Qu'est-ce qu'un aparté ? Comprendre et apprécier ce dispositif dramatique

Qu'est-ce qu'un aparté ? Apprenez à identifier, comprendre et utiliser cette puissante technique d'écriture.

Un aparté est un dispositif littéraire utilisé par les dramaturges et les scénaristes pour ouvrir une fenêtre sur les pensées intérieures d'un personnage ou pour partager de courts commentaires que le public peut entendre. Pourtant, d'autres personnages sur scène ou à l'écran ne le peuvent pas. Les apartés transmettent des informations ou des émotions qui peuvent ne pas être apparentes par l'action ou le dialogue.

Définir l'aparté : un bref aperçu

Si vous avez entendu parler d'un aparté ou si vous l'avez vu écrit dans un script, vous pourriez être curieux de savoir ce que signifie le terme. Un aparté est une brève remarque ou un commentaire fait par un personnage, soit au public, soit à un autre personnage, qui n'est pas destiné à être entendu par les autres personnages sur scène ou à l'écran. Vous pouvez considérer cela comme lorsqu'une personne converse avec une personne, puis tourne la tête ou se couvre la bouche pour s'adresser à quelqu'un d'autre d'une manière que la première personne ne peut pas entendre. Les apartés peuvent servir à diverses fins par écrit, comme révéler les pensées d'un personnage, fournir un soulagement comique ou préfigurer des événements.

Utilisation des apartés

Les dramaturges et les scénaristes utilisent souvent des apartés pour créer un sentiment d'intimité entre le public et le personnage principal. En partageant ses pensées intérieures, le personnage invite le public à partager son point de vue, favorisant une connexion et une compréhension plus profondes des motivations et des émotions du personnage. Les apartés sont également fréquemment utilisés dans d'autres œuvres littéraires, telles que les soliloques, dans lesquels un personnage exprime ses pensées à haute voix alors qu'il est seul sur scène, et les monologues, où un personnage prononce un long discours à lui-même, à d'autres personnages ou au public.

Le pouvoir des apartés dans la narration

Les apartés représentent un dispositif littéraire puissant et polyvalent qui peut être utilisé dans divers formats, notamment le théâtre, l'écriture de scénarios, les romans et les nouvelles. En donnant un aperçu des pensées et des émotions intérieures d'un personnage, les apartés peuvent approfondir l'engagement du public, améliorer le récit et contribuer à l'impact global de l'histoire. En comprenant le but, le calendrier et la présentation des apartés, les écrivains peuvent intégrer efficacement ce dispositif dramatique dans leur travail, créant des histoires captivantes qui résonnent autant chez les lecteurs que chez les téléspectateurs.

Exemples d'Aparté

William Shakespeare

Les apartés ont une riche histoire dans la littérature et le théâtre, avec de nombreuses œuvres dans différents genres et périodes. Certains des exemples les plus célèbres d'apartés se trouvent dans les pièces de William Shakespeare, telles que Hamlet et Othello. Dans de nombreuses œuvres de Shakespeare, les apartés donnent un aperçu des pensées du personnage, créent une ironie dramatique et engagent le public.

• Hamlet - Dans la pièce Hamlet de Shakespeare, le personnage principal utilise fréquemment des apartés pour révéler ses pensées et ses émotions intérieures au public. Par exemple, quand Hamlet surprend Claudius et Polonius discuter de leur plan pour l'espionner, il commente en aparté : « Comment maintenant ! Un rat? Mort pour un ducat, mort ! Cette remarque révèle la méfiance d'Hamlet quant à leurs motivations et son intention d'agir.
• Othello - Dans Othello , le personnage Lago utilise des apartés pour partager ses intentions malveillantes et ses plans de manipulation avec le public. En révélant ses pensées à travers des apartés, Iago établit un sentiment d'intimité et de collaboration avec le public, rendant sa trahison éventuelle du personnage principal encore plus choquante et dramatique.

