Points-virgules vs Colons vs Tirets

Ah, le vieux débat : point-virgule contre deux-points contre tiret. Quelle ponctuation est la bonne pour la phrase que vous écrivez ? Comment le sais-tu? Est-ce un choix clair où l'un a raison et les autres ont tort, ou s'agit-il plutôt d'une décision stylistique, comme l'utilisation de la virgule d'Oxford ?

La confusion entourant le point-virgule, le côlon et le tiret est compréhensible, mais une fois que vous avez appris les bases, la réponse est généralement claire. Il y a rarement une situation où un point-virgule ou deux-points peut être correct ; c'est typiquement l'un ou l'autre. Il en va de même pour les tirets - à moins que vous n'enfreigniez délibérément les règles de ponctuation pour une raison stylistique (comme écrire de la poésie, écrire le dialogue unique d'un personnage ou enfreindre les conventions pour attirer l'attention des lecteurs), il existe de bonnes et de mauvaises façons d'utiliser un tiret .

Vous ne savez pas quand utiliser un tiret ou si un deux-points ou un point-virgule est la voie à suivre ? Pas de soucis, nous le décomposons et le rendons facile.

Quand dois-je utiliser un côlon ?

Un deux- points ressemble à ceci : :

Dans une phrase, le travail des deux-points est d'introduire des informations et de leur donner un contexte. Considérez-le comme un raccourci pour «qui est / sont», «comme suit» ou «ainsi».

Par exemple : « Il y a trois sortes de sodas au menu : soda au gingembre, Pepsi et Dr. Pepper. Cela peut également être écrit comme "Il y a trois sortes de sodas au menu et ce sont, comme suit, le soda au gingembre, Pepsi et Dr. Pepper."

Un deux-points peut également séparer une phrase en deux clauses indépendantes lorsque les deux clauses sont directement liées et que vous voulez mettre l'accent sur la deuxième clause. Jetez un oeil au côlon en action ici:

Les routes sont verglacées : il est dangereux de conduire aujourd'hui.

Séparer une phrase en deux clauses indépendantes est l'un des rares cas où un deux-points ou un point-virgule serait correct. Alors qu'un point-virgule peut séparer en douceur deux clauses indépendantes, un deux-points le fait plus concrètement. Comparez cette phrase à celle ci-dessus :

Les routes sont glacées; c'est dangereux de conduire aujourd'hui.

Voyez comment la version avec le point-virgule semble plus conversationnelle, tandis que celle avec les deux-points semble plus directe ? Vous avez peut-être également remarqué que dans le premier exemple, la clause après les deux-points commence par une lettre majuscule. Nous expliquons pourquoi dans la section suivante.

Tout d'abord, voici une astuce simple pour voir si vous utilisez correctement les deux-points ou les points-virgules pour séparer les clauses : remplacez-les par un point. Une clause indépendante est une clause qui peut être sa propre phrase, donc quand vous avez deux clauses indépendantes séparées par deux-points, vous avez essentiellement deux phrases. Considérez cette variante de notre exemple : Les routes sont verglacées. C'est dangereux de conduire.

Capitalisation après les deux-points

Si vous devez mettre en majuscule le mot après deux-points , cela dépend si vous écrivez en anglais américain ou en anglais britannique. En anglais américain, le premier mot après deux-points prend une majuscule lorsqu'il commence une nouvelle phrase et lorsqu'il s'agit d'un nom propre ou d'un acronyme. En anglais britannique, le premier mot après deux-points ne prend une majuscule que lorsqu'il s'agit d'un nom propre ou d'un acronyme.

Quand dois-je utiliser un point-virgule ?

Un point- virgule ressemble à ceci : ;

Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, un point-virgule relie deux clauses indépendantes pour créer une phrase détaillée. Jetez un oeil à cet exemple:

Mon plat préféré est le rigatoni avec sauce bolognaise et pain croustillant ; ces aliments me rappellent la cuisine de ma grand-mère.

Vous avez là deux phrases distinctes, mais lorsqu'elles sont jointes par un point-virgule, elles brossent un tableau plus complet qu'elles ne le feraient si elles étaient séparées. Le point-virgule communique une relation plus profonde. Considérez-le comme un raccourci pour une conjonction. Une autre façon d'écrire notre phrase d'exemple est : Mon plat préféré est les rigatonis avec une sauce bolognaise et du pain croustillant parce que ces aliments me rappellent la cuisine de ma grand-mère.

Quand dois-je utiliser un tiret ?

N'oubliez pas : un seul trait d'union n'est pas un tiret. Un trait d'union unique est un signe de ponctuation distinct qui sert un objectif complètement différent : joindre deux mots pour créer un mot composé , par exemple.

Il existe trois tirets différents que vous pouvez utiliser dans votre écriture :

Tiret cadratin : —

Tiret demi-cadratin : –

Double trait d'union : ⸗

Le tiret em (—) est un signe de ponctuation super polyvalent. Voici toutes les différentes façons dont vous pouvez en utiliser un :

• Intervenir ou changer brusquement de sujet
• Offset un appositif qui contient des virgules
• Décalage des informations entre parenthèses
• Remplacer deux-points pour mettre l'accent
• Connectez une liste et une autre clause dans la même phrase lorsque la liste vient en premier
• Communiquez qu'un mot ou une partie d'un mot est manquant, soit parce qu'il a été délibérément omis, soit parce qu'il est inconnu. Lorsque vous utilisez un tiret em de cette manière, deux ou trois tirets em sont généralement utilisés pour chaque mot ou partie de mot manquant.

