Romancer le livre lors de la Journée mondiale du livre

La Journée mondiale du livre est célébrée le 23 avril de chaque année. Les écrivains et les lecteurs ont trouvé de nombreuses façons de reconnaître cette journée. Mais en Espagne, les gens aiment le livre ! Cet article vous dira tout à ce sujet.

Romancer le livre lors de la Journée mondiale du livre

Écrivains et lecteurs se réunissent chaque année le 23 avril pour célébrer la Journée mondiale du livre. Il est organisé chaque année par l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation et la science) pour promouvoir la lecture, l'édition et le droit d'auteur (en savoir plus sur la Journée mondiale du livre).

Salons du livre, lectures, rencontres avec des auteurs célèbres et autres événements littéraires sont au programme de nombreuses villes. C'est une célébration de l'esprit. Cela a tendance à être très intellectuel, voire académique. Mais ce n'est pas du tout le cas en Espagne, notamment dans la région de Catalogne. Pourquoi? Parce que cette date a une signification particulière pour l'Espagne.

Comment est née la Journée mondiale du livre

Tout d'abord, l'idée de célébrer le livre est espagnole ! Il est né à Barcelone. En 1922, Vicente Clavel, directeur des éditions Cervantes, décide de rendre hommage à l'auteur Miguel de Cervantes.

Ainsi, l'Espagne a célébré la toute première Journée du livre en 1926, le jour de l'anniversaire de Cervantès, le 7 octobre. En 1930, cette date a été déplacée à la date de la mort de Cervantes le 23 avril. Il a fallu attendre 1995 pour que les Nations Unies reconnaissent officiellement cette date. Dès lors, elle s'appelait « Journée mondiale du livre ».

Incidemment, la Journée mondiale du livre commémore également la date de la mort de William Shakespeare, le 23 avril 1616. N'est-ce pas une merveilleuse coïncidence ? Deux des plus grands conteurs du monde sont commémorés lors de la Journée mondiale du livre. Il y a, bien sûr, bien d'autres auteurs à fêter ce jour-là (consultez notre calendrier littéraire).

L'Espagne et les livres

Regardons la Journée mondiale du livre dans la région de Catalogne. Si vous pensez qu'il s'agit d'un événement formel en cravate noire, vous vous trompez complètement. Il a l'ambiance d'un festival de rue ! Barcelone et les Catalans sont très enthousiastes lorsqu'il s'agit de célébrer les livres.

Pour les Espagnols, Miguel de Cervantes est presque un héros national. Son roman Don Quichotte est considéré comme le premier roman jamais écrit. Même s'il a été publié en 1605, il figure toujours parmi les livres les plus vendus au monde. Les auteurs modernes ne peuvent que rêver de ces ventes de livres.

Mais l'histoire d'amour espagnole avec les livres va encore plus loin. Pour comprendre cela, vous devez savoir que les Espagnols ont un nom différent pour la Journée mondiale du livre. Ils l'appellent le plus souvent « Sant Jordi » ou « Festival des livres et des roses ». C'est parce qu'il coïncide avec le jour de la fête de Saint-Georges (Sant Jordi en espagnol). Cela a été et est toujours une influence majeure sur la tradition espagnole de la Journée mondiale du livre.

Sant Jordi / Saint-Georges

La légende de saint Georges elle-même n'a que très peu à voir avec les livres. C'est l'histoire d'un dragon qui harcèle un royaume. Le dragon ne pouvait être pacifié qu'en sacrifiant des vierges jusqu'à ce que Saint-Georges vienne tuer le dragon. De nombreux pays connaissent une version de cette légende.

En Catalogne (c'est la région d'où est née la Journée du livre), les gens croyaient que saint Georges avait sauvé la fille du roi et lui avait offert une rose rouge. Cette rose avait poussé sur un buisson jaillissant miraculeusement de la mare de sang du dragon. Cela seul est une histoire merveilleuse, n'est-ce pas?

La tradition veut que le jour de la fête de Sant Jordi, les Catalans offrent des roses rouges à leurs proches. Lorsque la Journée mondiale du livre est arrivée, cette tradition a changé.

roses rouges et livres

En Catalogne, la fête de Sant Jordi et la Journée mondiale du livre ne font pratiquement plus qu'un. On pourrait dire que c'est une version espagnole de la Saint-Valentin.

