5 exemples d'humeur subjonctive tirés d'œuvres célèbres de la littérature

Êtes-vous curieux de connaître les exemples de mode subjonctif dans la grammaire anglaise ? En savoir plus sur ce que cela signifie ci-dessous!

La langue anglaise est remplie de changements de temps et d'humeur. Tous sont utilisés pour exprimer différentes émotions dans différentes circonstances. Un exemple est le mode subjonctif. Le subjonctif est une humeur indicative de la façon dont l'individu se sent face à une situation.

L'utilisation du mode subjonctif peut être à la première personne ou à la troisième personne. Après la déclaration initiale, les phrases suivantes explorent ce que ressent l'orateur. Cela pourrait impliquer des situations hypothétiques ou quelque chose qui se passe juste devant la personne. Le verbe subjonctif présent peut également être utilisé pour exprimer des souhaits et des désirs.

Cette forme grammaticale peut prêter à confusion, mais il peut être utile de regarder quelques exemples.

1. Une orange mécanique d'Anthony Burgess

A Clockwork Orange est l'un des livres les plus connus de tous les temps. Publié en 1962 par Anthony Burgess, le livre se déroule dans un futur proche dans une société à l'extrême violence. C'est un livre de comédie noire dystopique et satirique qui fait ressortir des points importants sur la société toujours pertinents à son époque. Depuis 1981, le livre s'est vendu à plus de 650 000 exemplaires. Voici un exemple d'humeur subjonctive du livre:

"Ce n'est peut-être pas agréable d'être bon, petit 6655321. C'est peut-être horrible d'être bon. Et quand je vous dis ça, je me rends compte à quel point cela semble contradictoire. Je sais que je vais passer de nombreuses nuits blanches à ce sujet. Que veut Dieu ? Dieu veut-il le bien ou le choix du bien ? Un homme qui choisit le mal est-il peut-être en quelque sorte meilleur qu'un homme à qui le bien lui est imposé ? Des questions profondes et difficiles, petit 6655321. »

Antoine Burgess

Dans A Clockwork Orange, l'auteur emploie le subjonctif à travers le personnage principal. Dans cette citation, l'auteur cherche à savoir si un homme qui choisit le "mauvais" chemin est meilleur qu'un homme à qui le "bien" lui a été imposé de force. Il reconnaît la difficulté de ces questions en discutant avec le petit 6655321.

Une orange mécanique

• Anthony Burgess, A Clockwork Orange, broché
• Burgess, Anthony (Auteur)
• Anglais (langue de publication)
• 213 pages - 17/04/1995 (date de publication) - WW Norton & Company (éditeur)

Acheter sur Amazon

2. Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad

Beaucoup de gens connaissent Heart of Darkness car il a constitué la base d'un film célèbre, Apocalypse Now. Une nouvelle de Joseph Conrad, l'histoire se concentre sur Charles Marlow, qui est envoyé en mission à l'intérieur de l'Afrique. Le livre a été publié en 1899, et il jette un regard profond sur la psyché humaine. Voici un exemple d'humeur subjonctive du livre:

"Il me semble que j'essaie de vous raconter un rêve - en vain, car aucune relation d'un rêve ne peut transmettre la sensation de rêve, ce mélange d'absurdité, de surprise et de confusion dans un tremblement de révolte luttant, cette notion d'être capté par l'incroyable qui est de l'essence même du rêve… Non, c'est impossible ; il est impossible de transmettre la sensation de vie d'une époque donnée de son existence – ce qui fait sa vérité, son sens – son essence subtile et pénétrante. C'est impossible. Nous vivons, comme nous rêvons seuls… »

Joseph Conrad

Dans Heart of Darkness, l'auteur se place dans un rêve hypothétique avant d'explorer les implications de ce rêve. Il emploie le subjonctif en créant une situation hypothétique où l'absurdité, la surprise et l'égarement se rejoignent, conduisant à une révolte, avant de reconnaître que ce type de situation est impossible.

Cœur des ténèbres

• Conrad, Joseph (Auteur)
• Anglais (langue de publication)
• 106 pages - 12/09/2019 (date de publication) - publié indépendamment (éditeur)

Acheter sur Amazon

3. Abattoir-Cinq de Kurt Vonnegut

Slaughterhouse-Five, de Kurt Vonnegut, est un roman de science-fiction aux thèmes profondément anti-guerre. Aussi appelé The Children's Crusade, le livre a été publié en 1969. Le livre est un récit semi-autobiographique du bombardement de Dresde en 1945. Le bombardement incendiaire de Dresde par des soldats allemands, britanniques et américains a eu un effet négatif sur les familles qui y vivaient. , et l'histoire se concentre sur la nature destructrice de la guerre. Voici un exemple du mode subjonctif du livre :

