Que sont les préfixes en anglais ? Définition et exemples

Les préfixes sont des affixes d'une à trois syllabes ajoutées au début d'un mot de base pour en modifier légèrement le sens. Par exemple, ajouter le préfixeim-au mot de basepossiblecrée un nouveau mot,impossible, qui signifie « pas possible ».

Les préfixes font régulièrement partie de l’anglais, et les comprendre peut grandement améliorer votre vocabulaire et votre compréhension écrite. Dans ce guide rapide, nous expliquons tout ce que vous devez savoir sur les préfixes et donnons de nombreux exemples de préfixes en anglais. Mais d’abord, parlons un peu de ce que signifiele préfixe.

Que sont les préfixes ?

Les préfixes et suffixes sont des types d'affixes, qui sont des morphèmes ajoutés à un mot de base pour modifier sa signification. Les préfixes sont ajoutés au début d'un mot, tandis que les suffixes sont ajoutés à la fin.

En anglais, les préfixes et suffixes les plus courants comportent généralement une ou deux syllabes, bien que certains, commel'hétéro-etle mégalo-, en comportent trois.

Les préfixes ont toujours la même signification, quel que soit le mot de base auquel ils sont attachés. Par exemple, le préfixe signifietoujours« refaire quelque chose » : lorsqu'il est utilisé dansrelire, il signifie « relire » ; lorsqu'il est utilisé dansreconstruire, cela signifie « reconstruire ».

Quand utiliser les préfixes

Les préfixes sont principalement utilisés pour raccourcir des phrases en un seul mot. Par exemple, au lieu de dire que quelqu'un « réussit plus que prévu », vous pouvez simplement dire qu'il « surperforme », grâce au préfixeover-. En écriture , les préfixes sont l’un des meilleurs moyens de rationaliser le texte et de le rendre plus puissant.

Les préfixes sont également importants dans les disciplines académiques, notamment pour classer les matières. Par exemple,la biologieest l'étude des organismes vivants, basée sur le préfixebio-, qui signifie « vie », maisla géologieest l'étude des roches et autres minéraux terrestres, basée sur le préfixegéo-, qui signifie « relatif à la terre ».

Faites simplement attention en utilisant des mots préfixés par un négatif afin de ne pas créer un double négatif. Certains préfixes, commea-,in-ouun-, sont déjà négatifs. Cela signifie que si vous dites « pas inutile », les deux négatifs s’annulent et le sens est simplement « nécessaire ».

Préfixes et traits d'union

D'un point de vue grammatical , la partie la plus déroutante concernant l'utilisation des préfixes est de savoir quand utiliser des traits d'union après eux. Fondamentalement, certains mots préfixés utilisent des traits d’union, et d’autres non. Pour vous aider à comprendre quand utiliser des traits d'union avec des préfixes, voici quelques règles de base :

Utilisez un trait d'union avec les préfixesall-,ex– (ancien) etself–

Les préfixesall-,ex-et self- utilisent un trait d'union.

une divinité omnisciente

mon ex-partenaire

une créature consciente d'elle-même

Cependant, soyez prudent avec ex-,car il a deux significations différentes : « hors de » et « dans le passé ». Utilisez un trait d'union uniquement lorsque la signification deex-est « ancien » ou « dans le passé ».

exterminateur

ex-exterminateur(un ancien exterminateur)

Notez également que le préfixeextra– est différent du préfixeex-, même s'ils commencent par les deux mêmes lettres. Le préfixeextra-n'a pas besoin de trait d'union comme le préfixeex-.

extra-terrestre

Utilisez un trait d'union pour les préfixes avec un nom propre

Si vous utilisez un préfixe avec des noms propres , utilisez toujours un trait d'union.

un vol transpacifique

pro-Ukraine

La seule exception est transatlantique, un mot unique qui ne suit pas les règles des noms propres.

Utilisez un trait d'union si l'ajout du préfixe épelle un mot différent

Certains mots avec des préfixes, notammentre-, se confondent facilement avec d'autres mots préexistants qui commencent par les mêmes lettres. Si l'ajout d'un préfixe à un mot crée un mot qui existe déjà, utilisez un trait d'union pour dissiper l'ambiguïté.

Une foisguériede la grippe, la jardinière doitrecouvrirles parterres de fleurs.

Utilisez un trait d'union pour éviter de regrouper les mêmes voyelles

La plupart du temps, si la dernière lettre d'un préfixe et la première lettre du mot de base sont lamême voyelle, vous utilisez un trait d'union.

rentrer

semi-indépendant

Cependant, gardez à l’espritque cette règle comporte des exceptions. En particulier, certains mots préfixés par des paires de oetene nécessitent pas de trait d'union.

coopérer

préexistant

Lorsqu'un préfixe est ajouté à un mot commençant par une voyelle différente, vous n'utilisez généralement pas de trait d'union.

réévaluer

hydro-électrique

Se souvenir des mots préfixés qui utilisent des traits d'union est source de confusion, même pour les experts en anglais. Si vous n'êtes pas sûr, n'hésitez pas à utiliser un vérificateur de grammaire .