Nous vous montrerons des exemples de chacune de ces utilisations dans un instant. Tout d'abord, nous allons expliquer le tiret demi-cadratin.

Le tiret demi- cadratin (–) est légèrement plus court que le tiret cadratin, mais toujours plus long qu'un seul trait d'union. Contrairement au tiret em polyvalent, le tiret en n'a que trois tâches :

• Remplacer le mot par dans les plages et les scores
• Créer des adjectifs composés complexes
• Représenter un conflit ou une connexion entre deux noms

Les adjectifs composés sont des adjectifs de deux mots, et lorsque les deux mots d'un adjectif composé ne sont pas coupés, comme gris clair , ou lorsque les deux mots sont coupés, comme dans une période record de deux semaines , un tiret demi-cadratin entre l'adjectif et le nom qu'il décrit rend la phrase claire.

Par exemple:

J'ai récemment commencé à m'intéresser à la mode sombre de style universitaire.

Et vous utiliseriez un double trait d'union (⸗) lorsque vous utilisez un mot avec trait d'union à la fin d'une ligne de texte et que la seconde moitié du mot est séparée et commence la ligne suivante. Généralement, les mots sans trait d'union reçoivent des traits d'union dans cette situation pour montrer au lecteur que le mot continue sur la ligne suivante. Lorsque le mot a déjà un trait d'union, un deuxième est ajouté pour montrer qu'il est à la fois coupé et divisé sur deux lignes, et ce deuxième trait d'union crée le double trait d'union.

Dois-je utiliser deux-points ou un point-virgule avant une liste ?

Un côlon. Mais, les deux-points ne sont pas pour toutes les listes.

Les deux-points ne sont nécessaires (et corrects) que lorsque la liste suit une clause indépendante complète.

Voici un exemple :

J'ai de nombreuses fournitures d'art différentes dans mon sous-sol : de l'argile, des peintures acryliques, des aquarelles, des crayons de couleur et cinq types de papier.

"J'ai beaucoup de fournitures d'art différentes dans mon sous-sol" peut être une phrase en soi, mais la liste qui la suit ne le peut pas. Dans l'exemple de phrase ci-dessus, la liste des fournitures ajoute des détails à l'énoncé concernant la présence de fournitures d'art au sous-sol, mais ne change pas sa signification.

Lorsqu'une liste ne suit pas une clause indépendante complète, les deux-points sont inutiles et incorrects. Voici quelques exemples de listes qui ne doivent pas être précédées de deux-points :

• Quand je suis allé au magasin de fournitures d'art, j'ai acheté des crayons de couleur, un nouveau carnet de croquis et du fusain.
• Pour terminer le cours, vous devez regarder toutes les conférences, réussir les deux quiz et rédiger un essai final.

Lorsqu'un point-virgule fait partie d'une liste, il se trouve entre les éléments de la liste plutôt qu'au début. Vous utiliseriez un point-virgule dans une liste pour séparer clairement les éléments, surtout si les éléments contiennent déjà des virgules.

Par exemple : lorsque j'ai voyagé à travers l'Asie l'année dernière, je me suis arrêté à Tokyo, au Japon ; Osaka, Japon ; Séoul, Corée du Sud; et Bangkok, Thaïlande.

Deux-points, points-virgules et tirets en action

Jetez un œil à ces exemples pour voir comment les deux-points, les points-virgules et les différents types de tirets fonctionnent dans les phrases :

Côlon

Pour faire un Shirley Temple, vous avez besoin de trois ingrédients : du soda au gingembre, de la grenadine et une cerise au marasquin.

C'était une belle journée : le soleil brillait et les fleurs étaient en pleine floraison.

Point-virgule

Les demi-finalistes comprenaient Bob de Chicago, Illinois ; Jessica de New York, New York; Karen de Seattle, Washington; et David de Camden, New Jersey.

Mes chats adorent harceler mon chien; ils passèrent tout l'après-midi à le poursuivre à travers la maison.

Em tiret

J'ai bu mon café, comme je le fais tous les jours, sur le porche.

S'il vous plaît, appelez ma sœur - Amy, pas Rebecca - pour connaître le meilleur moment pour passer.

HP, Dell, Apple, nous vendons tous les types d'ordinateurs ici.

Hé, oh, attendez, tant pis.

Le suspect serait un mineur nommé — — —, qui vit dans le même immeuble que la victime.

Tiret demi-cadratin

Je dois travailler de 10h à 18h aujourd'hui.

C'est une toute nouvelle journaliste lauréate du prix Pulitzer.

Notre road trip San Diego-San Francisco prendra environ huit heures si nous ne faisons aucun arrêt.

Double trait d'union

Au musée, j'ai eu l'occasion de voir un spécimen bien conservé d'un scarabée dans l'ambre.

Vérifiez toujours votre ponctuation

Obtenir votre ponctuation correcte à chaque fois peut être difficile. La grammaire peut vous aider à éviter de faire des erreurs et à vous exprimer clairement et avec confiance, peu importe ce que vous écrivez.