Comment rédiger une préface ? Définition et exemples

Publié: 2024-01-03

Si vous vous demandez comment rédiger une préface, il est probable que vous ayez déjà écrit un livre ou un article académique. . . ou vous travaillez au moins sur un !

Une préface est un aperçu de votre écriture qui vous présente en tant qu'auteur. Il peut expliquer pourquoi vous êtes qualifié pour écrire l'article, votre expérience du processus d'écriture, vos objectifs d'écriture ou les informations supplémentaires dont les lecteurs ont besoin pour s'y engager comme vous le souhaitez.

Votre écriture, à son meilleur

Grammarly vous aide à communiquer en toute confiance

Qu'est-ce qu'une préface ?

Une préface est une courte section d'un livre ou d'un autre ouvrage (généralement) de non-fiction qui présente l'auteur et explique un peu son parcours. Le but d'une préface est d'établir la crédibilité de l'auteur concernant le sujet de l'œuvre et de fournir des informations supplémentaires pertinentes.

Par exemple, dans son livre sur la création d'un jardin biologique, un auteur peut inclure une préface qui parle de ses années de travail dans l'agriculture et de son expérience dans le jardinage biologique.

Préface vs prologue vs avant-propos

Si vous vous demandez comment rédiger une préface, il est important de garder à l’esprit qu’une préface n’est pas la même chose qu’un prologue ou un avant-propos. Bien que les trois partagent des similitudes, comme le fait d'être inclus au début d'un livre et de servir d'aperçu de son contenu, il existe quelques différences importantes entre eux.

Unprologuese trouve généralement dans une œuvre de fiction. Le prologue fournit une exposition importante et peut plonger le lecteur dans l'histoire ou son décor. Il peut être écrit du point de vue d'un personnage de l'histoire.

Unavant-proposest semblable à une préface, mais il est rédigé par quelqu'un d'autre que l'auteur du livre. Ceux-ci peuvent être trouvés dans des livres de fiction et de non-fiction. En règle générale, la personne qui rédige l'avant-propos d'un livre est un auteur bien connu ou une autorité sur le sujet du livre. Par exemple, le livre de marketing populaireBreakthrough Copywriting,de David Garfinkel, contient une préface de Bond Halbert, un auteur et spécialiste du marketing à succès.

Souvent, les éditions ultérieures de livres de fiction classiques et célèbres contiennent des préfaces d'auteurs bien connus. Dans un avant-propos, un auteur peut discuter de l’impact que le livre a eu sur les lecteurs ou sur le monde littéraire. Dans un roman traduit, le traducteur peut inclure un avant-propos qui discute de son expérience de traduction de l'œuvre ou explique les libertés qu'il a prises avec le texte.

A quoi sert une préface ?

Une préface peut servir à plusieurs objectifs différents. Au-delà de la présentation de l'auteur et de sa qualification pour écrire son livre ou son article, une préface peut :

Fournir un contexte clé pour comprendre le sujet de l’œuvre
Partagez le processus de l'auteur pour écrire l'article. Cela peut inclure leurs méthodes de recherche, leurs défis, leurs pivots et la façon dont ils ont évolué depuis sa conception initiale jusqu'à sa version finale.
Expliquez la motivation de l'auteur pour l'écrire
Ajoutez des informations pertinentes ou des avancées qui se sont développées après la publication du livre ou de l'article. C'est souvent le cas dans les préfaces trouvées dans les réimpressions et les éditions ultérieures de livres.
Répondez de manière préventive aux questions que le lecteur est susceptible de se poser sur le sujet
Fournir un avertissement de contenu concernant un contenu potentiellement déclencheur ou perturbant dans le texte principal

Lorsque vous souhaitez partager des informations supplémentaires avec les lecteurs, mais qu'elles ne rentrent pas dans votre article lui-même, vous pouvez les inclure dans la préface. Quel que soit le contenu de la préface, son objectif global est de donner au lecteur les informations dont il peut avoir besoin pour bien comprendre le texte.

Types de préface

Toutes les préfaces ne sont pas identiques. S’il est assez rare qu’un livre de fiction commence par une préface, c’est parfois le cas. Souvent, les éditions ultérieures de livres classiques et célèbres contiennent des préfaces d'auteurs connus. Dans la préface, un auteur peut discuter de l’impact que le livre a eu sur les lecteurs ou sur le monde littéraire. Dans un roman traduit, le traducteur pourrait analyser des aspects du texte dans sa langue d'origine, soulever des difficultés lors de la traduction du texte en anglais, aborder des versions antérieures (s'il y en avait) et les raisons d'une nouvelle traduction, ou des questions de ce genre. .

