10 exemples de sonnets de l'Italie antique à nos jours

De la poésie italienne ancienne aux œuvres de Shakespeare et des poètes modernes, voici 10 exemples de sonnets pour montrer cette forme d'art.

Le sonnet est peut-être l'une des formes les plus populaires de la poésie romantique. Les sonnets se divisent en deux catégories : les sonnets italiens (également appelés sonnets pétrarquiens) ou les sonnets anglais (également appelés sonnets shakespeariens). Tous les sonnets sont des poèmes de 14 lignes qui utilisent généralement le pentamètre iambique comme mètre, un mètre qui donne 10 battements par ligne de syllabes alternées non accentuées et accentuées.

Chacun des types de sonnet a son propre schéma de rimes. Les sonnets italiens ont un octet de huit lignes qui suit le modèle ABBA ABBA suivi d'un ensemble de six lignes qui suit le modèle CDECDE ou CDCDCD. Un sonnet anglais a trois quatrains qui suivent le modèle ABAB CDCD EFEF GG ou ABAB BCBC CDCD EE, tous deux se terminant par un couplet rimant.

Pour mieux comprendre le sonnet, jetez un œil à ces 10 exemples de sonnet de certains des meilleurs poètes de tous les temps.

1. Sonnet 26 de Giacomo da Lentini

Giacomo da Lentini est un poète italien considéré comme le créateur de la forme sonnet. Ses poèmes de 14 lignes sont écrits en italien et souvent traduits en anglais, où ils perdent une partie de leur mètre et de leur sens, mais pas beaucoup. Sonnet 26 parle de l'étrangeté de l'amour et de son immense impact sur l'orateur.

"J'ai vu qu'il pleuvait les jours ensoleillés
Et j'ai vu les ténèbres briller de lumière
Et même la foudre se transforme en brume,
Oui, la neige gelée devient chaude et brillante "

Giacomo de Lentini

2. Sonnet 18 de William Shakespeare

Les sonnets de Shakespeare sont numérotés et non nommés, mais Sonnet 18 est l'un des sonnets les plus célèbres de sa bibliothèque littéraire. Bien qu'à sa surface, il semble que le sonnet s'adresse à une belle femme, il s'adresse en fait à la jeunesse, qui finira par s'estomper d'été en automne.

« Dois-je te comparer à un jour d'été ?
Tu es plus belle et plus tempérée:
Les vents violents secouent les bourgeons chéris de mai,
Et le bail d'été n'a que trop peu de temps : "

William Shakespeare

3. Quand je considère comment ma lumière est dépensée Par John Milton

Ce sonnet ne parle pas d'amour et de romance, mais plutôt d'une méditation sur la vie et la mort. Il parle également de l'aveuglement du poète et de la façon dont sa relation avec Dieu a changé au cours de sa vie. Parce que ce sonnet est basé sur le véritable récit de la vie du poète, il parle de son désespoir de perdre la vue, comme on le voit ici :

"Quand je considère comment ma lumière est dépensée
Avant la moitié de mes jours dans ce monde sombre et vaste,
Et ce talent qu'il est mort de cacher
Loger avec moi inutile, bien que mon âme soit plus courbée "

Jean Milton

4. Le monde est trop avec nous par William Wordsworth

Bien qu'il ait été écrit par un poète romantique anglais du XIXe siècle, "Le monde est trop avec nous" est un exemple de la forme du sonnet de Pétrarque. Dans le poème, Wordsworth critique son monde pour son matérialisme croissant. Il rappelle également les gens à la nature.

« Le monde est trop avec nous ; tard et bientôt,
Obtenir et dépenser, nous gaspillons nos forces ;
Nous voyons peu de choses dans la Nature qui nous appartiennent ;
Nous avons donné nos cœurs, une aubaine sordide !

William Wordsworth

5. Whoso List to Hunt par Sir Thomas Wyatt

"Whoso List to Hunt" est considéré comme le premier sonnet traditionnel de la littérature anglaise. C'est un poème sur la tentative de gagner le cœur d'une femme à qui le poète avait déjà donné son cœur. Après le rejet, le poète s'est tourné vers l'écriture de poésie pour apaiser son cœur endolori.