Médias modernes

Les apartés sont souvent utilisés dans les médias modernes pour briser le quatrième mur. Ce terme fait référence à la barrière imaginaire entre le public et les personnages sur scène ou à l'écran. En s'adressant directement au public par le biais d'apartés, les personnages peuvent créer un sentiment d'engagement et d'immersion, attirant les téléspectateurs dans le monde de l'histoire. Deux exemples modernes sont:

• House of Cards – Dans la série télévisée House of Cards , le personnage de Frank Underwood, joué par Kevin Spacey, utilise fréquemment des apartés pour partager ses pensées et ses plans avec le public. Ce dispositif narratif donne un aperçu des motivations du personnage et accentue la tension et le drame de la série.
• Ferris Bueller's Day Off - Le film de 1986 Ferris Bueller's Day Off est un autre exemple d'apartés brisant efficacement le quatrième mur. Tout au long du film, le personnage principal, Ferris Bueller, s'adresse directement au public, partageant ses réflexions, ses opinions et ses conseils. Dans ce film, les apartés ajoutent de l'humour et du relief comique au film.

Théâtre et nouvelles

Bien que les apartés soient souvent associés au théâtre et à l'écriture de scénarios, ils peuvent également être utilisés efficacement dans divers autres formats, tels que les romans, les nouvelles et la poésie. Dans une nouvelle, par exemple, un aparté peut prendre la forme d'une remarque entre parenthèses ou d'un texte en italique, ce qui indique au lecteur que le texte se déroule en dehors du contexte de ce qui se passe actuellement. Souvent, dans les romans et les nouvelles, l'aparté prend la forme d'un monologue intérieur, donnant aux lecteurs un aperçu des pensées ou des sentiments du personnage. Quel que soit le format, les apartés sont un outil puissant pour révéler la vraie nature ou les motivations d'un personnage tout en engageant le public ou les lecteurs dans le récit.

Intégrer des apartés dans votre écriture : astuces et techniques

Plus vous écrivez, plus vous serez intéressé à apprendre à utiliser efficacement les apartés dans votre travail. Lorsque vous êtes prêt à commencer à incorporer des apartés dans votre écriture, tenez compte des conseils et techniques suivants :

1. Déterminer le but de l'aparté

Avant d'introduire un aparté, considérez son objectif dans votre récit. Qu'il s'agisse de fournir un soulagement comique, de préfigurer des événements futurs ou de révéler les pensées intérieures d'un personnage, avoir un objectif clair vous aidera à créer un aparté plus efficace et engageant.

2. Choisissez le bon moment

Les apartés ont le plus d'impact lorsqu'ils se produisent à des moments clés du récit. Envisagez d'incorporer un aparté lorsqu'un personnage subit un changement émotionnel ou psychologique important, ou qu'un événement crucial de l'intrigue se produit. Le faire de cette façon peut enrichir l'histoire et maintenir l'intérêt du public en même temps.

3. Maintenir la cohérence des personnages

Assurez-vous que le ton, la voix et le contenu de l'aparté correspondent à la personnalité et aux objectifs généraux du personnage. Un aparté doit apparaître comme une extension naturelle des pensées et des émotions du personnage plutôt qu'un mécanisme forcé. Une exception à cela est lorsque vous essayez délibérément de démontrer la duplicité de caractère alors qu'un personnage essaie délibérément d'apparaître d'une manière pour les autres. Mais, intérieurement, ils ont des idées, des projets ou des sentiments contraires.

4. Soyez bref

Les apartés sont généralement brefs et ciblés, évitez donc de les surcharger d'informations ou de détails abondants. Concentrez-vous sur la transmission des aspects les plus critiques des pensées ou des émotions du personnage tout en gardant un discours concis et puissant.

5. Tenez compte du support

Selon la plateforme avec laquelle vous travaillez, vous devrez peut-être modifier la présentation de l'aparté pour l'adapter au support. Par exemple, dans une production théâtrale ou un film, un aparté peut être livré par une adresse directe au public, tandis que dans un roman ou une nouvelle, il peut prendre la forme d'une remarque entre parenthèses ou d'un monologue intérieur.

Le pouvoir des apartés dans le développement du personnage

Un aparté est un dispositif littéraire polyvalent qui peut contribuer de manière significative au développement des personnages dans un récit, ainsi que d'autres techniques pour établir des personnages. En permettant aux lecteurs ou aux téléspectateurs d'avoir un aperçu des pensées et des motivations profondes d'un personnage, les apartés créent un sentiment de profondeur et de complexité, encourageant le public à sympathiser avec les personnages et à investir dans l'histoire.