Exemples de préfixes en anglais

un-

non, sans

amoral, athée, asexuel

après-

suivre quelque chose

après la mort, conséquences, séquelles

tous-

incluant tout ou complètement

omniscient, entièrement américain, englobant tout

ambi-

les deux

ambidextre, ambigu, ambivalence

anti-

contre ou en opposition

anticlimatique, antibiotiques, anti-transpirant

astro-

relatif aux étoiles ou à l'espace extra-atmosphérique

astronomie, astrologie, astronomique

auto-

par soi-même

automobile, autobiographie, automatique

dos-

derrière ou en marche arrière

backflip, arrière-plan, en arrière

bi-

deux

vélo, bisexuel, binaire

bio-

la vie ou lié à la vie

biologie, biotechnologie, biopsie

circon-

autour

circonférence, contourner, circonstanciel

co-, col-, com-, con-, cor-

ensemble

copilote, collègue, corrélateur

contra-

contre ou en opposition

contradiction, contraceptif, à contre-courant

comptoir-

opposition, souvent en réaction

contre-attaque, contrepoids, contre-attaque

dé-

vers le bas ou loin de

désamorcer, descendre, dévaluer

dis-

négation ou renversement

désapprouver, détester, déshonorer

vers le bas-

passer du haut au bas

rétrograder, télécharger, minimiser

ex-

ancien ou passé

ex-petit ami, ex-femme, ex-président

ex-

hors de

expatrié, exclure, exporter

supplémentaire-

en dehors de

extradé, extraterrestre, extrascolaire

avant-

avant ou devant

prévision, avant-bras, avant-bras

géo-

relatif à la terre

géologie, géographie, barrière géographique

hétéro-

différent

hétérosexuel, hétérogène, hétéromorphe

de derrière-

dans le dos ou derrière

recul, arrière-train, gêner

homo-

même

homosexuel, homogénéité, homophone

hydro-

relatif à l'eau

hydroélectrique, hydrophobe, hydravion

hyper-

excessif, au-dessus ou au-dessus

hyperactif, hyperbolique, hyperventilé

il-, je suis-, dans-, ir-

négation ou renversement

illégal, inanimé, irrécupérable

dans-

vers ou à l'intérieur

inclure, insérer, influencer

entre-

parmi, entre

international, internet, interagir

intra-

à l'intérieur, à l'intérieur

intra-muros, intraveineux, intracellulaire

mal-

gravement

dysfonctionnement, malnutrition, malveillant

méga-, mégalo-

très grand

mégalomane, mégalodon, mégafaune

micro-

très petit

microscope, microagression, microcosme

milieu-

au milieu

minuit, quarantaine, mi-saison

mini-

petit ou moins

minimum, mini-fourgonnette, miniature

mono-

un

monochrome, monogame, monologue

multi-

plus d'un, plusieurs

multiple, multitâche, multimillionnaire

néo-

nouvelle itération de quelque chose

néoclassique, néonatal, néolibéral

non-

non ou négation

non négociable, non-stop, absurde

désactivé-

pas standard ou loin de

hors marque, hors-jeu, offshore

omni-

englobant tout

omnipotent, omnibus, omnivore

sur-

à proximité immédiate

en cours, spectateur, début

dehors-

dépasser ou sortir de la normale

surperformer, déjouer, aberrant

sur-

excessif ou dépassant

réagir de manière excessive, dépasser, dépasser

poêle-

y compris tout

pandémie, pansexuel, panacée

para-

à côté ou au-delà

parallèle, paragraphe, paranormal

péri-

autour ou à propos

périmètre, périscope, périphérique

photo-

relatif à la lumière

photographie, photosynthèse, photon

poly-

beaucoup

polygone, polygamie, polythéisme

poste-

se passe après

reporter, à titre posthume, les séries éliminatoires

pré-

qui se passe avant

préparer, prédire, préfixer

pro-

en soutien à

pro-syndicat, pro-démocratie, pro-forme

pro-

avancer ou avancer

propulsion, progrès, procéder

concernant-

refaire quelque chose

répéter, recycler, refaire

soi-

dirigé vers soi

conscient de soi, sûr de lui, auto-paiement

semi-

partiellement, pas complètement

semi-autonome, demi-cercle, semestriel

sous-, sup-

en dessous ou depuis une position plus basse

sous-marin, sous-optimal, subtropical

syn-, sym-

travailler ensemble

synchroniser, symétrie, syndicat

télé-

à distance

téléphone, télévision, télétravail

trans-

traverser ou dépasser

transcontinental, transformer, transgenre

tri-

trois

trident, triangle, triathlon

ONU-

la négation ou l'absence de

sans importance, troubles, sans incident

sous-

en dessous ou insuffisant

sous couverture, sous-vêtements, sous-estimation

uni-

un

uniforme, unir, unicellulaire

en haut-

vers le haut ou plus

mise à niveau, au vent, mise à jour

avec-

s'éloigner ou résister

retrait, retenir, résister

FAQ sur les préfixes

Que sont les préfixes ?

Les préfixes sont de courts ajouts d'une à trois syllabes qui sont attachés au début des mots pour en modifier légèrement le sens. Par exemple, l'ajout du préfixe tri-au mot de baseanglecrée un nouveau mot,triangle, qui signifie « une figure avec trois lignes droites et trois angles ».

Comment fonctionnent les préfixes ?

Les préfixes signifient généralement la même chose, quel que soit le mot auquel ils appartiennent. Par exemple, les préfixessyn-et-symsignifient « faire quelque chose ensemble » : lorsquesyn-est ajouté àune thèse, cela faitune synthèse, une « combinaison d'idées pour former une théorie ou un système ». Lorsquesym-est ajouté àphony, cela donnesymphonie, ce qui signifie « musique destinée à un orchestre complet ».

Quand faut-il utiliser les préfixes ?

Les préfixes vous aident à utiliser moins de mots lorsque vous communiquez. Par exemple, au lieu de dire que quelqu'un « fait quelque chose encore et encore », vous pouvez simplement dire qu'ilrépète, grâce au préfixere-, qui signifie « refaire quelque chose ».