Ce poème suit la forme du sonnet italien, jusqu'aux six dernières lignes. Pour les six derniers, le modèle de rimes change en CDDCEE.

"Quiconque veut chasser, je sais où est une biche,
Mais moi, hélas, je ne peux plus ;
Le vain travail m'a tellement fatigué,
Je suis de ceux qui sont le plus loin derrière.

Thomas Wyatt

6. Mort, ne sois pas fier de John Donne

Une partie des Holy Sonnets, "Death, Be Not Proud", est l'un des 19 poèmes à thème religieux. Publié après sa mort, le sonnet dit à la Mort de ne pas être fier, car l'âme de l'écrivain ira dans l'au-delà. Ainsi, la mort n'a pas la victoire ultime.

"La mort ne soit pas fière, même si certains t'ont appelé
Puissant et redoutable, car tu n'es pas ainsi ;
Pour ceux que tu penses renverser
Ne meurs pas, pauvre Mort, et tu ne peux pas encore me tuer.

John Donné

7. Premier regard sur Homer de Chapman par John Keats

Au cours de sa courte vie, John Keats a écrit 64 sonnets. L'un d'eux, "On First Looking into Chapman's Homer" était un hommage au travail de George Chapman et un cadeau pour l'ami qui lui a présenté le travail.

"J'ai beaucoup voyagé dans les royaumes de l'or,
Et beaucoup de beaux états et royaumes vus;
Autour de nombreuses îles occidentales j'ai été
Que détiennent les bardes fidèles à Apollon. "

Jean Keats

8. Sonnet I d'Edna St.Vincent Millay

Sonnet I est un sonnet innovant de Pétrarque qui suit le thème de l'amour de la beauté et comment elle peut être un poison dévastateur. Dans le poème, l'oratrice essaie de se convaincre qu'elle n'est pas réellement attirée par l'objet de son affection car elle ne veut pas devenir victime des effets toxiques.

"Tu n'es pas plus belle que les lilas, non,
Ni chèvrefeuille; tu n'es pas plus juste
Que de petits coquelicots blancs, je peux supporter
Ta beauté; bien que je me courbe devant toi, cependant »

Edna St.Vincent Millay

9. Amoretti d'Edmund Spenser

Amoretti est une série de sonnets écrits par Edmund Spenser entourant sa cour et son mariage avec Elizabeth Boyle. Bien que souvent négligés par les critiques, les 89 sonnets de cet ouvrage sont d'excellents exemples de la forme poétique des sonnets de Pétrarque. Il rompt avec les thèmes traditionnels du sonnet en se concentrant sur l'amour réalisable plutôt que hors de portée.

"Un jour, j'ai écrit son nom sur la plage,
Mais vinrent les vagues et l'emportèrent :
Encore une fois je l'ai écrit avec une seconde main,
Mais la marée est venue et a fait de mes douleurs sa proie.

Edmund Spenser

10. Sonnet 130 de William Shakespeare

C'est peut-être le sonnet shakespearien le plus célèbre. Dans le poème, le poète anglais montre dès le premier vers que la beauté de sa bien-aimée est pâle par rapport à la nature. Cela semble insultant, jusqu'aux dernières lignes où il change de sujet et déclare qu'il la trouve rare et belle telle qu'elle est.

« Les yeux de ma maîtresse ne ressemblent en rien au soleil ;
Coral est bien plus rouge que le rouge de ses lèvres ;
Si la neige est blanche, pourquoi alors ses seins sont-ils bruns ?
Si les cheveux sont des fils, des fils noirs poussent sur sa tête.

William Shakespeare

Ressources de poésie

Top 10 des exemples de haïku à méditer

10 exemples d'odes à explorer

10 exemples de ballades que tout le monde devrait apprendre

Top 10 des exemples de poèmes concrets

Top 10 des exemples de Limerick pour vous faire rire

Exemples de vers gratuits : 12 meilleurs poèmes à considérer

Top 10 des exemples de poèmes ekphrastiques

Exemples de poèmes de Villanelle à étudier

Top 10 des exemples d'épigrammes