Roz Morris explique pourquoi les écrivains devraient lire
Publié: 2011-12-05Aujourd'hui, je suis ravi d'interviewer Roz Morris, auteur d'une douzaine de romans publiés, dont la plupart ont été écrits par des fantômes pour d'autres auteurs. Huit d'entre eux ont fait la liste des best-sellers, bien qu'elle ne puisse pas vous dire comment ils s'appellent. Cette année, elle publie son premier roman sous son propre nom, Mes souvenirs d'une vie future .
Pourquoi les auteurs lisent-ils ? Nous savons tous pourquoi nous devrions lire davantage : pour apprendre les règles, pour mieux comprendre la langue, pour déterminer quelles histoires fonctionnent et lesquelles ne fonctionnent pas. Mais je voulais aller plus loin que je ne le devrais . Pourquoi les auteurs expérimentés et publiés lisent-ils réellement ? Roz est à peu près aussi expérimenté en tant que romancier, sans parler de blogueur, qu'ils viennent, alors j'espère que cela vous donnera un aperçu de la vie de lecture d'un véritable auteur et comment améliorer la vôtre.
Profitez de l'entretien!
Tout d'abord, Roz, que lis-tu en ce moment ? Est-ce pour le plaisir ou pour le « travail » ?
Pierre et Jean de Guy de Maupassant. En traduction, pourrais-je ajouter - mon français ne peut même pas faire face à un menu de restaurant. Mais je suis tout aussi susceptible de lire un thriller de Robert Harris ou un roman de Marian Keyes qu'un grand classique.
Est-ce pour le plaisir ou pour le travail ? La plupart de mes lectures sont motivées par quelque chose sur lequel je travaille, et j'ai été amené à Pierre et Jean par un roman que j'étudie. Bien que la recherche se révèle être un plaisir aussi.
Lisez-vous généralement plus pour le plaisir ou pour votre écriture ?
J'essaie de m'assurer que tous les quelques livres que je lis quelque chose juste parce que j'en ai envie. Mais plus je me plonge dans un sujet de roman, plus ma liste de lecture s'agrandit - et plus cela oriente les livres que je choisis. De plus, je suis un lecteur lent - une bonne écriture peut me garder piégé dans un livre bien plus longtemps qu'il ne faudrait pour le lire. Donc 80% de ma lecture est motivée par mon écriture parce que je suis tellement absorbé.
Pourquoi les nouveaux écrivains devraient-ils lire ?
S'ils ne lisent pas, comment peuvent-ils écrire ? Mon envie d'écrire vient de la lecture. Une fois que j'ai été sous l'emprise d'un bon livre, ça me pousse à écrire le mien.
Stephen King a dit : "Si vous n'avez pas le temps de lire, vous n'avez pas le temps d'écrire." Que dis-tu?
La lecture, le bon comme le mauvais, vous inspire. Il développe votre palais pour toutes les astuces que les écrivains ont inventées au fil des ans. Vous pouvez apprendre des manuels sur le métier d'écrivain, mais il n'y a pas de substitut pour découvrir par vous-même comment un écrivain réussit un tour. Cela fait alors partie de votre expérience.
Aussi, je regarde beaucoup de films pour bien remplir l'histoire. L'inconvénient des livres est, comme le disait probablement Stephen King, que la lecture prend du temps, surtout si, comme moi, vous pouvez être embobiné par une belle phrase. Mais le film moyen dure quatre-vingt-dix minutes à deux heures. Pendant ce temps, vous pouvez obtenir une histoire entière à votre actif. Je tire beaucoup de mes idées de narration des films.
Lisez-vous uniquement dans votre genre ? Ou lisez-vous des livres dans toutes sortes de genres?
Je lis beaucoup de genres, de Jane Austen à Jack Vance. Mais j'ai lu récemment le Bel Canto d'Ann Patchett, l'histoire d'un siège dans une ambassade qui se transforme en jardin d'Eden. Même s'il avait des défauts, il me hante toujours.
Mon cerveau est généralement câblé pour capter l'étrange et l'inhabituel, mais ma pile TBR comprend Force of Nature de Sue Cook - une étude d'un couple traitant de la fécondation in vitro et des embryons de donneurs. J'ai jeté un coup d'œil dessus et j'ai pensé qu'il était magnifiquement observé, alors c'est ma prochaine lecture. J'aime être tenté de lire en dehors de mes goûts habituels par une bonne écriture.
Lorsque vous avez débuté dans la fiction, aviez-vous des livres que vous étudiiez ? Pouvez-vous nous dire comment vous les avez étudiés ?
Question intéressante - je me demande si je m'en souviens ? ! Il n'y avait pas autant de livres d'écriture autour quand j'ai commencé à jouer avec l'engin. J'ai lu Teach Yourself Creative Writing de Dianne Doubtfire et Story de Robert McKee. J'ai aussi plongé dans des livres sur les tests de personnalité pour jouer avec les types de personnages.