"Vous n'étiez alors que des bébés !", a-t-elle dit.
"Quoi?" J'ai dit.
"Vous n'étiez que des bébés pendant la guerre - comme ceux d'en haut !"
J'ai hoché la tête que c'était vrai. Nous avions été des vierges folles à la guerre, à la toute fin de l'enfance.
"Mais vous n'allez pas l'écrire de cette façon, n'est-ce pas." Ce n'était pas une question. C'était une accusation.
"Je-je ne sais pas", ai-je dit.
"Eh bien, je sais," dit-elle. « Vous ferez semblant d'être des hommes au lieu de bébés, et vous serez joué dans les films par Frank Sinatra et John Wayne ou certains de ces autres vieillards glamour, épris de guerre et sales. Et la guerre aura l'air tout simplement magnifique, donc nous en aurons beaucoup plus. Et ils seront combattus par des bébés comme les bébés à l'étage.

Kurt Vonnegut

Dans Slaughterhouse FIve, c'est un exemple de l'ambiance subjonctive parce que l'orateur crée une situation hypothétique où le personnage principal place son public dans une situation hypothétique où les autres personnages jouent des vieillards épris de guerre et sales dans un film.

Slaughterhouse-Five (Turtleback Binding Edition)

• Livre à couverture rigide
• Kurt Vonnegut (Auteur)
• Anglais (langue de publication)
• 224 Pages - 03/11/1991 (Date de publication) - Turtleback (Editeur)

Acheter sur Amazon

4. Frankenstein de Mary Shelley

Beaucoup de gens connaissent Frankenstein grâce aux émissions de télévision et aux films, et tout cela est basé sur Frankenstein, un livre de Mary Shelley. Le livre raconte la vente d'un étudiant suisse nommé Victor Frankenstein, qui crée un être humain artificiel à partir de nombreux cadavres. Le monstre veut juste être aimé, mais ne trouve que la haine de ceux qui le croisent. Le livre a été publié en 1818. Voici un exemple du subjonctif :

« Je sais que pour la sympathie d'un être vivant, je ferais la paix avec tous. J'ai en moi un amour dont vous pouvez à peine imaginer et une rage dont vous ne croiriez pas. Si je ne peux pas satisfaire l'un, je me contenterai de l'autre.

Marie Shelley

Ceci est un exemple de l'humeur subjonctive de Frankenstein parce que l'orateur dit "je ferais la paix avec tous" étant donné une certaine situation. Ensuite, si le locuteur "ne peut pas satisfaire l'un", le locuteur prendra l'autre chemin.

Vente

Frankenstein: Le texte de 1818 (Penguin Classics)

• Shelley, Mary (Auteur)
• Anglais (langue de publication)
• 288 Pages - 16/01/2018 (Date de publication) - Penguin Classics (Editeur)

Acheter sur Amazon

5. L'adieu aux armes d'Ernest Hemingway

A Farewell to Arms est un roman écrit par Ernest Hemingway sur la campagne d'Italie pendant la Première Guerre mondiale. L'ouvrage a été publié en 1929, et c'est un récit à la première personne d'un lieutenant qui sert d'ambulancier dans l'armée italienne. Le livre se concentre sur l'amour, la masculinité et la mort. Il y a deux opposés polaires constamment mis en conflit l'un avec l'autre au cours de l'histoire. Le livre s'est vendu à plus de 100 000 exemplaires au cours de ses 12 premiers mois. Voici un exemple du mode subjonctif du livre :

"Quand vous aimez, vous souhaitez faire des choses pour. Vous souhaitez vous sacrifier pour. Vous souhaitez servir.

Ernest Hemingway

Dans A Farewell to Arms, l'auteur utilise le mode subjonctif en disant : « quand vous aimez quelqu'un », ce qui est une situation potentiellement hypothétique, « vous souhaitez vous sacrifier ». Dans ce passage, l'auteur place le spectateur dans la peau d'un des personnages.

Vente

Un adieu aux armes

• Hemingway, Ernest (Auteur)
• Anglais (langue de publication)
• 332 pages - 01/06/1995 (date de publication) - Scribner (éditeur)

Acheter sur Amazon

Dernier mot sur les exemples d'humeur du subjonctif

Ce ne sont là que quelques-uns des nombreux exemples d'humeur subjonctive trouvés dans la littérature. Il s'agit d'un dispositif littéraire courant utilisé pour décrire ce que l'orateur, parfois l'auteur, ressent face à une situation.

Même s'il peut être déroutant de comprendre les différences entre les ambiances, elles sont importantes pour comprendre les thèmes principaux de nombreuses œuvres. Gardez un œil sur d'autres exemples de l'humeur subjonctive dans les livres.

FAQ sur les exemples d'humeur du subjonctif