Affichage du caractère intérieur par rapport au caractère extérieur

L'un des principaux avantages des apartés est leur capacité à mettre en évidence le contraste entre la personnalité publique d'un personnage et ses véritables sentiments ou intentions. Ceci est particulièrement efficace dans les histoires mettant en scène des personnages naviguant dans des situations sociales ou politiques complexes, comme l'intrigant Lago dans Othello de Shakespeare. En employant des apartés, les auteurs et les dramaturges peuvent créer des personnages multidimensionnels qui sont relatables, intrigants et engageants.

Construire un drame

En plus d'approfondir le développement du personnage, les apartés peuvent créer de la tension et du suspense dans un récit. Par exemple, supposons que les véritables motivations d'un personnage ne soient révélées au public que par des apartés. Dans ce cas, cela peut créer une ironie dramatique, où le public sait quelque chose que les autres personnages de l'histoire ne savent pas. Cela peut augmenter l'anticipation et l'engagement alors que le public attend les conséquences des actions ou des décisions du personnage.

Comment utiliser les apartés

Aussi puissants que soient les apartés, savoir quand et comment les utiliser est crucial. En tant qu'écrivain, savoir quand et comment utiliser efficacement les apartés peut élever votre narration, améliorer le développement du personnage et créer une expérience mémorable pour vos lecteurs ou téléspectateurs. Bien que les apartés puissent être un outil littéraire puissant, il est essentiel de les utiliser judicieusement et dans des contextes appropriés. Pour déterminer si l'incorporation d'apartés convient à votre récit, procédez comme suit :

Étape 1. Considérez le genre

Tout d'abord, considérez le genre et le style de votre travail. Les apartés sont plus couramment employés dans des genres spécifiques, tels que la comédie, le drame ou les œuvres qui présentent un personnage central fort. Supposons que votre histoire se prête naturellement à des apartés. Dans ce cas, cela peut être utile pour engager le public et donner un aperçu des pensées et des motivations intérieures des personnages. Cependant, dans les genres où les apartés sont moins courants, comme les thrillers ou certains types de science-fiction, il peut être préférable de s'abstenir de les utiliser pour maintenir la cohérence du ton et du style.

Étape 2. Répondre aux attentes du public

Ensuite, pensez à votre public et à ses attentes. Différents types de publics peuvent être plus réceptifs aux apartés, tandis que d'autres peuvent les trouver choquants ou distrayants. Par exemple, un public plus jeune pourrait apprécier l'humour interactif et la légèreté que les apartés peuvent apporter à une histoire. Pendant ce temps, un public à la recherche d'une expérience plus immersive et plus évasive pourrait préférer un récit sans aparté.

Étape 3. Établissez d'abord la voix narrative

Une fois que vous avez décidé que les apartés sont appropriés pour votre récit, il est crucial de les mettre en œuvre efficacement. Commencez par établir une voix narrative claire et cohérente. Si vous écrivez un roman ou une pièce de théâtre, assurez-vous que les apartés sont distincts du reste du texte, soit par la mise en forme (par exemple, parenthèses ou italiques), soit en utilisant une voix ou un ton distinct. Dans les médias visuels, tels que le cinéma ou la télévision, les apartés doivent être facilement reconnaissables comme distincts de l'action principale par une adresse directe ou des repères visuels.

Étape 4. Utilisez avec parcimonie

N'oubliez pas non plus que les apartés doivent être utilisés avec parcimonie et à bon escient. Assurez-vous que chaque côté remplit une fonction spécifique dans votre récit, comme développer le personnage, créer une tension ou révéler des informations essentielles sur l'intrigue. Une utilisation excessive des apartés peut diluer leur impact et amener le public à se désengager de l'histoire.

Étape 5. Respectez la structure

Enfin, soyez conscient du rythme et de la structure de votre récit. Les apartés peuvent perturber le déroulement d'une histoire s'ils ne sont pas mis en œuvre avec soin. Assurez-vous que vos apartés sont au bon moment et stratégiquement placés afin qu'ils améliorent plutôt que de nuire au récit global.

Vous en voulez plus ? Consultez notre guide avec des essais sur Macbeth!