Mais surtout, j'ai appris mon métier en connaissant beaucoup d'écrivains (et, lecteur, j'en ai épousé un). Avant même d'avoir osé l'essayer « correctement », j'adorais discuter avec eux de ce que j'aimais dans les romans que j'avais lus, et de ce que je n'aimais pas. Ainsi, mon éducation en écriture est venue - comme je l'ai décrit - en lisant d'autres bonnes fictions et en obtenant une éducation naturelle à partir de ce que j'ai remarqué. Maintenant, j'écris des livres d'écriture, alors peut-être que je ne devrais pas dire ça ! J'avais aussi l'habitude d'aller à un groupe d'écriture dirigé par l'agent littéraire Juri Gabriel. Nous avions l'habitude de critiquer le travail de l'autre, et le voir guider ce processus était une formidable éducation.
Y a-t-il des auteurs qui ont énormément influencé votre style ?
Je suis une éponge de style. C'est peut-être pour cela que je peux ghostwrite. Je dois faire très attention à ce que je lis pendant que j'écris, surtout vers les dernières étapes d'un montage. Quand je parcourais Mes souvenirs d'une vie future pour le peaufiner, je n'osais rien lire d'autre que Shakespeare et de la poésie. Non pas que j'imagine avoir atteint de tels sommets, mais ils étaient suffisamment éloignés de la prose pour ne pas colorer ma caractérisation, tout en me poussant à faire mieux.
Il y a deux sortes d'écrivains qui sont fatals à mon style. Les satiristes anglais comme Kingsley Amis - j'adore son étincelle mais je ne peux pas prendre une histoire au sérieux après une rencontre avec lui. Et Graham Greene – son introversion calme et perturbée s'infiltre dans mon travail. Vous avez entendu parler du tabagisme passif ? Je deviens passif Graham Greene.
Les jeunes écrivains devraient-ils rechercher ces influences pour leur propre écriture ?
Chacun doit trouver ses propres muses. Il est essentiel d'avoir une gamme d'écrivains qui vous font élever votre jeu. J'essaie toujours d'améliorer ma narration et mon utilisation de la langue, alors je rassemble des écrivains qui me feront transpirer pour de meilleurs mots et images, et qui semblent gérer le lecteur sans effort.
J'ai récemment lu Heat de William Goldman – c'est le maître du twist, même si au moment où j'arrive à la fin, j'étais un peu étourdi. Mes muses changent tout le temps à mesure que je découvre des écrivains qui m'excitent de nouvelles façons.
Pensez-vous que la lecture est en train de mourir ?
Pas du tout. Bien que nous ayons de plus en plus de façons de nous divertir, les récits seront toujours populaires et il y a un plaisir particulier à les vivre à travers les mots sur la page. Il y aura toujours des enfants qui choisiront un livre comme compagnie, même s'ils le lisent sur un appareil électronique. Les romans n'existeraient pas depuis si longtemps si beaucoup de gens ne les aimaient pas.
Le pire roman que vous ayez jamais lu ?
J'ai généralement le sentiment de ne pas commencer à lire un roman que je pense que je vais détester, à moins que j'aie une raison de l'étudier. J'ai essayé Le Seigneur des anneaux et je n'ai pas pu susciter beaucoup d'enthousiasme pour les hobbits simples, mais je ne pense pas que cela en fasse un mauvais livre. De même, je n'ai pas pu aller très loin dans La Fille au tatouage de dragon.
Si je ne continue pas avec un roman, je le laisse tomber, donc il y a très peu de mauvais livres avec lesquels je suis resté jusqu'à la fin. Cependant, le Da Vinci Code était définitivement mauvais - laborieux, criant d'évidence et tout simplement stupide. Mon mari m'a grondé parce que j'ai abandonné avant même que les personnages sortent des toilettes du Louvre. Il a agité son doigt vers moi, l'a ramassé et a commencé à le lire et n'est même pas allé aussi loin. La lecture est tellement une affaire de goût.
Je suis en admiration devant la facilité linguistique de Martin Amis, mais il est tellement supérieur à ses personnages que je n'aime pas passer du temps en sa compagnie. Il peut arriver un moment, cependant, où je ne tiens pas compte de cela et que je l'apprécie davantage. Il y a toujours des livres qui attendent d'être cultivés et de nouveaux trésors à découvrir pour nous en tant qu'écrivains.
Merci Roz! Vous pouvez trouver Roz sur son blog et la suivre sur Twitter à @dirtywhitecandy et @byrozmorris.
Que lis- tu en ce moment ? Et pourquoi le lisez-vous, pour le plaisir ou le « travail » ?
Retour à Comment mener une interview comme un journaliste.
ENTRAINE TOI
La seule pratique aujourd'hui est d'aller lire quelque chose d'inspirant ! Si vous n'avez rien d'inspirant, voici quelques options gratuites :
- Un chant de Noël de Charles Dickens
- Les Aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain
- Ulysse de James Joyce
Alternativement, vous pouvez aller chercher le roman de Roz, Mes souvenirs d'une vie future . C'est excellent. Lisez pendant au moins quinze minutes. Dans les commentaires, postez ce que vous avez trouvé inspirant dans le roman que vous avez choisi.