visions apparaissaient.

Ce dispositif narratif consistant à parler directement au public ou au lecteur s'appelle briser le quatrième mur (les trois autres murs étant le cadre de l'histoire).

Pour y penser d'une autre manière, c'est une façon pour l'écrivain d'utiliser brièvement la deuxième personne dans un récit à la première ou à la troisième personne.

C'est très amusant! Tu devrais l'essayer.

Point de vue à la troisième personne

Dans la narration à la troisième personne, le narrateur est en dehors de l'histoire et raconte les expériences d'un personnage.

Le personnage central n'est pas le narrateur. En fait, le narrateur n'est pas du tout présent dans l'histoire.

La façon la plus simple de comprendre la narration à la troisième personne est qu'elle utilise des pronoms à la troisième personne, comme il/elle, son/son, ils/leurs.

Il existe deux types de ce point de vue :

Troisième personne omnisciente

Le narrateur omniscient a un accès complet à toutes les pensées et expériences de tous les personnages de l'histoire.

Exemples d'omniscient à la troisième personne :

Bien que beaucoup moins courante aujourd'hui, la narration omnisciente à la troisième personne était autrefois le type prédominant, utilisé par la plupart des auteurs classiques. Voici quelques-uns des romans utilisant la perspective omnisciente aujourd'hui.

• Guerre et paix de Léon Tolstoï
• Middlemarch de George Eliot
• Là où chantent les Crawdad de Delia Owens
• Le vieil homme et la mer d'Ernest Hemingway
• Still Life de Louise Penny (et toute la série Inspector Gamache, qui est d'ailleurs incroyable)
• Gossip Girl de Cecily von Ziegesar
• Étrange le rêveur par Laini Taylor
• Petites femmes de Louisa May Alcott
• Crazy Rich Asians de Kevin Kwan (un de mes préférés !)
• Un magicien de Terremer par Ursula Le Guin
• Orgueil et préjugés de Jane Austen
• Plus d'exemples omniscients à la troisième personne peuvent être trouvés ici

Tierce personne limitée

Le narrateur n'a qu'un accès, voire aucun, aux pensées et aux expériences des personnages de l'histoire, souvent à un seul personnage.

Exemples de tierce personne limitée

Voici un exemple de narrateur limité à la troisième personne de Harry Potter à l'école des sorciers de JK Rowling :

Une brise ébouriffait les haies soignées de Privet Drive, qui reposaient en silence et en ordre sous le ciel d'encre, le tout dernier endroit où l'on s'attendrait à ce que des choses étonnantes se produisent. Harry Potter se retourna dans ses couvertures sans se réveiller. Une petite main se referma sur la lettre à côté de lui et il dormit, ne sachant pas qu'il était spécial, ne sachant pas qu'il était célèbre…. Il ne pouvait pas savoir qu'à ce moment précis, des gens qui se réunissaient en secret dans tout le pays levaient leurs verres et disaient à voix basse : « À Harry Potter, le garçon qui a survécu !

Voici d'autres exemples de narration limitée à la troisième personne :

• Série Game of Thrones de George RR Martin (ceci a une distribution d'ensemble, mais Martin reste dans le point de vue d'un personnage à la fois, ce qui en fait un exemple clair de POV limité avec plusieurs personnages de point de vue, dont nous parlerons dans juste un instant)
• Pour qui sonne le glas d'Ernest Hemingway
• La voie des rois de Brandon Sanderson
• Le Da Vinci Code de Dan Brown
• Tatouage La Fille au Dragon par Stieg Larsson
• Ulysse de James Joyce
• L'amour au temps du choléra de Gabriel Garcia Marquez
• 1984 par George Orwell
• Train orphelin par Christina Baker Kline
• Destins et Furies de Lauren Groff

Devriez-vous utiliser plusieurs personnages de point de vue plutôt qu'une seule perspective ?

Une caractéristique du récit à la troisième personne limitée et à la première personne est que vous avez la possibilité d'avoir plusieurs personnages de point de vue.

Un personnage de point de vue est simplement le personnage dont le lecteur a accès aux pensées. Ce personnage devient le centre de la perspective pendant la section de l'histoire ou l'histoire dans son ensemble.

Bien que cela augmente la difficulté, vous pouvez avoir plusieurs personnages de point de vue pour chaque récit. Par exemple, Game of Thrones a plus d'une douzaine de personnages de point de vue tout au long de la série. La cinquième saison a trois personnages de point de vue. La plupart des romans d'amour ont au moins deux personnages de point de vue.

La règle est de ne se concentrer que sur un seul personnage de point de vue à la fois (sinon cela passe à la troisième personne omnisciente).

Habituellement, les auteurs avec plusieurs personnages de point de vue changeront de point de vue à chaque chapitre. Certains changeront après les sauts de section. Cependant, assurez-vous qu'il y a une sorte de pause avant de changer afin de préparer le lecteur au changement.

Devez-vous utiliser Third Person Omniscient ou Third Person Limited

La distinction entre tierces personnes limitées et omniscientes est désordonnée et quelque peu artificielle.

L'omniscience complète dans les romans est rare - elle est presque toujours limitée d'une certaine manière - ne serait-ce que parce que l'esprit humain n'est pas à l'aise pour gérer toutes les pensées et les émotions de plusieurs personnes à la fois.