Les préfaces des livres de non-fiction peuvent avoir un ton et un format similaires à ceux des livres de fiction. Ils peuvent également développer les informations présentées dans le livre, ce qui est particulièrement courant dans les éditions ultérieures de livres traitant de sujets historiques ou scientifiques.

Vous pouvez également trouver des préfaces jointes aux articles académiques et aux mémoires. Dans ces ouvrages, les préfaces ont tendance à fournir un contexte et/ou à présenter l'auteur et ses références. Une préface pourrait également discuter des objectifs et des méthodes de recherche de l'auteur, le cas échéant. Cependant, il est important de noter qu'une préface n'est pas la même chose qu'un résumé, un énoncé de problème ou un document conceptuel.

Généralement, les préfaces sont rédigées à la première personne. Après tout, une préface concerne votre expérience en tant qu’auteur de l’article qui suit. Dans la préface d'un livre, le ton peut correspondre à celui du livre ou être un peu plus personnel. Lorsque vous écrivez une préface à un article académique, gardez un ton détaché et académique. Même si nous vous encourageons également à écrire ceci à la première personne, utilisez le même ton que vous utiliseriez dans une lettre ou un e-mail professionnel.

3 conseils pour rédiger une préface

Avant de vous mettre au travail, voici quelques conseils de préface pour vous guider tout au long du processus de rédaction :

1 Soyez concis

Une préface doit comporter une à deux pages. (Si vous avez besoin d'en dire plus, vous écrivez peut-être ce qu'on appellerait plus correctement une introduction.) Soyez concis et concentré sur un sujet singulier, comme la manière dont vous avez mené vos recherches pour l'article ou votre expérience personnelle avec l'article. sujet abordé.

2 Soyez authentique

Une préface est un écrit personnel, même lorsqu'elle fait partie d'un article académique. N'ayez pas peur d'être honnête à propos de votre expérience d'écriture de l'article, surtout si cette expérience a entraîné des revers, des difficultés et des changements de mentalité pour vous. Ces expériences vous ont façonné en tant qu'auteur de la pièce et, à leur tour, ont façonné votre écriture elle-même. Les inclure personnalise l’article et permet aux lecteurs de se connecter facilement à votre travail.

3 Gardez-le pertinent

Une préface n'est pas le lieu pour les remerciements à moins que les personnes que vous remerciez ne fassent partie de l'histoire racontée par votre préface. Votre préface doit être clairement pertinente par rapport à votre travail lui-même, en éclairant une partie de l'écriture qui pourrait prêter à confusion ou en fournissant des informations supplémentaires à ce sujet. Pensez-y comme à un « making of » documentaire mais pour votre écriture.

Exemples de préface

Avant de commencer à écrire cet article, j’avais de nombreuses opinions bien arrêtées sur l’intelligence artificielle. Au cours de mes recherches, j'ai réalisé que la plupart de ces opinions provenaient de la science-fiction, et que celles qui ne provenaient pas de publications LinkedIn clickbait.

Aujourd’hui, après avoir suivi un bootcamp intensif de 24 semaines sur la programmation de l’IA, je peux affirmer avec confiance que mon esprit a changé à propos de l’IA et de ses applications. En fait, il est ouvert. En lisant cet article, j’espère que vous garderez l’esprit ouvert sur la manière dont l’IA continuera de changer nos routines quotidiennes et nos relations avec elles.

FAQ Préface

Qu'est-ce qu'une préface ?

A quoi sert une préface ?

Le but d'une préface est de fournir au lecteur des informations qui peuvent l'aider à interagir avec le livre ou l'article qui suit. Il peut s'agir d'une explication de la motivation de l'auteur pour l'écrire, d'un aperçu de son processus d'écriture ou de notes de contenu sur les sujets abordés dans le texte.

En quoi une préface est-elle différente d'un prologue ou d'un avant-propos ?

Une préface est un court texte d'introduction rédigé par l'auteur d'une œuvre qui prépare le lecteur au texte qui suit. Un avant-propos est similaire à une préface, sauf qu'il est écrit par quelqu'un d'autre que l'auteur de l'œuvre et porte souvent sur l'impact de l'œuvre sur l'auteur de l'avant-propos ou sur le monde en général. Un prologue se retrouve généralement dans les œuvres de fiction et sert à amener le lecteur dans le monde de l'histoire.