Pourquoi l'anglais est une langue germanique

Quelle est l'importance de la famille pour vous ? Les chercheurs affirment que des liens familiaux solides contribuent à une vie plus longue et en meilleure santé. Si c'est vrai, l'établissement de relations amoureuses peut vous être bénéfique. Croyez-le ou non, les langues aussi ont des familles ! Les linguistes classent les langues en familles, ou groupes, avec des antécédents similaires. L'anglais fait partie de la famille des langues indo-européennes. Retracer l'arbre généalogique de la langue anglaise vous aidera à comprendre comment l'anglais s'intègre dans cette famille linguistique particulière.

Tout d'abord, visualisez votre arbre généalogique. Jusqu'où pouvez-vous remonter votre généalogie ? Vos parents et frères et sœurs occuperaient les succursales les plus proches de vous. Ensuite, les branches de l'arbre s'étendent vers le haut pour inclure les grands-parents, les arrière-grands-parents, etc. Certaines personnes peuvent retracer leur famille pendant des générations, mais tout le monde finit par atteindre un point où il perd la trace des noms.

Des centaines de langues composent la famille indo-européenne, les linguistes les divisent donc en sous-familles étroitement liées. La branche germanique fait partie de la dizaine de sous-familles indo-européennes. Les langues germaniques sont, pour ainsi dire, les cousines éloignées de l'anglais. La famille germanique elle-même a des sous-groupes ; L'anglais est dans la branche germanique occidentale avec l'allemand, le néerlandais, l'afrikaans et quelques autres. Qu'est-ce qui fait que l'anglais ressemble aux autres langues de sa sous-famille ?

Les langues germaniques occidentales remontent toutes à une langue mère. Personne ne connaît son nom ni exactement comment il sonnait. Les linguistes théorisent ses caractéristiques à partir des langues modernes qui en sont issues. Tout comme les enfants qui héritent des caractéristiques de leurs parents, les langues qui partagent la filiation germanique occidentale ont des caractéristiques familiales. Bien sûr, toutes les langues du groupe n'ont pas tous les traits. Chez les humains, les yeux verts et les cheveux bouclés peuvent courir dans une famille. Cependant, les caractéristiques de chaque enfant peuvent varier. Sur trois enfants, peut-être qu'un seul a les yeux verts et les cheveux bouclés. Un autre peut avoir les yeux verts, mais les cheveux raides. Le troisième pourrait avoir les cheveux bouclés et les yeux bruns. Pourtant, lorsqu'ils se tiennent ensemble, les spectateurs peuvent déclarer qu'ils se ressemblent certainement ! Les langues d'une même famille présentent des variations similaires. Pour illustrer, comparez « Bonjour » ou « Bonjour » dans certaines langues germaniques. Il y a le Guten Morgen allemand, le Goedemorgen hollandais, le God morgon suédois et le Godmorgen danois. Pas des phrases jumelles, exactement, mais ne voyez-vous pas un air de famille certain ?

Il est prouvé qu'il y a des milliers d'années, les habitants du sud de la Scandinavie et du nord de l'Allemagne parlaient cette langue ancêtre de l'anglais. Les locuteurs de cette proto-langue ont migré. Au fur et à mesure qu'ils se séparaient, la langue évoluait différemment dans chaque groupe. Finalement, les langues sont devenues des langues nettement différentes, mais elles ont conservé certaines caractéristiques similaires qui les rendent identifiables comme faisant partie de la même famille de langues. Pour comparer, regardons "Bonne journée" dans les langues romanes. Ces langues appartiennent à l'un des sous-groupes les plus parlés de la famille indo-européenne, mais elles ne sont pas sur la même branche que les langues germaniques. Le Bonjour français est assez similaire au Buongiorno italien. Pourtant, les termes sont différents de ceux de l'anglais car les langues romanes ne sont pas aussi étroitement liées à l'anglais que les langues germaniques.

Attends une minute! Il existe de nombreux mots anglais qui ressemblent presque exactement à leurs équivalents français ou italiens. Et l'anglais n'emprunte-t-il pas beaucoup de phrases aux langues romanes basées sur le latin ? Oui, des milliers de mots anglais viennent directement du latin. Cependant, l'incorporation de mots latins dans l'anglais est un développement assez récent par rapport à toute l'histoire de son évolution. Plutôt que d'évoluer uniquement à partir de la langue racine germanique, certains mots sont arrivés par mariage mixte.

Les linguistes utilisent de nombreux facteurs, tels que la grammaire, la phonologie et le vocabulaire, pour déterminer l'ascendance historique des langues modernes. La composition globale de l'anglais révèle de fortes racines germaniques. C'est officiel : l'anglais est un fier membre de la famille des langues germaniques occidentales ! Avez-vous appris à parler d'autres langues que l'anglais ? Ou une autre langue est-elle votre langue maternelle ? Toutes les langues ont des lignées familiales fascinantes à retracer. Pourquoi ne pas faire une petite recherche ? Apprendre à connaître l'histoire des langues renforcera votre appréciation de celles que vous parlez.