La tradition d'offrir des roses impliquait désormais d'offrir des livres. Les hommes offrent des roses rouges à toutes les femmes spéciales de leur vie (y compris les mères et les sœurs !). Les femmes, à leur tour, offrent des livres à leurs maris, amants et frères. Bien sûr, il n'est pas nécessaire de s'en tenir aux stéréotypes. Si vous avez envie de donner des livres à tout le monde, allez-y ! Et les roses sont toujours les bienvenues, n'est-ce pas ?

Comment la Catalogne célèbre la Journée mondiale du livre

À Barcelone, la plus grande ville de Catalogne, se tient une grande foire du livre. Les auteurs espagnols viennent pour des lectures et des dédicaces. Même les plus petits quartiers accueillent toutes sortes d'événements livresques. Cette tradition des livres et des roses est célébrée dans toute la Catalogne.

Vous trouverez des gens qui se tiennent la main, achètent des roses rouges et parcourent les étals des vendeurs de livres. Souvent, même les bibliothécaires emmènent leurs livres à l'extérieur pour montrer des classiques anciens et nouveaux. C'est des livres et des roses partout. Même les bâtiments publics sont décorés de fleurs !

Voici la Casa Battlo spécialement décorée à Barcelone.

Comme ce jour n'est pas un jour férié, les magasins sont ouverts et les rues grouillent de vie.

La Journée mondiale du livre en Catalogne semble également être bonne pour les affaires. Selon ce blogueur, 4 millions de roses et 500 000 livres sont vendus chaque année en Catalogne. Romance fait vendre des livres !

Romancer le livre

Ce qui est intéressant dans cette tradition, c'est la façon dont les Espagnols ont adapté une ancienne tradition pour inclure de nouvelles impulsions. En quelque sorte, le corps et l'esprit fusionnent. Les livres sont apportés des étagères isolées dans les rues. Les roses créent partout une sensation sensuelle. Ainsi, lorsque vous donnez un livre ce jour-là, c'est vraiment considéré comme un cadeau romantique.

En revanche, l'Allemagne n'a pas beaucoup d'événements pour la Journée mondiale du livre. Les événements sont centrés sur la compréhension en lecture des enfants. Les plus grands événements livresques en Allemagne ont lieu à d'autres dates, comme les salons du livre de Leipzig et de Francfort. Leur atmosphère est extrêmement sérieuse et intellectuelle. Pas étonnant, ces salons du livre sont des marchés. Les auteurs et les éditeurs se réunissent pour faire des affaires. Il n'y a rien de sensuel là-dedans.

Mais ne serait-ce pas bien si les livres avaient un peu plus de romantisme ?

Le dernier mot

Le slogan officiel du festival de Sant Jordi est "Une rose pour un amour et un livre pour toujours". J'adore cette tradition espagnole ! Je me demande ce qui se passerait si un petit Sant Jordi se produisait dans mon quartier. Peut-être que si nous ramenons un peu de romance espagnole dans les livres, plus d'enfants les ressentiront comme sensuels et agréables. Le monde a besoin de plus de lecteurs. Et plus de livres.

Par Susanne Bennett. Susanne est une écrivaine germano-américaine, journaliste de métier et écrivaine de cœur. Après des années de travail à la radio publique allemande et sur un portail d'information en ligne, elle a décidé de relever les défis de Deadlines for Writers. Elle écrit actuellement son premier roman avec eux. Elle est connue pour ses sacs à main en surpoids et pour transporter un roman partout. Suivez-la sur Facebook.

Plus de publications de Suzanne

1. Que faire des manuscrits abandonnés
2. Comment les jeux de mots font de vous un meilleur écrivain
3. Comment lire des citations fait de vous un meilleur écrivain
4. 8 façons de démarrer votre écriture avec l'intelligence artificielle
5. Comment juger un livre par sa couleur
6. Psychologie des couleurs pour les écrivains
7. Prêt à être romancier ?
8. Écriture poétique de Noël

Astuce : découvrez nos cahiers d'exercices et nos cours en ligne dans notre boutique .