La considération la plus importante du point de vue à la troisième personne est la suivante :

À quel point allez-vous être omniscient ? Jusqu'où allez-vous aller dans l'esprit de votre personnage ? Lirez-vous leurs pensées fréquemment et profondément à tout moment ? Ou vous plongerez-vous rarement, voire jamais, dans leurs émotions ?

Pour voir cette question en action, imaginez un couple qui se dispute.

Tina veut que Fred aille au magasin pour récupérer la coriandre dont elle a oublié qu'elle avait besoin pour le repas qu'elle prépare. Fred est frustrée qu'elle ne lui ait pas demandé de ramasser la coriandre sur le chemin du retour du bureau, avant qu'il n'ait mis ses vêtements « intimes » (caleçons AKA).

Si le narrateur est totalement omniscient, analysez-vous les émotions de Fred et de Tina lors de chaque va-et-vient ?

« Voulez-vous manger ? Si vous le faites, alors vous devez obtenir de la coriandre au lieu d'agir comme un cochon paresseux », a déclaré Tina, pensant, je ne peux pas croire que j'ai épousé cet imbécile. Au moins à l'époque, il avait un pack de six, pas ce ventre poilu .

« Découvre-le, Tina. J'en ai marre de me précipiter au magasin chaque fois que tu oublies quelque chose », a déclaré Fred. Il sentit la colère palpiter dans son gros ventre.

Faire des allers-retours entre les émotions de plusieurs personnages comme celui-ci peut donner un coup de fouet au lecteur, surtout si ce schéma se poursuit sur plusieurs pages et avec plus de deux personnages. Ceci est un exemple d'un narrateur omniscient qui est peut-être un peu trop à l'aise pour expliquer le fonctionnement interne des personnages.

« Montrez, ne dites pas », nous dit-on. Partager toutes les émotions de tous vos personnages peut devenir une distraction. Cela peut même détruire toute tension que vous avez créée.

Le drame exige du mystère. Si le lecteur connaît tout le temps les émotions de chaque personnage, il n'y aura pas de place pour le drame.

Comment gérez-vous bien l'omniscient à la troisième personne ?

La façon dont de nombreux éditeurs et de nombreux auteurs célèbres gèrent cela est de montrer les pensées et les émotions d'un seul personnage par scène (ou par chapitre).

George RR Martin, par exemple, utilise des "personnages de point de vue", des personnages qu'il a toujours pleinement accès à la compréhension. Il écrira un chapitre complet de leur point de vue avant de passer au prochain point de vue du personnage.

Pour le reste du casting, il reste hors de leur tête.

C'est une ligne directrice efficace, sinon une règle stricte, et c'est celle que je suggérerais à tout auteur débutant qui expérimente le récit à la troisième personne. Dans l'ensemble, cependant, le principe de montrer, ne le dites pas devrait être votre guide.

La plus grande erreur de point de vue omniscient à la troisième personne

La plus grande erreur que je vois constamment des écrivains à la troisième personne est le saut de tête .

Lorsque vous changez trop rapidement de point de vue sur les personnages ou que vous plongez dans la tête de trop de personnages à la fois, vous risquez de subir ce que les éditeurs appellent des "sauts de tête".

Lorsque le narrateur passe trop rapidement des pensées d'un personnage à celles d'un autre, cela peut choquer le lecteur et rompre l'intimité avec le personnage principal de la scène.

Nous avons écrit sur la façon dont vous pouvez vous en sortir avec des sauts de tête ailleurs, mais c'est une bonne idée d'essayer d'éviter d'entrer dans les pensées de plus d'un personnage par scène ou par chapitre.

Pouvez-vous changer de point de vue entre les livres d'une série ?

Et si vous écriviez une série de romans ? Pouvez-vous changer de point de vue ou même de personnages POV entre les livres ?

La réponse est oui, vous pouvez, mais si vous devriez ou non est la grande question.

En général, il est préférable de garder votre point de vue cohérent au sein d'une même série. Cependant, il existe de nombreux exemples de séries qui ont modifié les perspectives ou les personnages POV entre les séries, soit parce que le personnage des livres précédents est décédé, pour d'autres raisons d'intrigue, ou simplement à cause du choix de l'auteur.

Pour en savoir plus, regardez cette vidéo de coaching où nous expliquons comment et pourquoi changer les personnages POV entre les livres d'une série :

Quel point de vue allez-vous utiliser ?

Voici une infographie de point de vue utile pour vous aider à décider quel point de vue utiliser dans votre écriture :

Épingler

Notez que ces distances doivent être considérées comme des plages et non comme des calculs précis. Un narrateur à la troisième personne pourrait éventuellement se rapprocher du lecteur qu'un narrateur à la première personne.

Plus important encore, il n'y a pas de meilleur point de vue. Tous ces points de vue sont efficaces dans divers types d'histoires.

Si vous débutez, je vous encourage à utiliser le point de vue limité à la première personne ou à la troisième personne, car ils sont faciles à comprendre.

Cependant, cela ne devrait pas vous empêcher d'expérimenter. Après tout, vous ne serez à l'aise avec d'autres points de vue qu'en les essayant !

Quoi que vous choisissiez, soyez cohérent. Évitez les erreurs que j'ai mentionnées sous chaque point de vue.

Et surtout, amusez-vous !

Et toi? Lequel des quatre points de vue avez-vous utilisé dans votre écriture ? Pourquoi l'avez-vous utilisé et qu'est-ce qui vous a plu ? Partagez dans les commentaires .